KaVo SURGmatic S11 L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 24

Instructions for use SURGmatic S11 L - 1.009.1010 SURGmatic S11 C - 1.009.1005
7 Reprocessing steps in accordance with EN ISO 17664 | 7.3 Manual reprocessing
16 / 24
7.3 Manual reprocessing
WARNING
Sharp tool in the medical device.
Injury hazard from sharp and/or pointed tool.
▶
Remove the tool.
NOTICE
Never reprocess this medical device in an ultrasonic device.
Malfunction and material damage.
▶
Clean it in a washer disinfector only.
7.3.1 Manual internal and external cleaning and internal
and external disinfection
Not applicable.
7.3.2 Manual drying
▶ Blow off the outside and inside with compressed air until water drops are no
longer visible.
▶
Immediately after drying, lubricate the KaVo medical device with care
agents from the KaVo care system.
7.4 Automated reprocessing
WARNING
Incomplete disinfection.
Infection hazard.
▶ Only use disinfection procedures that are verified to be bactericidal, fungi-
cidal and virucidal.
▶ If the disinfectants used do not meet these requirements, the process must
be concluded by disinfection of the unit(s) without packaging using a steam
steriliser.
WARNING
Sharp tool in the medical device.
Injury hazard from sharp and/or pointed tool.
▶
Remove the tool.
NOTICE
Never disinfect the handpiece with chloride-containing products.
Malfunction and material damage.
▶
Only disinfect in the washer disinfector.
NOTICE
Never reprocess this medical device in an ultrasonic device.
Malfunction and material damage.
▶ Clean it in a washer disinfector only.
In the cleaning and disinfecting device, validated internal cleaning of the spray
tube necessitates preliminary non-fixing cleaning.