Bottom box
cover of the
remote control
Bottom box cover of
the remote control
Controller
holder
To install the remote control on the wall.
Pull in the remote control and the
bottom box cover of the remote
control.
Close the bottom box cover of the remote
control and the controller holder, and
check that the buckle on each side is
locked. (Install the remote control in the
direction of the “
UP” symbol.)
Drill two ø8 mounting holes in the bathroom wall, as shown in the figure below.
Make sure that the mounting position is kept away from direct spraying of the
shower. Then fix the remote control with two ø4×16 mm screws. (Install the remote
control in the direction of the “ UP” symbol.)
安 裝在墻 上
。
在浴 室 的墻 壁 上開
2
個
ø8
的 安裝孔
，
如 下圖所 示
，
安裝位 置應避 免 在花灑 直 淋處
，
用
2
顆
ø4×16
mm
的 螺 絲進 行 固定
。 (
按
“
向 上
UP
”
的標 誌 方向進 行 安裝
)
安裝方法
HOW TO INSTALL
2
4
3
遙 控 底座
遙控底 盒 蓋
將 遙控器 和遙控 底 盒蓋吸 合
。
遙控器
將遙控 底 盒蓋和 遙 控底座 合 上
，
檢查 各 邊的扣 位
已經扣 上
(
按
“
向上
UP
”
的 標誌方 向 進行安 裝
)
。
Remote
control
遙 控 底盒蓋
13
錯 誤 使用電 池 可能會 產 生發熱
、
破裂
，
導致受 傷 或產品 故 障
，
請 務 必遵守 以 下事項
。
遙控器
使
用方法
How to use the remote control
Incorrect use of the battery may cause heating, rupture, injury or product failure.
Be sure to observe the following instructions.
警告
WARNING
遙控 器 有 內 置 磁鐵
，
使用 醫療 用 起 搏 器
的 顧 客不 要 讓 起 搏 器 的 植 入 部 位靠 近
。
可 能 會對起 搏 器造成 不良影 響
。
Please make sure that anyone
with a medical pacemaker keep
the implantation site away from
the remote control since it has a
built-in magnet.
磁 鐵的磁 力可能 導 致手錶
、
信用卡
等 的機能 損壞
。
遙控 器 有 內置 磁 鐵
，
手 錶
、
信 用卡 等
不 要 靠近
。
Keep such articles as watches
and credit cards away from the
remote control since it has a
built-in magnet.
The magnetic force of the
magnet may cause functional
damages to watches, credit
cards, etc.
Otherwise, the pacemaker may
be negatively affected.
Plastic plug ø8×16
mm (Not included)
ø4×16 mm self-tapping screw
ø4×16 mm
膠 塞
ø8×16
mm
(
另購
)
2-ø8
深
22 mm
2-ø8 Depth 22 mm
自 攻螺 絲
