background image

 

 

Bruksanvisning för strålkastare 

Bruksanvisning for lyskaster 

Instrukcja obs

ł

ugi reflektora 

User Instructions for Handle Torch 

 

957-158 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

12.06.2012 

 

© Jula AB 

Содержание 957-158

Страница 1: ...sning for lyskaster Instrukcja obs ugi reflektora User Instructions for Handle Torch 957 158 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating in...

Страница 2: ...ver bords eller b nkkant eller r ra vid heta ytor Produkten ska placeras eller monteras p avst nd fr n diskb nkar och heta ytor Anv nd inte f rl ngningssladd Anslut laddaren till direkt till n tuttag...

Страница 3: ...ndningstillf lle L t inte batteriet laddas ur helt Det f rkortar batteriets livsl ngd F r att undvika att batteriet laddas ur helt ska det laddas var tredje m nad ven n r produkten inte anv nds Byt ut...

Страница 4: ...ningen henge over kanten av et bord eller en benk og ikke la den komme i kontakt med varme overflater Produktet skal plasseres eller monteres p god avstand fra oppvaskbenker og varme flater Ikke bruk...

Страница 5: ...et lade seg helt ut Det forkorter batteriets levetid For unng at batteriet lades helt ut skal det lades hver tredje m ned ogs n r produktet ikke er i bruk Bytt batteriet hvis driftstiden reduseres bet...

Страница 6: ...dotyka gor cych powierzchni Produkt nale y umie ci lub zamontowa z dala od blat w kuchennych lub gor cych powierzchni Nie u ywaj przed u aczy Pod cz adowark bezpo rednio do gniazdka Nie nara aj produ...

Страница 7: ...o ywotno Aby zapobiec ca kowitemu roz adowaniu akumulatora nale y go adowa co trzy miesi ce nawet je eli produkt nie jest u ywany Wymie akumulator je li czas pracy znacz co si skr ci Skontaktuj si z d...

Страница 8: ...worktop or to come into contact with hot surfaces The product should be placed at a safe distance from sink units and hot surfaces Do not use an extension cord Connect the charger directly to a power...

Страница 9: ...immediately after using it Do not allow the battery to become completely discharged This will shorten the battery s useful life To avoid the battery becoming completely discharged recharge it every t...

Отзывы: