KaVo 1.008.1641 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 25

Poland

KaVo Polska Sp.z.o.o.

UL. Pomorska 251 p.405

PL - 92-213 Lodz

Phone: +48 42 675 75 36

Fax: +48 42 675 75 35

Email: [email protected]

Internet: www.kavo.pl

Czech

Republic KaVo CZ spol. s.r.o.

Lesanska 2a/1176

CZ - 141 00 Praha 4

Phone: +420 272 654 566

Fax: +420 272 654 732

Email: [email protected]

Internet: www.kavo.cz

Russia KaVo Dental Russland GmbH

nab. reki Fontanka, 130 A

190005 St. Petersburg

Phone: +7 812 331 86 96

Fax: +7 812 251 06 55

Email: [email protected]

Internet: www.kavodental.ru

Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L - 1.008.1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L - 1.008.1643

SMARTtorque S619 C - 1.008.1642
9 Warranty terms and conditions

21/21

Содержание 1.008.1641

Страница 1: ...Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L 1 008 1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L 1 008 1643 SMARTtorque S619 C 1 008 1642 Always be on the safe side ...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer Kaltenbach Voigt GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach www kavo com ...

Страница 3: ...n the supply hose 11 6 2 Cleaning the spray nozzle 11 7 Reprocessing methods according to ISO 17664 12 7 1 Preparations at the site of use 12 7 2 Cleaning 12 7 2 1 Manual external cleaning 12 7 2 2 Automated external cleaning 12 7 2 3 Manual internal cleaning 13 7 2 4 Automated internal cleaning 13 7 3 Disinfection 13 7 3 1 Manual external disinfection 14 7 3 2 Manual disinfection internal 14 7 3 ...

Страница 4: ...ce technicians Can be steam sterilised at 134 C 1 C 4 C 273 F 1 6 F 7 4 F Thermodisinfectable CE mark European Community A product bearing this mark meets the requirements of the applicable EC directive Action request Target group This document is intended for dentists and their assistants The section on start ing up is also intended for service technicians Instructions for use SMARTtorque LUX S61...

Страница 5: ... can cause damage to property or mild to moderate injuries WARNING WARNING indicates a hazardous situation that can lead to serious or fatal injury DANGER DANGER indicates a maximal hazard due to a situation that can directly cause death or fatal injury 2 2 Safety instructions WARNING Hazards for the care provider and the patient In the case of damage irregular running noise excessive vibration un...

Страница 6: ...radle without the cutter or grinder CAUTION Premature wear and malfunctioning from improper storage during long periods of nonuse Reduced product life The medical device should be cleaned serviced and stored in a dry location according to instructions before long periods of nonuse Note For safety reasons we recommend that the tool holder system be checked an nually after the warranty period expire...

Страница 7: ...vant national statutory regulations Proper use According to these regulations this medical device may only be used for the de scribed application by a knowledgeable user The following must be observed the applicable health and safety regulations the applicable accident prevention regulations these instructions for use According to these regulations it is the responsibility of the user to only use ...

Страница 8: ...tion and storage conditions CAUTION It is hazardous to start up the medical device after it has been stored strongly refrigerated This can cause the medical device to malfunction Prior to start up very cold products must be heated to a temperature of 20 C to 25 C 68 F to 77 F Temperature 20 C to 70 C 4 F to 158 F Relative humidity 5 RH to 95 RH absence of condensation Air pressure 700 hPa to 1060 ...

Страница 9: ...Mount the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling Screw the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling onto the turbine hose and tighten with the wrench Rotate the spray ring on the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling in or der to regulate the fraction of water 4 2 Checking the amount of water CAUTION Overheating of the tooth due to insufficient amount of cooling water Insufficient water can cause the med...

Страница 10: ...g and the medical device and check the following pressures Drive pressure 2 8 bar 40 psi Return air 0 5 bar 7 psi Water 0 8 to 2 5 bar 12 to 36 psi 4 4 Checking the O rings CAUTION Missing or damaged O rings Malfunctions and premature failure Make sure that all O rings are on the coupling and undamaged Number of available O rings 5 Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L 1 008 1641 SMARTtorque...

Страница 11: ...f the medical device is securely locked onto the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling by pulling on it Mount the medical device accurately on the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling and push it backward until the coupling audibly locks in the medical device Pull on it to make sure that the medical device is securely affixed to the cou pling 5 2 Removing the medical device Hold the coupling tight ...

Страница 12: ...ing and remov ing use gloves or a fingerstall to prevent an injury or infection Forcefully press the push button with your thumb and simultaneously insert the cutter or grinder all the way Check that the cutter or grinder is seated by pulling on it 5 4 Removing the milling tool or diamond grinder WARNING Hazard from rotating cutter or grinder Lacerations and damage to the chucking system Do not to...

Страница 13: ...e front and remove it Insert new O rings into the grooves 6 2 Cleaning the spray nozzle CAUTION Hazard from insufficient cooling water Overheating of the medical device and damage to the tooth Check the water channels and clean the water nozzles with nozzle needle Mat no 1 003 8150 according to need Clean the water passage in the water nozzle by using the nozzle needle Mat no 1 003 8150 Instructio...

Страница 14: ...ed Tap water 30 C 5 C 86 F 10 F Brush e g medium hard toothbrush Brush off under flowing tap water 7 2 2 Automated external cleaning KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with EN ISO 15883 1 which are operated with alkaline cleaning agents with a pH value of max 10 e g Miele G 7781 G 7881 Validation was carried out with Programme VARIO TD cleaning agent neodisher mediclean neutralisatio...

Страница 15: ...rdance with EN ISO 15883 1 7 2 4 Automated internal cleaning KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with EN ISO 15883 1 which are operated with alkaline cleaning agents with a pH value of max 10 e g Miele G 7781 G 7881 Validation was carried out with Programme VARIO TD cleaning agent neodisher mediclean neutralisation agent neodisher Z and rinsing agent neodisher mielclear and only appli...

Страница 16: ...aVo care system Follow the instructions for use of the disinfectant 7 3 3 Machine disinfection external and internal KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with EN ISO 15883 1 which are operated with alkaline cleaning agents with a pH value of max 10 e g Miele G 7781 G 7881 Validation was carried out with Programme VARIO TD cleaning agent neodisher mediclean neutralisation agent neodishe...

Страница 17: ...per servicing and care Reduced product life Perform regular proper care and maintenance Note KaVo only guarantees that its products will function properly when the care prod ucts used are those listed as accessories as they were tested for proper use on our products 7 5 1 Servicing with KaVo Spray Remove the cutter or grinder Cover the product with the Cleanpac bag Plug the product onto the cannul...

Страница 18: ...TROcare PLUS See also Instructions for Use KaVo QUATTROcare PLUS 2124 A Servicing of the clamping chuck KaVo recommends cleaning and servicing the chuck system once a week See also Instructions for Use KaVo QUATTROcare PLUS 2124 A Note Handpieces must be taken off the service couplings before the chuck service can be started and performed Remove the service coupling chuck from the side hatch of th...

Страница 19: ...e with EN 13060 ISO 17665 1 CAUTION Premature wear and malfunctions from improper servicing and care Reduced product life Before each sterilisation cycle service the medical device with KaVo care products CAUTION Contact corrosion due to moisture Damage to product Immediately remove the product from the steam steriliser after the sterilisa tion cycle The KaVo medical device has a maximum temperatu...

Страница 20: ...cted from dust with minimum ex posure to germs in a dry dark and cool space Comply with the expiry date of the sterilised items Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L 1 008 1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L 1 008 1643 SMARTtorque S619 C 1 008 1642 7 Reprocessing methods according to ISO 17664 7 8 Storage 18 21 ...

Страница 21: ... head INTRA 0 411 9911 Cleanpac 10 units 0 411 9691 Material summary Mat no Adaptor INTRAmatic CLEANspray and DRYspray 1 007 1776 KaVo CLEANspray 2110 P 1 007 0579 KaVo DRYspray 2117 P 1 007 0580 KaVo Spray 2112 A 0 411 9640 ROTAspray 2 2142 A 0 411 7520 QUATTROcare plus Spray 2140 P 1 005 4525 Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L 1 008 1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L 1 008 1643 SMARTtorqu...

Страница 22: ...sually extend to lamps light conductors made of glass and glass fibres glassware rubber parts and the col ourfastness of plastic parts All liability is excluded if defects or their consequences originate from manipula tions or changes to the product made by the customer or a third party that is not authorised by KaVo Warranty claims will only be accepted if the product is submitted along with proo...

Страница 23: ...4 Phone 420 272 654 566 Fax 420 272 654 732 Email info kavo cz Internet www kavo cz Russia KaVo Dental Russland GmbH nab reki Fontanka 130 A 190005 St Petersburg Phone 7 812 331 86 96 Fax 7 812 251 06 55 Email kavo kavodental ru Internet www kavodental ru Instructions for use SMARTtorque LUX S619 L 1 008 1641 SMARTtorque Mini LUX S615 L 1 008 1643 SMARTtorque S619 C 1 008 1642 9 Warranty terms and...

Страница 24: ......

Страница 25: ...1 008 1927 kb 20111124 03 en ...

Результаты поиска

Содержание 1.008.1641

Отзывы:

Похожие инструкции для 1.008.1641

Бренды по названию

Популярные бренды

KaVo 1.008.1641, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1.008.1641

Отзывы:

Похожие инструкции для 1.008.1641

Бренды по названию

Популярные бренды