KEB COMBIVERT P6, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 48

9
Preface
KEB
®
, COMBIVERT
®
, COMBICONTROL
®
and COMBIVIS
®
are registered trademarks of Karl
E. Brinkmann GmbH.
Other wordmarks or/and logos are trademarks (™) or registered trademarks (®) of their re-
spective owners and are listed in the footnote on the first occurrence.
When creating our documents we pay attention with the utmost care to the rights of third par-
ties. Should we have not marked a trademark or breach a copyright, please inform us in order
to have the possibility of remedy.
1.5 Specified application
This instruction manual describes the pitch inverter KEB COMBIVERT P6. The pitch inverter
is especially designed for the installation in wind turbines. The pitch inverter can perform the
following functions:
• Turning the rotor blades according to the wind conditions
• Safety run for turning the rotor blades out of the wind with support by batteries or ultra
capacitors
The used semiconductors and components of Karl E. Brinkmann GmbH are developed and di-
mensioned for the use in industrial products. If the KEB COMBIVERT F5 is used in machines,
which work under exceptional conditions or if essential functions, life-supporting measures or
an extraordinary safety step must be fulfilled, the necessary reliability and security must be
ensured by the machine builder.
The operation of our products outside the indicated limit values of the technical data leads to
the loss of any liability claims.
1.6 Product description
COMBIVERT P6 is characterized by the following features:
• wide operating temperature range
• high vibration resistance
• pitch control function, detection of power failure, phase failure detection
• programmable pitch function by E.ON grid code
•
freely programmable PLC control with predefined function blocks
• safety run with batteries or ultra capacitors
• charging and monitoring of ultracapacitors/ accumulators
• through panel mounting heat sink
•
integrated EMC filter
• temperature-controlled fan, easily replaceable
• control of induction, synchronous and DC motors
• adjustable torque limit and s-curves (to protect gearbox)
• positioning
• automatic change-over to safety run in case of encoder failure and other errors
• general protective functions of the COMBIVERT series against overcurrent, overvoltage,
ground fault and overtemperature