7
6
•
FADER
Regola il livello d’uscita della
miscelazione principale, con un
incremento normale da 0dB a +10d B.
•
FADER:
Adjusts the output level of the main
mix, providing a normal boost from
0dB to +10d B.
•
L OUT / R OUT
Sono le uscite principali (tramite XLR o Jack
6,3mm) della miscelazione. Le uscite L e
R inviano di solito segnali a sistemi PA per
il mixaggio dal vivo o a un registratore per il
mixaggio in studio.
•
CRTL ROOM OUT
Uscita sbilanciata TRS. Questi connettori si
usano per inviare segnali a diffusori o altri
sistemi monitor.
•
CUFFIA
Presa destinata ad una cuffia munita di Jack
TRS 6,3mm, che può essere collegata per
monitoraggio. Suggeriamo di utilizzarne una
con impedenza da 30 a 600 Ohm.
Attenzione: regolate il volume per evitare
danni all’udito.
•
AUX SEND OUT
Uscita jack TRS sbilanciata per segnali AUX
SEND. Si usa per inserire effetti come eco e
delay e per particolari esigenze di mixaggio.
•
EFFECT SEND
Vanno collegate con dispositivi esterni
digitali per riverbero o altri effetti.
•
EFFECT RETURN
Prese di ritorno da collegare con dispositivi
esterni digitali per riverbero o altri effetti.
•
TAPE IN/OUT
Ingressi e uscite RCA per collegare comuni
dispositivi di registrazione e riproduzione,
come CD, MiniDisc, computer etc...
•
LOUT/R OUT
The console’s main mix output is XLR &
JACK. L and R output usually sends signals
to the indoor PA (public address) system for
live sound mixing, or to a 2-track recorder for
studio mixing.
•
CTRL ROOM OUT
Unbalanced TRS output. These jacks are
used for sending signals to speakers or
other monitor systems.
•
PHONES
Unbalanced TRS 6,3mm jack. You can
insert a headset, listening on a local monitor
output. We recommend that you use closed
headphones of 30 to 600 Ohm impedance.
Please note: Adjust the volume to avoid
hearing damage
•
AUX SEND OUT
Unbalanced TRS jack output for AUX SEND
signals, which is for sending to monitor,
effect devices such as echo and delay, and
special mixing requirements.
•
EFFECT SEND
These are to be connected with external
digital reverb & effect equipment.
•
EFFECT RETURN
These are to be connected with external
digitai reverb & effect equipment.
•
TAPE IN/ OUT
RCA input and output to connect common
recording and playing equipment, such as
CD, MiniDisc, computer etc..
PRINCIPALI PRESE D’USCITA/
MAIN OUTPUT SECTIONS
