熱/涼 乾燥功 能的 使 用方 法
HOW TO USE DRY HOT/COOL FUNCTION
50
50
50
50
50
50
50
50
Unit
:
mm
單位
：
mm
使 用 乾燥功 能進行 衣 物烘乾 時
，
建議 按 照下圖 進 行安裝
:
浴室牆 壁 或地板 殘 留水滴 時
，
會導 致 衣物 乾 燥時間 延 長
，
請 事 前用乾 布 等擦拭 乾 淨
。
為 使 溫風遍 佈
，
衣物 間要保 留 間隔(
50 mm
以上)
。
厚 衣 物掛在 溫 風出風 口 附近 會 更易乾
。
衣 物 離出風 口 必須保 證 在
200 mm
以上
。
(如果 太近可 能 會導致 衣 物變色)
密 閉性
、
斷熱性 不 好的浴 室
，
因產 品 的性能 不 能充分 發 揮
，
請 將 乾燥 時 間適當 設 置長一 點
。
乾 燥 時間會 因 浴室的 大 小
、
種 類
、
室 溫
、
外界 溫 度
、
濕 度
、
衣物 種 類
、
數 量
、
脫水 狀 態而不 同
。
衣 桿後端 的 衣物不 易 乾
，
在 乾 燥中途 可 將易乾 的 靠近 產 品端的 衣 物與後 端 衣物調 換 位置
。
(風 向自 動 時
，
如 圖 所示中 央 約
1100 mm
為風易 吹 到的範 圍
。
)
To use the drying function to dry clothes, you are suggested to install the product as
shown below:
When water drops remain on the bathroom walls or the floor, the clothes drying
time will be prolonged. Use a dry cloth to wipe away water drops in advance.
To spread the warm airflow, keep a space (more than 50 mm) between clothes.
The drying time varies with the bathroom size and type, room temperature, outside
temperature and humidity, clothes types and quantities, and the dewatering status.
Hang heavy clothing near the warm airflow outlet to dry them more quickly.
Since the product performance cannot be fully brought into play in the bathroom
with poor airtight and heat resistance, you need to set a longer drying time .
The clothes at the back end of the clothesline pole cannot be dried quickly. In the
midway of drying, you can swap the positions of fast-drying clothes near the product
with those at the back end. (In the case of Auto air direction, the scope of about
1100 mm at the center is easily reached by the airflow, as shown in the figure.)
The clothes must be 200 mm or above away from the air outlet. (The clothes may
be discolored if the distance is too short.)
Do not hang
the
clothes
on
product
directly
to
dry.
請 勿 把衣物 直 接掛在 產 品上乾 燥
。
提示事項
Notice
範
為使 乾衣 效果 更好
，
建 議在 門下 部
設置 有效 開口 面積 應在
100 cm²
以上
的換氣用 百 葉窗
。
To make the effect of drying
clothes better, please set a
ventilation shutter at the lower
part of the door with a valid
opening area of 100 cm² or above.
20
