background image

5

4

Funzionamento

Operation

Queste prese si usano per segnali di 

livello microfonico o linea. Usando un 

connettore XLR si ottiene un “headroom” 

consistente  sulla  preamplificazione  del 

canale con una potenza massima d’ingresso 

di +34dBu. I due ingressi sono entrambi 

bilanciati, ma possono gestire segnali 

sbilanciati se necessario.  Le prese MIC 

XLR si usano per microfoni che richiedono 

l’alimentazione p48V DC sui pin 2 

e 3 (come quelli a condensatore 6,8 KOhm). 

ATTENZIONE:

 

Se  l’alimentazione  phantom  +48V  è 

attiva, non collegate sorgenti sbilanciate 

 

all’ingresso XLR. Per evitare disturbi audio, 

disattivate sempre il canale quando inserite 

o disinserite l’alimentazione p48V e 

quando collegate o scollegate i cavi.

• 

GAIN:

 Permette di regolare il livello 

di guadagno del segnale d’ingresso 

del rispettivo canale. Si suggerisce 

di regolare il relativo vu-meter sul 

livello medio “0”, in modo che il led 

PEAK non resti stabilmente acceso.

Importanti istruzioni per l’impostazione 

del livello del canale:  utilizzate PFL 

per impostare il controllo del gain e 

per determinare il corretto livello dei 

segnali di ciascun canale con l’utilizzo 

di una cuffia.  I vu-meter principali 

LR mostrano con precisione il livello 

del segnale del canale. Una volta 

impostato il livello del gain, utilizzate 

gli appositi fader per bilanciare ogni 

segnale del mixaggio e regolare i 

volumi dei canali. 

• 

EQ: 

L’equalizzatore fornisce controlli 

separati per 3 bande di frequenza. 

Le bande degli alti e dei bassi 

sono filtri “shelving” che incidono 

rispettivamente sulle frequenze alte 

sopra i 12KHz e sulle frequenze 

basse sotto gli 80Hz.  La banda 

delle frequenza medie sfrutta un 

filtro di tipo peak/dip, che incide sulle 

frequenze attorno ai 2.5KHz. Tutte le 

bande di frequenza possono essere 

incrementate o ridotte fino a 15dB e 

hanno una posizione centrale di 0dB. 

These jacks are used for microphone or line 

leveI signals. lf you use XLR jack, it can give 

a massive headroom for the channel’s pre-

amp with +34dBu maximum input power. 

The two inputs are both balanced, but 

they can handle unbalanced signals when 

required. 

The MIC XLR jacks are used for microphones 

req 48V DC phantom power to pins 2 

and 3 (such as the condensers 6,8 KOhm).

WARNING: 

When +48V phantom power is selected, do 

not connect unbalanced sources or cables to 

the XLR input. To avoid loud clicking sound, 

always turn the channel off when switching 

on or off the +48V power, and when plugging 

or unplugging cables. 

• 

GAIN: 

It adjusts the gain level of each 

channel’s input signal.  

We suggest to set the related  

vu-meter on average level “0”, paying 

attention that the PEAK led doesn’t 

remain steady on. 

lmportant instructions far the 

channel’s level setting: use PFL to 

set the gain control and to determine 

the correct level of the signals going 

through each channel, through 

headphone monitoring. The main LR 

meters provi de high-definition display 

far the channel’s signal level. Once 

set the gain level, use the specific 

faders to balance each signal in 

the mixing and adjust the channels’ 

volume. 

• 

EQ: 

The equalizer provides 

independent controls for 3 

frequency bands. The HIGH and 

LOW bands are shelving filters, 

which affect respectively the high 

frequencies above 12 KHz and the 

low frequencies below 80 Hz. The 

MID band is a peak/dip filter, which 

affects the frequencies centering near 

2.5KHz. AII frequency bands can 

increase or decrease up to 15dB, and 

have a center detent position of 0 dB.  

INGRESSI XLR MIC/LINE E JACK TRS / 

MIC/LINE IN XLR AND TRS JACKS

Содержание MX 4816

Страница 1: ...w w w k a r m a i t a l i a n a i t Manuale di istruzioni Instruction manual I E MX 4816 Mixer microfonico Microphone mixer...

Страница 2: ...tenza importante che il prodotto sia completo dell imballo originale vi suggeriamo quindi di conservarlo assieme allo scontrino o fattura d acquisto SHIPMENTS AND COMPLAINTS When purchasing or receivi...

Страница 3: ...humidity Do not allow flammable liquid water or objects to enter the product Place the product in a ventilated position far from heat sources In the event of a serious operating problem stop using th...

Страница 4: ...un filtro di tipo peak dip che incide sulle frequenze attorno ai 2 5KHz Tutte le bande di frequenza possono essere incrementate o ridotte fino a 15dB e hanno una posizione centrale di 0dB These jacks...

Страница 5: ...ant channels PFL You can monitor the signal of the only channel on which PFL switch is turned ON through the headphone In this case the other channels are automatically out off CONTROLLO GENERALE SEGN...

Страница 6: ...Per evitare suoni sgradevoli disattivate il canale quando inserite o disinserite l alimentazone 48V VU METER principali Nornalmente indicano il livello del segnale mixato in uscita Premendo il tasto P...

Страница 7: ...egare con dispositivi esterni digitali per riverbero o altri effetti TAPE IN OUT Ingressi e uscite RCA per collegare comuni dispositivi di registrazione e riproduzione come CD MiniDisc computer etc LO...

Страница 8: ...oni Main menu key Press to enter the multi level settings Ritorno a inizio brano o alla traccia precedente Backward previous track Avanti veloce o traccia successiva Fast forward next track Tasto PLAY...

Страница 9: ...o ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo d...

Страница 10: ...ualizzatore mono LF shelving 15dB 12kHz HM peak dip 15dB 2 5kHz LF shelving 15dB 80kHz Canale mono XLR bilanciato 2pin 2 kOhm Sensibilit 40 a 14 dBu 6 3mm sbilanciato 10 kOhm Sensibilit 20 a 14 dBu XL...

Страница 11: ...ix noise 82dBu Mono EQ LF shelving 15dB 12kHz HM peak dip 15dB 2 5kHz LF shelving 15dB 80kHz Mono channel XLR balanced 2pins 2 kOhm Sensitivity 40 a 14 dBu 6 3mm unbalanced 10 kOhm Sensitivity 20 a 14...

Страница 12: ...Prodotto da produced by KARMA ITALIANA SRL Via Gozzano 38 bis 21052 Busto Arsizio VA Italy www karmaitaliana it ver 20 1 93 Made in China...

Отзывы: