
voldoende diep gat en giet de schommelankers in beton. De uit-
voering van de betonnen fundering volgens
DIN EN 1
176-1: 2006
(D) 4.2.14 kunt u op de afbeelding zien.
De monta
ge
Vaardigheden
in houtbewerking
zijn voor de montage
noodza
-
kelijk. Graag raden wij u een professioneel montageteam aan.
Lees alstublieft eerst de montagehandleiding
volledig door
. De
tekeningen
in de montagehan
dleiding
zijn
niet
exact gelijkend,
zij dienen
alleen
ter illustratie.
Veranderingen
van optische
en
technische aard zijn mogelijk.
Let er op of de schroeven
vanaf de binnenkant
of van buiten af
ingeschroefd
moeten worden
. Schroeven
die men van buiten
af
niet ziet, geven uw tuinproduct een beter uiterlijk.
Hout kan een
behoorlijk
eigenzinnig
materiaal
zijn, daarom
moet elke schroefver
-
binding
in het eerste
deel voorgeboord wor
-
den. Het hout kan an
-
ders gemakkelijk in de
lengte
inscheuren
en
versplinteren.
W
anneer toch een keer iets afbreekt of versplintert, helpen een
paar snelle druppels houtlijm; de 'schade' is dan snel en pro
-
bleemloos weer verholpen.
Aanwijzing,
indien
u
een blokhut
hebt
aangeschaft:
De dik
-
ke plan
ken mogen
niet over meerdere
blokken
vast met elkaar
verbonden
worden
(bijv
.
door rekken). om gelijkmatig
uitzet
-
ten en krimpen
te kunnen
garanderen.
Als u zich hier niet aan
houdt, kan dit de vorming van spleten tot gevolg
hebben.
Let
hier ook op bij de inbouw
van vensters en deuren. De deur- en
venstersponningen
mogen alleen met het venster resp. met de
deur verbonden worden, nooit met de balken van de hut!
Let op!
Bij transport of montage kunnen de buitenste hoeken van
de gevel gemakkelijk afbreken. Deze is geen grond voor klachten,
omdat
deze
geen
enkele
statische
functie
hebben.
Bevestig
ge
-
woon bij de montage deze hoeken met draadpennen of dergelijke
aan uw huisje
.
W
at zijn har
szakk
en?
Harszakken
zijn met hars
gevulde
holtes
in
boomstammen
van
harshoudende
houtsoorten (bijv
. sparren en dennen).
W
orden
deze holtes bij de bewerking
van het hout door zagen of scha
-
ven geopend,
dan loopt de kleverige
hars eruit. Dit kunt u met
een doek met aceton probleemloos afvegen.
W
at zijn messing-g
roefplank
en?
Messing-groefplanken zijn niet geschaafde
ruwe
, maar van een
uitstekende rand en een
groef
voorziene planken.
Messing-groefplanken zijn
het
ideale
hout
voor
de
bouw
van daken en vloeren.
Te
-
genwoordig
worden
mes
-
sing-groefplanken meestal
alleen aan de zichtzijde geschaafd.
De
bij
ons
gebruikte
messing-groefplanken
hebben
altijd
een
goede dikke en minder goede dunne kant. Een hoog aantal
knoesten in de planken onderstreept de natuurlijke herkomst van
het
hout
en
is
geen
kwaliteitsvermindering.
Steek
de
planken
al
-
leen in elkaar
. Druk deze niet samen.
Dakbedekking
De asfaltdakbed
ekking dient als basisbedekking
en moet altijd
met
een tweede laag afgedekt worden.
Als u een huisje
met tonvormig
dak hebt, moet u bij het gebru
ik van dakspanen
altijd een basis
-
bedekking
met asfalt toepassen. Leg bij alle andere huisjes geen
asfaltdakbedekking
onder de dakspanen. Opdat
u lang plezier van
uw tuinhuisje
hebt, moet u een bedekking
met alleen
asfaltdakbe
-
dekking na 2 jaar vernieuwen.
W
anneer de afzonderlijke
stroken asfalt niet voldoende
zijn voor
de complete lengte van uw huisje, breng dan een korter
, extra stuk
asfaltdakbedekking met 10 cm overlapping aan.
Controleer uw dakbedekking
altijd regelmatig en na extreme
weersinvloeden, bijv
. storm.
Behandeling van het hout
Alle component
en, dus muren, deuren, planken, lijsten en latten
etc.,
behalve
keteldrukgeïmpregneerde
bestanddelen,
moeten
altijd aan beide
zijden behand
eld worden. Stukken hout die later
door de montage niet meer toegankelijk
zullen zijn (bijv
. messing-
groefverbindingen), behandelt u
voor
de montage.
Na de montage voorziet u uw huisje van een tweevoudige bescherm
-
laag van houtbeits met open poriën. Minimaal elke twee jaar moet de
beschermlaag opnieuw worden aangebracht. Deze onderhoudsvoor
-
schriften gelden uitsluitend voor houten producten in de buitenlucht.
Let op!
Bij pr
oducten die
een
eindbehandeling met
kleur he
bben
gekr
e
gen
zijn
alleen
de
buitenkanten
afgew
er
kt. De binnenkanten moeten door de klant
gesc
hilder
d w
or
den, ander
s v
er
valt de gar
antie.
(Met uitz
ondering van saunahuisjes)
Vraag naar geschikte beitsen bij uw lakleverancier
. Gebruik daar
-
voor een waterdispersielak met open poriën op acrylbasis met
bescherming tegen blauwvorming.
Te dichte lakken verhinderen
het
uitdrogen
van
het
hout
na
sterke
regenval,
waardoor
er
scha
-
de ontstaat.
Onze kleuren
zijn
volgens
de volgende
kleurnummers
opgezet:
kastanjerood Sikkens
CO.40.20
ivoorwit
RAL
1015
terragrijs RAL
060.40.05
opaalgrijs gelakt RAL
7016
Als
dez
e
onderhoudsmaa
tr
e
gel
niet
deskundig
w
or
dt uitge
voer
d,
kan da
t tot kr
omtr
ekk
en/v
er
vor
-
mingen leiden. Dit is geen g
rond v
oor een klac
ht.
R
etour van goeder
en
Vanwege de wettelijke aansprakelijkheid moeten de goederen bij
de terreingrens worden afgeleverd. Stapel een stevig pakket, dat
u
het
beste
met
twee
of
drie
(al
naar
gelang
de
lengte
van
de
goe
-
deren) touwen of banden op gelijkmatige afstand samenbindt.
De
oorspronkelijke
dwarssteunen
moeten
zich
eveneens
op
ge
-
lijkmatige afstand in dwarsrichting onder de producten bevinden.
Bij retour van goederen
worden alleen franco zendingen
geaccepteerd.
G
oede zijde
Gr
oe
f
Veer
Deel 1
Deel 2
Vo
or
geb
oor
d ga
t
Garantie en belangrijke aanwijzingen •
Samen met de factuur zor
gvuldig bewar
en
Garantie en belangrijke aanwijzingen •
Samen met de factuur zor
gvuldig bewar
en
Содержание Sauna 280
Страница 1: ...Sauna 280...
Страница 5: ...Sauna 280 1 4xM 4xM DET 1 2xDET A 1600 2100 mm mm DET 1...
Страница 6: ...Sauna 280 2 I 1x DET 2 II 2 3a 3b 4 x DET 3a 4 x DET 3b 2x M X Z W Y 100 600 mm mm...
Страница 7: ...Sauna 280 3 I II 16x M...
Страница 8: ...Sauna 280 90 2x DET P 3A Bohren Sie 4 L cher in DET 2 10 mm...
Страница 9: ...4 II I 3x I 3x I 4a 4b 4e 4f R ckwand Vorderwand R ckwand Vorderwand SAUNA 280...
Страница 11: ...6 I II 11x DET 3b 10x DET 3a 8x DET 3a 8x DET 3b 16xH 16xH 20xH Siehe Seite 6A SAUNA 280...
Страница 15: ...Sauna 280 9 2xDET F 1xDET G 1xDET F 3x K 3x K 3x K 3x K...
Страница 16: ...Sauna 280 10 4x DET 7 12x H 575 I II 2xDET 8...
Страница 17: ...Sauna 280 4xDET 9 4x H Bitte bohren Sie 4mm L cher vor dem festschrauben 4x H 11 4x H 770...
Страница 21: ...Sauna 280 15 4x M 3x H 2xDET 19 2xDET 18 2x M 3x H...
Страница 22: ...Sauna 280 16 I 10x H mm mm 2xDET 20 II 14xDET 21 28x H III Entfernen DET A...
Страница 76: ...32...
Страница 84: ...ISC GmbH Art Nr 086 50 009 23 11011 Stand 05 2020...
Страница 90: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuerger t 2 St ck Schrauben 4 x 25 mm 1 St ck Schraube 4 x 25 mm...
Страница 91: ...7 D 7 0 Steuerger te Ausf hrungen 50 50 70...
Страница 98: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050...
Страница 99: ...15 D Einstellung Start Stop und Taste gleichzeitig mit Zeige und Mittelfinger bet tigen 50 70 50 70...
Страница 100: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70...
Страница 101: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70...
Страница 102: ...18 D 50 70...
Страница 117: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050...
Страница 121: ...37 50 70 GB When a function is active the LED will be illuminated When a function is inactive the LED will be dark...
Страница 136: ...52 50 70 50 70 050 F R glage de l clairage...
Страница 140: ...56 50 70 F Si une fonction est active la LED est allum e Si une fonction est inactive la LED est teinte...
Страница 155: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione...
Страница 159: ...75 50 70 I Se una funzione attiva il LED illuminato Il LED spento se una funzione non attiva...
Страница 174: ...90 50 70 50 70 050 Regulaci n de la iluminaci n E...
Страница 178: ...94 50 70 Si una funci n est activa se enciende el LED Si una funci n est inactiva el LED est oscuro E...
Страница 190: ...106 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 2 Sauna Control FIN P P aansluitschema...
Страница 191: ...107 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 3 Sauna Control BIO P P aansluitschema...
Страница 193: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting...
Страница 197: ...113 D 50 70 NL Als een functie actief is dan brandt de LED Als een functie niet actief is dan is de LED donker...
Страница 209: ...125 CZ 9 2 Sauna Control FIN P P sch ma zapojen Osv tlen sv tlo S ov p pojka P pojka kamen idlo 1 idlo 2...
Страница 210: ...126 CZ 9 3 Sauna Control BIO P P sch ma zapojen Osv tlen sv tlo S ov p pojka P pojka kamen idlo 1 idlo 2...
Страница 212: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastaven osv tlen...
Страница 221: ...137 D 13 1 St ckliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012...
Страница 223: ...139 D 13 3 St ckliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012...
Страница 224: ...140 13 4 Explosionszeichnung Sauna Control FIN P P Sauna Control FIN P P Art Nr 37 470 02 I Nr 19011...
Страница 226: ...142 13 6 Explosionszeichnung Sauna Control BIO P P Sauna Control BIO P P Art Nr 37 470 12 I Nr 19011...
Страница 232: ...148 CZ...
Страница 238: ...154 D Stand 03 2019...