Kato Imer CARRY 107, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 54

SVENSKA (översättning)
1)
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
(Direktiv 2006/42/EC , Annex II, 1A)
2) Tillverkare:
3) Adress:
4) Den tekniska filen har ifyllts av: den tekniska chefen vid KATO IMER S.p.A
5) Adress:
6) Det intygas att maskinen i kategorin: GRÄVSKOPA FÖR LASTNING
7) Typ:
8) Serienummer:
9) Installerad nettoeffekt (kW/rpm):
10) Överensstämmer med kraven i maskindirektivet 2006/42/EG, med ändringar, samt med den
italienska lagstiftningen som införlivar direktivet.
11) Uppfyller villkoren som omnämns i direktiv 2000/14/EG “buller från maskiner och utrustning
som är avsedda för utomhusanvändning”, samt med den lagstiftning som införlivar direktivet:
Maskinkategori: grävskopa för lastning (bilaga I 37)
Rutiner som har tillämpats för att bedöma överensstämmelsen: en intern kontroll av
produktionen och en bedömning av den tekniska dokumentationen med periodiska kontroller,
bilaga VI.
- Anmält organ:
- Uppmätt ljudeffektnivå:
- Garanterad ljudeffektnivå::
12) Uppfyller villkoren som omnämns i följande direktiv:
13) Följande harmoniserade standarder har tillämpats:
14) Ort/Datum:
15) Namn:
16) Befattning:
NORSK (oversettelse)
1)
SAMSVARSERKLÆRING (ORIGINAL)
(Direktiv 2006/42/EF, vedlegg II, 1A))
2) Produsent:
3) Adresse:
4) Teknisk dokumentasjon utarbeidet av: Teknisk ansvarlig KATO IMER S.p.A.
5) Adresse:
6) Med dette erklærer vi at maskinkategorien: HJULLASTER
7) Type:
8) Serienummer:
9) Installert nettoeffekt (kW/rpm):
10) Er i samsvar med kravene i Maskindirektivet 2006/42/EF, med endringer og den nasjonale
lovgivningen som gjennomfører disse;
11) Den er også i samsvar med Direktiv 2000/14/EF "Støyemisjon fra maskiner og annet utstyr til
utendørs bruk” og nasjonal lovgivning som gjennomfører disse.
Maskinkategori: hjullaster (vedlegg I 37)
Prosedyrer brukt for samsvarsvurdering: intern kontroll av produksjonen med vurdering
av teknisk dokumentasjon og periodisk kontroll, (vedlegg. VI).
- Teknisk kontrollorgan:
- Målt lydeffektnivå:
- Garantert lydeffektnivå::
12) Den er i samsvar med kravene i følgende direktiv:
13) Følgende harmoniserte normer brukes:
14) Sted/Dato:
15) Navn:
16) Stilling: