background image

ENGLISH 

USE

 

 

Use the selector to select the brightness. 

 

 

Charge the battery before using it for the first time. 

Charging the battery

 

 

Switch off the product before charging. 

 

Charge the battery with the mains adapter about 24 hours before using it for the first time. 

 

Plug the mains adapter into a power outlet and connect the charger to the product. The status lamp 
goes on. It takes about 12-15 hours before it is fully charged. 

 

Plug the adapter for 12 VDC into the vehicle's 12 VDC socket and connect the charger to the 
product. The red status lamp goes on. It takes about 12-15 hours before it is fully charged. 

 

Always charge the product immediately after using it. 

 

Do not allow the battery to become completely discharged. This will shorten the battery’s useful life. 

 

To avoid the battery becoming completely discharged, recharge it every three months even when 
the product is not in use. 

 

Replace the battery is there is a significant reduction in the battery life. Contact your dealer. 

NOTE: 

 

The product must only be serviced by qualified service personnel using identical spare parts. 

 

Make sure that the product is completely dry before using it. 

MAINTENANCE

 

 

Clean the product with a cloth moistened with a mild detergent. 

 

Never allow liquid to penetrate into the product. 

 

Never immerse any part of the product in liquid. 

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service 
department.  
www.jula.com 

 

Normal brightness 

High brightness 

Off 

Содержание 957-158

Страница 1: ...sning for lyskaster Instrukcja obs ugi reflektora User Instructions for Handle Torch 957 158 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating in...

Страница 2: ...ver bords eller b nkkant eller r ra vid heta ytor Produkten ska placeras eller monteras p avst nd fr n diskb nkar och heta ytor Anv nd inte f rl ngningssladd Anslut laddaren till direkt till n tuttag...

Страница 3: ...ndningstillf lle L t inte batteriet laddas ur helt Det f rkortar batteriets livsl ngd F r att undvika att batteriet laddas ur helt ska det laddas var tredje m nad ven n r produkten inte anv nds Byt ut...

Страница 4: ...ningen henge over kanten av et bord eller en benk og ikke la den komme i kontakt med varme overflater Produktet skal plasseres eller monteres p god avstand fra oppvaskbenker og varme flater Ikke bruk...

Страница 5: ...et lade seg helt ut Det forkorter batteriets levetid For unng at batteriet lades helt ut skal det lades hver tredje m ned ogs n r produktet ikke er i bruk Bytt batteriet hvis driftstiden reduseres bet...

Страница 6: ...dotyka gor cych powierzchni Produkt nale y umie ci lub zamontowa z dala od blat w kuchennych lub gor cych powierzchni Nie u ywaj przed u aczy Pod cz adowark bezpo rednio do gniazdka Nie nara aj produ...

Страница 7: ...o ywotno Aby zapobiec ca kowitemu roz adowaniu akumulatora nale y go adowa co trzy miesi ce nawet je eli produkt nie jest u ywany Wymie akumulator je li czas pracy znacz co si skr ci Skontaktuj si z d...

Страница 8: ...worktop or to come into contact with hot surfaces The product should be placed at a safe distance from sink units and hot surfaces Do not use an extension cord Connect the charger directly to a power...

Страница 9: ...immediately after using it Do not allow the battery to become completely discharged This will shorten the battery s useful life To avoid the battery becoming completely discharged recharge it every t...

Отзывы: