background image

SVENSKA 

SVENSKA

 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder när du använder elektriska apparater, för att minska risken 
för brand, elolycksfall eller personskada. 

VARNING! 

 

Övervaka produkten noga när den används av eller i närheten av barn. Barn ska hållas under 
uppsikt så att de inte leker med produkten. 

 

Dränk inte produkten eller laddaren i vätska – risk för elolycksfall. 

 

Placera inte produkten i eller i närheten av eld eller lättantändliga föremål – risk för explosion. 

 

Använd inte produkten om sladden eller stickproppen är skadad, om produkten inte fungerar 
normalt, efter att den fallit eller om produkten är skadad på annat sätt. Lämna produkten till behörig 
servicerepresentant för kontroll, reparation eller justering. 

 

Akta sladden. Bär eller dra inte laddaren i sladden. Dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. 
Skydda sladden från värme, olja och skarpa kanter. 

 

Låt inte sladden hänga över bords- eller bänkkant eller röra vid heta ytor. Produkten ska placeras 
eller monteras på avstånd från diskbänkar och heta ytor. 

 

Använd inte förlängningssladd. Anslut laddaren till direkt till nätuttag. 

 

Utsätt inte produkten för tryck eller belastning – risk för permanent egendomsskada. 

 

Laddaren får inte användas tillsammans med någon annan produkt. Batteriet får endast laddas 
med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. 

 

Dra ut laddarens sladd före rengöring och underhåll. 

 

Se till att produkten är fulladdad när den inte används. Om produkten är fulladdad kan den förvaras 
i upp till 3 månader utan att batteriet laddas ur. Produkten får inte förvaras längre än 6 månader 
utan att laddas – risk för batteriskada. 

 

Ladda produkten omedelbart efter varje användningstillfälle. 

 

Rikta inte lampan mot ögonen på människor eller djur. 

 

Uttjänta batterier ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler. 

TEKNISKA DATA 

Effekt 3 

Batteritid  

med hög ljusstyrka 

10 timmar 

med normal ljusstyrka 

20 timmar 

BESKRIVNING 

 

Kan laddas från nätuttag eller med 12 VDC 
med medföljande adaptrar. 

 

Ladda batteriet före första användning. 

 

Två lägen för ljusstyrka. 

 Förseglat 

blysyrabatteri. 

Содержание 957-158

Страница 1: ...sning for lyskaster Instrukcja obs ugi reflektora User Instructions for Handle Torch 957 158 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating in...

Страница 2: ...ver bords eller b nkkant eller r ra vid heta ytor Produkten ska placeras eller monteras p avst nd fr n diskb nkar och heta ytor Anv nd inte f rl ngningssladd Anslut laddaren till direkt till n tuttag...

Страница 3: ...ndningstillf lle L t inte batteriet laddas ur helt Det f rkortar batteriets livsl ngd F r att undvika att batteriet laddas ur helt ska det laddas var tredje m nad ven n r produkten inte anv nds Byt ut...

Страница 4: ...ningen henge over kanten av et bord eller en benk og ikke la den komme i kontakt med varme overflater Produktet skal plasseres eller monteres p god avstand fra oppvaskbenker og varme flater Ikke bruk...

Страница 5: ...et lade seg helt ut Det forkorter batteriets levetid For unng at batteriet lades helt ut skal det lades hver tredje m ned ogs n r produktet ikke er i bruk Bytt batteriet hvis driftstiden reduseres bet...

Страница 6: ...dotyka gor cych powierzchni Produkt nale y umie ci lub zamontowa z dala od blat w kuchennych lub gor cych powierzchni Nie u ywaj przed u aczy Pod cz adowark bezpo rednio do gniazdka Nie nara aj produ...

Страница 7: ...o ywotno Aby zapobiec ca kowitemu roz adowaniu akumulatora nale y go adowa co trzy miesi ce nawet je eli produkt nie jest u ywany Wymie akumulator je li czas pracy znacz co si skr ci Skontaktuj si z d...

Страница 8: ...worktop or to come into contact with hot surfaces The product should be placed at a safe distance from sink units and hot surfaces Do not use an extension cord Connect the charger directly to a power...

Страница 9: ...immediately after using it Do not allow the battery to become completely discharged This will shorten the battery s useful life To avoid the battery becoming completely discharged recharge it every t...

Отзывы: