Latviešu
211
2
Drošība
Papildus norādījumiem lietošanas instrukcijā jāņem vērā
likumdevēja vispārīgie drošības tehnikas un nelaimes ga-
dījumu novēršanas noteikumi.
2.1
Brīdinājuma norādes
Brīdinājuma norāžu ievērošana pasargā no iespējamiem
miesas bojājumiem un īpašuma bojājumiem.
Brīdinājuma norādē iekļauti šādi elementi un informācija:
Apdraudējuma zīmes
Apdraudējuma zīme norāda uz brīdinājuma norādēm, kas
brīdina par miesas bojājumiem.
Signālvārds
Signālvārds norāda apdraudējuma pakāpi.
Apdraudējuma avots
Bīstamības avots ir apdraudējuma cēlonis.
Iespējamās sekas, neievērojot
Brīdinājuma norāžu neievērošanas iespējamās sekas ir,
piem., saspiedumi, apdegumi vai citi smagi ievainojumi.
Pasākumi / liegumi
Pasākumi/ liegumi sevī ietver darbības, kas jāveic, lai iz-
vairītos no apdraudējuma vai kuras ir aizliegtas, lai izvairī-
tos no apdraudējuma.
2.2
Brīdinājuma norāžu attēlojums
BĪSTAMI
Apdraud
ē
juma avots
Iesp
ē
jam
ā
s sekas, neiev
ē
rojot
Pas
ā
kumi / liegumi
2.2.1 Riska pakāpes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras var
izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
2.3
Norāžu attēlojums
Nor
ā
d
ī
jum
Nor
ā
de uz noder
ī
gu un svar
ī
gu inform
ā
ciju vai ieteiku-
miem, kas pal
ī
dz uzlabot produkta ekspluat
ā
cijas droš
ī
bu.
2.4
Personāla kvalifikācija
Personālam ir jāuzrāda atbilstošu kvalifikāciju produkta
ekspluatācijai.
Operatoram ir skaidri jānorāda personāla atbildības, pie-
nākumu un uzraudzības jomu.
Novērsiet personāla nezināšanu, nodrošinot apmācības
un sniedzot norādes.
2.4.1 Apkalpojošais personāls
Apkalpojošais personāls ir personas, kuras operators ir
norīkojis produkta ekspluatācijai un kuras attiecībā uz ap-
kalpi un ierīces darbības principu ir pietiekami apmācītas.
Apkalpojošam personālam ir jāzina produkta funkciju un
darbības principu, jāatpazīst visus apdraudējumus un jā-
novērš tos ar piemērotiem aizsardzības pasākumiem.
Apkalpojošam personālam jābūt spējīgam savlaicīgi iden-
tificēt apdraudējumu un uzsākt noteiktos aizsardzības pa-
sākumus.
Apkalpojošam personālam ir pienākums nekavējoties zi-
ņot operatoram par visām produkta izmaiņām, kas ietekmē
drošību.
2.4.2 Tehniskās apkopes personāls
Tehniskās apkopes personāls ir personas, ko operators ir
norīkojis, lai veiktu produkta tehnisko apkopi. Tehniskās
apkopes personāls nav apmācīts, taču ir apmācīts pārbau-
žu un tehnisko apkopju veikšanai, piem. eļļas maiņai,
skrūvsavienojumu pārbaudei utt.
Tehniskās apkopes personālam jāzina produkta funkciju
un darbības principu, jāatpazīst visus apdraudējumus un
jānovērš ar piemērotiem aizsardzības pasākumiem.
Apkopes personālam ir pienākums nekavējoties ziņot ope-
ratoram par visām produkta izmaiņām, kas ietekmē drošī-
bu.
2.4.3 Apmācīts kvalificēts personāls
Apmācīts kvalificēts personāls ir personas, kuras uzņē-
mums WOMA GmbH ir apmācījis veikt kontroles, apkopes
un servisa darbus un apmācības laikā saņēmušas nepie-
ciešamo informāciju servisa instrukciju veidā. Apmācītam
kvalificētam personālam jāzina produkta funkciju un darbī-
bas principu, jāatpazīst visus apdraudējumus un jānovērš
ar piemērotiem aizsardzības pasākumiem.
2.5
Kabelis un šļūteņu cauruļvadi
B
Ī
STAMI
Augstspiediena
ū
dens str
ū
kla saskar
ē
var izrais
ī
t neatgrie-
zeniskus miesas boj
ā
jumus vai pat n
ā
vi. Kabe
ļ
u un š
ļū
te
ņ
u
cauru
ļ
vadu rad
ī
ta paklupšana, saloc
ī
šana vai sa
ķ
eršana
var izrais
ī
t nekontrol
ē
tu augstspiediena
ū
dens str
ū
klas vir-
ziena mai
ņ
u.
Kabe
ļ
i un š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadi nedr
ī
kst veidot cilpas.
Izv
ā
ciet neizmantotos kabe
ļ
us un š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadus
no darba zonas.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Augstspiediena
ū
dens str
ū
kla var izpl
ū
st no zem spiediena
esošas, boj
ā
tas š
ļū
tenes un saskar
ē
izrais
ī
t neatgriezenis-
kus miesas boj
ā
jumus vai pat n
ā
vi.
Pirms katras ekspluat
ā
cijas p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
ts
kabelis un š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadi. Nekav
ē
joties nomainiet
boj
ā
tos kabe
ļ
us un š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadus.
Neizmantojiet vairs kabe
ļ
us un š
ļū
tenes vai to pagarin
ā
-
jumus, ja tiem ir uzbraukts, saspiesti, izstiepti vai taml
ī
-
dz
ī
gi noslogoti. Tas attiecas ar
ī
tad, ja boj
ā
jumi nav
redzami.
Aizsarg
ā
jiet kabe
ļ
us un š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadus pret karstu-
mu un as
ā
m mal
ā
m.
Izmantojiet š
ļū
te
ņ
u uz
ķē
r
ā
jus. Tos nepieciešams droši
nofiks
ē
t.
2.6
Ūdens pieslēgums
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Augstspiediena
ū
dens str
ū
kla var izk
ļū
t no zem spiediena
esoša š
ļū
tenes cauru
ļ
vada un skr
ū
vsavienojumiem un sa-
skar
ē
izrais
ī
t neatgriezeniskus miesas boj
ā
jumus vai pat
n
ā
vi.
Izmantojiet tikai t
ā
dus š
ļū
te
ņ
u cauru
ļ
vadus un piederu-
mus, kas apstiprin
ā
ti augstspiediena
ū
dens str
ū
klas
maš
ī
nas maksim
ā
lajam darba spiedienam.
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas p
ā
rbaudiet visu
piesl
ē
guma š
ļū
te
ņ
u skr
ū
vsavienojumu herm
ē
tiskumu.
Neizmantojiet š
ļū
te
ņ
u piesl
ē
gumus ar boj
ā
tu v
ī
tni.
Содержание WOMA HP-DG
Страница 2: ...17 16 15 10 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 14 18 19 20 18 21 22 11 A...
Страница 98: ...98 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH 2 5...
Страница 99: ...99 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6 2 7 3 WOMA...
Страница 102: ...102 5 4 2 1 12 2 2 9 918 624 0 130 Nm 3 4 130 Nm 5 6 6 1 5 3 2 4 2 8 0 C 6 2 1 2 3 4 5 9 4 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3...
Страница 103: ...103 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8 9 9 1 WOMA GmbH WOMA WOMA 9 2 9 3 9 3 1 6 2 6 3 9 3 2 9 4 9 4 1 WOMA GmbH 2 4 12...
Страница 115: ...115 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2...
Страница 116: ...116 2 4 3 WOMA GmbH 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10...
Страница 117: ...117 2 7 2 750 3 6 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 150 WOMA 15 WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5...
Страница 120: ...120 6 2 1 2 3 4 5 9 4 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1...
Страница 193: ...193 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Страница 194: ...194 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6...
Страница 195: ...195 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 N 150 N WOMA 15 WOMA WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5 m s 2 8 CE Dyneema 3000 bar 43511 psi...
Страница 198: ...198 9 4 6 3 1 2 3 4 Supervisor 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8...
Страница 227: ...227 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Страница 228: ...228 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 2 7 2 750 3 6...
Страница 229: ...229 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 N 150 N WOMA 15 WOMA WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5 2 8 CE Dyneema 3000 43 517 psi...
Страница 232: ...232 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8 9 9 1...