9
8
•
MP3 LEVEL
Regola il volume principale del lettore
MP3.
•
CANALI MP3 PLAYER
Se rilasciato, il segnale del lettore
MP3 andrà direttamente alle uscite
del canale principale L/R. Se premuto
invierà il segnale ai canali 15/16 (che
andranno lasciati liberi). In questo
modo, il segnale d’uscita dal lettore
Mp3 può andare ai canali 15/16, dov’è
possibile aggiungere effetti.
•
MP3 LEVEL
Adjusts the main volume of the playing
MP3 player.
•
MP3 PLAYER CHANNELS
When the key is up, the MP3 playing
signal will go directly to the main channel
L/R outputs. When it’s down, the signal
is sent to the CH 15/16 channels (which
cannot be occupied). Thus, the output
signal from the MP3 player can go into
the CH 15/16 channels, where it is
possible to add effects.
•
Tasto menu principale.Premere per entrare nelle
varie impostazioni.
/Main menu key. Press to
enter the multi-level settings.
•
Ritorno a inizio brano o alla traccia precedente /
Backward/ previous track
•
Avanti veloce o traccia successiva.
/Fast forward/
next track
•
Tasto PLAY, PAUSE e ENTER.
/PLAY, PAUSE,
and ENTER key.
BLUETOOTH E LETTORE MP3 /
BLUETOOTH AND MP3 PLAYER
La figura mostra la presa di alimentazione e il tasto
di accensione posti sul retro del mixer. Utilizzate
esclusivamente l’alimentatore originale rispettando
la tensione richiesta e indicata sull’alimentatore.
Dopo aver collegato l’alimentatore alla presa di
alimentazone del mixer, avvitate e stringete bene
il dado presente sullo spinotto.
The picture shows the power socket and the on/off
switch on the mixer’s rear panel.
Use only the original adaptor and respect the
required tension indicated on the adaptor.
After you plug the power adaptor properly to the
power input socket of this console, you should scr-
ew the nut going with the plug tightly and firmly.
PANNELLO POSTERIORE/
REAR PANEL FUNCTION
