– 17
Não colocar as escovas arrefecidas e
secas em cima dos pêlos, para que es-
tes não fiquem deformados.
Utilize somente um pano humido para a
limpeza exterior da caixa. Evite a utili-
zação de detergentes e soluções, por-
que podem danificar a superfície de
plastico.
Para a limpeza do reservatório do filtro
de água, ver o capítulo "Guardar a má-
quina".
Controlar regularmente o estado dos
vedantes no conector de vapor. Caso
necessário, substituí-los.
Controlar também os vedantes de liga-
ção dos tubos de vapor e do punho.
ADVERTÊNCIA
Danos materiais causados pela
limpeza incorrecta do filtro HE-
PA.
Se necessário, limpar apenas
sob água corrente, não esfre-
gar nem escovar.
Remoção do reservatório do filtro de
água, ver o capítulo "Encher o reserva-
tório do filtro de água".
Figura
Levantar a alavanca do filtro HEPA e
retirar o filtro da sua posição.
Lavar o filtro HEPA com água fria, cor-
rente.
Após a limpeza, sacudir com cautela,
para que os eventuais restos de sujida-
de e a água excedente sejam elimina-
dos.
Aviso
Deixar que o filtro HEPA seque ao ar livre,
através das fontes de luz e calor. Colocar
de novo o filtro HEPA no aparelho, somen-
te quando estiver seco.
Em caso de danos, substituir o filtro
HEPA.
O filtro HEPA deve ser limpo a cada 4
meses.
Controlar a posição correcta do filtro
HEPA no suporte.
Voltar a bloquear o filtro HEPA com a
alavanca.
Avarias muitas vezes têm causas simples
que poderão ser eliminados seguindo as
seguintes instruções. Em caso de dúvidas
ou de avarias não referidas neste capítulo,
consulte os nossos Serviços Técnicos au-
torizados.
몇
PERIGO
Perigo de vida devido a corrente
eléctrica.
Antes de efectuar trabalhos
de conservação e de manu-
tenção desligar o aparelho e
retirar a ficha de rede.
Deixar a máquina arrefecer.
Os trabalhos de reparação e
trabalhos em componentes
eléctricos só devem ser exe-
cutados pelo Serviço de As-
sistência Técnica autorizado.
Serviço de manutenção
Manutenção
Filtro HEPA
Ajuda em caso de avarias
102
PT
Содержание SV 7
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 155: ...5 REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 9 EL 10 EL 11 EL 15 EL 17 EL 18 EL 19 155 EL...
Страница 156: ...6 KARCHER 156 EL...
Страница 157: ...7 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 157 EL...
Страница 158: ...8 158 EL...
Страница 159: ...9 Stop Stop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 159 EL...
Страница 160: ...10 50 50 50 50 A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B B1 B2 C C1 C2 C3 C4 D D1 D2 D3 D4 E E1 E3 2 F G H I J K L M FoamStop 160 EL...
Страница 161: ...11 0 5 MAX H2O FoamStop Stop Stop 161 EL...
Страница 162: ...12 1 2 3 4 162 EL...
Страница 163: ...13 10 1 2 3 4 5 163 EL...
Страница 164: ...14 15 3 164 EL...
Страница 165: ...15 165 EL...
Страница 166: ...16 166 EL...
Страница 167: ...17 50 20 cm 2 860 231 4 2 860 229 167 EL...
Страница 168: ...18 H H H H H H 4 H H 168 EL...
Страница 183: ...5 RU 5 RU 6 RU 10 RU 11 RU 12 RU 16 RU 18 RU 19 RU 20 183 RU...
Страница 184: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 184 RU...
Страница 185: ...7 IEC 60364 FI 185 RU...
Страница 186: ...8 3x1 8 186 RU...
Страница 187: ...9 187 RU...
Страница 188: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HEPA 16 17 18 19 20 21 22 23 A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B B1 B2 C C1 C2 C3 C4 188 RU...
Страница 189: ...11 50 50 50 50 0 5 D D1 D2 D3 D4 E E1 E3 E2 F G I J K L M FoamStop 189 RU...
Страница 190: ...12 MAX H2O FoamStop 190 RU...
Страница 191: ...13 10 1 2 3 4 191 RU...
Страница 192: ...14 1 2 3 4 5 192 RU...
Страница 193: ...15 15 3 193 RU...
Страница 194: ...16 194 RU...
Страница 195: ...17 195 RU...
Страница 196: ...18 50 20 2 860 231 4 2 860 229 196 RU...
Страница 197: ...19 HEPA H H H H H H 4 HEPA HEPA HEPA 197 RU...
Страница 198: ...20 10 HEPA HEPA 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 0 5 1 2 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 198 RU...
Страница 307: ...5 REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 9 BG 10 BG 11 BG 15 BG 17 BG 18 BG 19 307 BG...
Страница 308: ...6 KARCHER 308 BG...
Страница 309: ...7 IEC 60364 3x1 8 309 BG...
Страница 310: ...8 310 BG...
Страница 311: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HEPA 16 HEPA 17 18 19 20 21 22 23 A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 311 BG...
Страница 312: ...10 50 50 50 50 0 5 B1 B2 C C1 C2 C3 C4 BG D1 D2 D3 D4 E1 E3 E2 F G H J K L FoamStop 312 BG...
Страница 313: ...11 MAX H2O FoamStop 313 BG...
Страница 314: ...12 10 1 2 3 4 314 BG...
Страница 315: ...13 1 2 3 4 5 315 BG...
Страница 316: ...14 15 3 316 BG...
Страница 317: ...15 317 BG...
Страница 318: ...16 318 BG...
Страница 319: ...17 50 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 319 BG...
Страница 320: ...18 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA 320 BG...
Страница 361: ...5 UK 5 UK 6 UK 10 UK 11 UK 12 UK 15 UK 18 UK 19 UK 20 361 UK...
Страница 362: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 362 UK...
Страница 363: ...7 IEC 60364 F 3x1 363 UK...
Страница 364: ...8 8 364 UK...
Страница 365: ...9 365 UK...
Страница 367: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L FoamStop 367 UK...
Страница 368: ...12 368 UK...
Страница 369: ...13 10 1 2 3 4 369 UK...
Страница 370: ...14 1 2 3 4 5 15 3 370 UK...
Страница 371: ...15 371 UK...
Страница 372: ...16 372 UK...
Страница 373: ...17 50 20 373 UK...
Страница 374: ...18 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 HEPA HEPA HEPA HEPA 374 UK...
Страница 375: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA 375 UK...
Страница 376: ...20 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 l 0 5 l 1 2 l 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 376 UK...
Страница 377: ...5 KK 5 KK 6 KK 10 KK 11 KK 12 KK 16 KK 18 KK 19 KK 20 377 KK...
Страница 378: ...6 REACH www kaercher com REACH KARCHER 378 KK...
Страница 379: ...7 IEC 60364 FI 3 1 379 KK...
Страница 380: ...8 8 380 KK...
Страница 381: ...9 381 KK...
Страница 383: ...11 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop I J K L M FoamStop 383 KK...
Страница 384: ...12 384 KK...
Страница 385: ...13 10 1 2 3 4 385 KK...
Страница 386: ...14 1 2 3 4 5 15 386 KK...
Страница 387: ...15 3 387 KK...
Страница 388: ...16 388 KK...
Страница 389: ...17 50 389 KK...
Страница 390: ...18 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 390 KK...
Страница 391: ...19 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA HEPA 391 KK...
Страница 392: ...20 10 HEPA HEPA 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 0 5 1 2 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 A 392 KK...
Страница 394: ...A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH A6EH I A6EH A6EH x A6EH A6EH 394 AR...
Страница 395: ...A A 8E ACx I A6EH A 8E AA2 A6EH A6EH 395 AR...
Страница 396: ...A 396 AR...
Страница 397: ...397 AR...
Страница 398: ...xA C 398 AR...
Страница 399: ...x A C I A 399 AR...
Страница 400: ...x A C I x 400 AR...
Страница 401: ...401 AR...
Страница 402: ...6A I G I J K L M IotSmaoF A A A A A MAX H2 IotSmaoF 402 AR...
Страница 404: ...404 AR...
Страница 405: ...KARCHER 463 E CEI I4 C 1x 405 AR...
Страница 406: ...406 AR...
Страница 407: ......
Страница 408: ......
Страница 409: ......
Страница 410: ......
Страница 411: ......