11
PL
IInformacje dotyczące konser-
wacji i bezpieczeństwa
Szanowny Kliencie firmy KELA,
gratulujemy zakupu produktu firmy
Kela spełniającego najwyższe
kryteria jakości. Aby móc cieszyć
się nim przez wiele lat, prosi-
my o przeczytanie poniższych
informacji dotyczących produktu,
wskazówek dotyczących jego
optymalnego użytkowania i kon-
serwacji oraz zaleceń w zakresie
bezpieczeństwa.
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZA-
PARZACZA DO KAWY TYPU
ZAPARZACZ DO KAWY Z
TŁOCZKIEM
1. Postawić dzbanek do kawy na
suchej, płaskiej i stabilnej po-
wierzchni. Trzymając za uchwyt
naczynia, wyjąć filtr tłokowy z
dzbanka, pociągając go pionowo
do góry.
2. Na każdą filiżankę (1,25 dl)
wsypać do dzbanka jedną czuba-
tą łyżkę stołową grubo zmielonej
kawy.
Uwaga! Stosować wyłącznie
grubo zmieloną kawę. Drobno
zmielona kawa może zatkać filtr i
doprowadzić do powstania wyso-
kiego ciśnienia.
3. Wlać do dzbanka gorącą wodę
(nie wrzątek). Zalać maksymalnie
do poziomu 2,5 cm poniżej górnej
krawędzi. Zamieszać kawę plasti-
kową łyżeczką.
Uwaga! Nie stosować łyżek
metalowych. Mogą one zary-
sować dzbanek szklany lub go
uszkodzić. Skutkiem tego może
być pęknięcie naczynia i wyciek
gorącej wody. Niebezpieczeństwo
oparzenia!
4. Założyć filtr tłokowy na dzba-
nek. Pozostawić kawę do zapa-
rzenia na minimum 4 minuty.
5. Następnie chwycić dzbanek
za uchwyt i odwrócić wylewkę od
siebie. Wtłoczyć filtr równomiernie
w dół, delikatnie naciskając przy-
cisk. Jeżeli filtr jest zabrudzony
lub jego dociśnięcie jest utrud-
nione, wyjąć tłoczek z dzbanka,
zamieszać kawę i ponowić próbę.
Ostrzeżenie: Oddziaływanie nad-
miernej siły na już uszkodzony
dzbanek szklany może doprowa-
dzić do jego pęknięcia i wycieku
gorącej wody.
Po każdym zastosowaniu roz-
kręcić i wyczyścić filtr. Zaleca się
ręczne zmywanie części.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃ-
STWA
Naczynie nie jest przystosowane
do użytku na kuchence/płycie
grzewczej.
Przed zastosowaniem sprawdzić,
czy naczynie nie ma widocznych
rys, pęknięć lub uszkodzeń.
W przypadku uszkodzenia
dzbanka zastosować naczynie
zastępcze (Dotyczy tylko serii
Venecia).
Gorąca woda jest niebezpieczna i
może doprowadzić do oparzeń.
Stosować naczynie z dala od
dzieci.
Przy dociskaniu tłoczka filtra nie
wywierać nadmiernego nacisku..
CZ
Návod na údržbu & bezpeč-
nostní pokyny
Vážený zákazníku KELA,
gratulujeme Vám k zakoupení
kvalitního výrobku s dlouhou ži-
votností z rodiny Kela. Abyste se z
něj mohli těšit mnoho let, přečtěte
si prosím následující informace o
výrobku, návod k použití a údržbě
a bezpečnostní doporučení.
NÁVOD K OBSLUZE PRO KÁ-
VOVAR SE SYSTÉMEM SYSTÉM
LISOVÁNÍ KÁVY
1. Konvici položte na suchý, rovný
a neklouzavý povrch. Rukojeť
pevně uchopte a stlačovací filtr
táhněte svisle nahoru ven z
konvice.
2. Na jeden šálek (1,25 dl) vložte
do konvice plnou polévkovou lžíci
hrubě namleté kávy.
Pozor: Používejte pouze hrubě
namletou kávu. Jemně namletá
káva může filtr ucpat a vytvořit
přetlak.
3. Do konvice nalijte horkou (ni-
koliv však vroucí) vodu. Ponechte
nejméně 2,5 cm volného místa od
horního okraje. Kávu zamíchejte
plastovou lžičkou.
