Kärcher WOMA HP-DG, Руководство пользователя

Страница: 31 / 235

Italiano 31
몇
AVVERTIMENTO
Il getto d’acqua ad alta pressione può fuoriuscire da un tu-
bo flessibile sotto pressione danneggiato e causare danni
fisici irreversibili e in alcuni casi anche il decesso in caso
di contatto.
 Prima di ogni utilizzo controllare che i cavi e le tubazioni
flessibili non presentino danni. Sostituire immediata-
mente i cavi e le tubazioni flessibili danneggiati.
 Non utilizzare più i cavi e le tubazioni flessibili o le rela-
tive prolunghe nel caso siano stati sollecitati passandovi
sopra con l’apparecchio, schiacciandoli o tirandoli in
qualche modo. Questo vale anche in assenza di danni
visibili.
 Proteggere i cavi e le tubazioni flessibili dal calore e dal
contatto con spigoli vivi.
 Utilizzare fermi di sicurezza per tubi flessibili, fissandoli
in modo sicuro.
2.6 Collegamento idrico
몇
AVVERTIMENTO
Il getto d’acqua ad alta pressione può fuoriuscire da tuba-
zioni flessibili e raccordi a vite sotto pressione e causare
danni fisici irreversibili e in alcuni casi anche il decesso in
caso di contatto.
 Utilizzare esclusivamente tubazioni flessibili e accessori
omologati per la pressione d'esercizio massima della
macchina a getto d'acqua ad alta pressione.
 Controllare la tenuta dei raccordi a vite di tutti i tubi fles-
sibili di collegamento prima della messa in funzione.
 Non utilizzare attacchi per tubi flessibili con filettatura
danneggiata.
2.7 Impiego
2.7.1 Area di lavoro

PERICOLO
In caso di contatto, i getti d'acqua ad alta pressione posso-
no causare danni fisici irreversibili e in alcuni casi anche il
decesso.
 Non orientate i getti d’acqua ad alta pressione verso
persone, animali o equipaggiamenti elettrici.
 Non lavorare mai da soli! Per motivi di sicurezza, duran-
te l’impiego del dispositivo di spruzzo deve sempre es-
sere presente una seconda persona che in caso di
emergenza possa mettere fuori servizio la macchina a
getto d'acqua ad alta pressione ed eventualmente ri-
chiedere aiuto.
 Durante i lavori con getto ad alta pressione nessuna
persona tranne il personale di servizio può sostare entro
un raggio di 10 m intorno al dispositivo di spruzzo.
 L’area di lavoro del dispositivo di spruzzo e l’ambiente di
lavoro devono poter essere completamente visibili.
 Assicurare l’area di lavoro del dispositivo di spruzzo in
modo ben visibile contro l’ingresso non autorizzato du-
rante i lavori con getto ad alta pressione. Montare se-
gnali di avviso e delimitazioni.
 A seconda del tipo di superficie, il pavimento può diven-
tare scivoloso a causa della nuvola di polverizzazione o
della fuoriuscita di acqua. Assicurarsi una posizione sta-
bile durante i lavori con getto ad alta pressione.
 La nuvola di polverizzazione limita la visibilità diretta.
Tenere conto delle condizioni locali e, durante i lavori
con getto ad alta pressione, prestare attenzione alle
persone presenti nell’ambiente circostante.
 In caso di lavori con getto ad alta pressione su impalca-
ture, il personale di servizio deve assicurarsi contro la
caduta.
 In caso di lavori con getto ad alta pressione in ambienti
chiusi (ad es. serbatoi o autoclavi) il personale di servi-
zio deve essere messo in sicurezza mediante dispositivi
di trattenuta (ad es. cinghie, funi). Provvedere inoltre a
una sufficiente ventilazione con aria fresca.
 In caso di utilizzo del dispositivo di spruzzo in ambienti
a rischio (ad es. stazioni di servizio) si devono rispettare
le relative norme di sicurezza.
 È vietato l’impiego del dispositivo di spruzzo in aree po-
tenzialmente a rischio di esplosione.
2.7.2 Informazioni generali sull'impiego

PERICOLO
I getti d'acqua ad alta pressione possono essere pericolosi
se utilizzati non correttamente e, in caso di contatto, pos-
sono causare danni fisici irreversibili e in alcuni casi anche
il decesso.
 Non utilizzare dispositivi di spruzzo più corti di 750 mm
(misurati tra la leva a scatto e l’ugello). Lavorando con
lance corte sussiste il pericolo di lesioni, in quanto una
mano può venire accidentalmente a contatto con il getto
d’acqua ad alta pressione.
 Utilizzare il prodotto in modo conforme alle disposizioni
(vedi capitolo 3 Impiego conforme alla destinazione).
 Prima di ogni utilizzo, controllare il corretto stato e la si-
curezza d'esercizio del prodotto e dei dispositivi di lavo-
ro (vedi capitolo 6 Messa in funzione). Non utilizzare un
dispositivo di spruzzo danneggiato.
 Non bloccare mai la leva a scatto del prodotto.
 Quando il getto d’acqua ad alta pressione colpisce la
superficie da lavorare, si staccano particelle o pezzi di
dimensioni maggiori che subiscono forti accelerazioni e
possono mettere in pericolo il personale di servizio. Uti-
lizzare l’equipaggiamento di protezione individuale pre-
scritto.
 Non utilizzare la macchina a getto d'acqua ad alta pres-
sione e il dispositivo di spruzzo in caso di stanchezza,
disturbi alla salute o sotto gli effetti di alcol o medicinali.
 Non utilizzare mai liquidi contenenti solventi o acidi e
solventi non diluiti. Vi rientrano ad es. benzina, diluente
per vernici o olio da riscaldamento. La nebulizzazione è
altamente infiammabile, esplosiva e tossica.
 Non è consentito trattare con getto ad alta pressione
materiali contenenti amianto o altre sostanze pericolose
per la salute.
2.7.3 Temperatura
몇
AVVERTIMENTO
L’acqua che fuoriesce ad alta pressione può causare scot-
tature o ustioni.
 Indossare l’equipaggiamento di protezione individuale.
 In caso di utilizzo di acqua bollente non toccare le su-
perfici surriscaldate del dispositivo di spruzzo.
 Montare un’impugnatura di protezione (vedi programma
prodotti WOMA).
 Dopo il funzionamento ad acqua calda far raffreddare il
dispositivo di spruzzo o eseguire un ciclo di funziona-
mento ad acqua fredda.
 In seguito alla decompressione dell’acqua ad alta pres-
sione, il fluido può riscaldarsi durante il funzionamento
ad acqua fredda. Non toccare le superfici surriscaldate
del dispositivo di spruzzo.