Kärcher SE 4001, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 85 / 146

– 5
Szanowny Kliencie!
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać oryginalną instrukcję ob-
sługi, postępować według jej wskazań i
zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.
To urządzenie zostało opracowane do użytku prywatne-
go i nie jest przeznaczone do zastosowania przemysło-
wego.
–
Kupując ten produkt, nabyli Państwo urządzenie
do natryskiwania ekstrakcyjnego, służące do ruty-
nowego lub podstawowego czyszczenia wgłębne-
go wykładzin dywanowych.
– Przy użyciu wkładki do twardych podłoży (będącej
częścią dostawy), która przeznaczona jest do dy-
szy podłogowej spryskującej Ex, można czyścić
twarde nawierzchnie.
– Przy użyciu odpowiedniego wyposażenia (będące-
go częścią dostawy) urządzenie można też używać
jako odkurzacz wielofunkcyjny.
Materiały użyte do opakowania nadają się do re-
cyklingu. Opakowania nie należy wrzucać do
zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojem-
ników na surowce wtórne.
Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce
wtórne, które powinny być oddawane do utyliza-
cji. Baterie i akumulatory zawierają substancje,
które nie powinny przedostać się do środowiska
naturalnego. Z tego powodu należy usuwać zużyte
urządzenia, baterie i akumulatory za pośrednictwem
odpowiednich systemów utylizacji.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne często zawiera-
ją materiały, które rozporządzane lub utylizowane nie-
właściwie, mogą potencjalnie być niebezpieczne dla
zdrowia ludzkiego i środowiska. Są jednak kluczowe dla
prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Urządzenia
oznaczone tym symbolem nie mogą być usuwane z od-
padami domowymi.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się
pod:
www.kaercher.com/REACH
W przypadku pytań lub usterek prosimy zwrócić się do
najbliższego oddziału firmy KÄRCHER.
Stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne,
które gwarantują niezawodną i bezusterkową eksploa-
tację przyrządu.
Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych
można znaleźć na stronie internetowej www.kaer-
cher.com.
W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określo-
ne przez odpowiedniego lokalnego dystrybutora. Ewen-
tualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwa-
rancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem mate-
riałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwa-
rancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe-
go.
(Adres znajduje się na odwrocie)
Należy przestrzegać wskazówek zawartych w tej in-
strukcji oraz obowiązujących ogólnych przepisów praw-
nych dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania wy-
padkom.
Każde użycie niezgodne z bieżącymi wskazówkami
prowadzi do wygaśnięcia gwarancji.
–
Niniejsze urz ą dzenie nie jest przewidziane do u ż ytko-
wania przez osoby o ograniczonych mo ż liwo ś ciach fi-
zycznych, sensorycznych lub mentalnych albo takie,
którym brakuje do
ś wiadczenia i/lub wiedzy na temat
jego u ż ywania, chyba ż e s ą one nadzorowane przez
osob ę odpowiedzialn ą za ich bezpiecze ń stwo i otrzy-
ma ł y od niej wskazówki na temat u ż ytkowania urz ą -
dzenia oraz istniej ą cych zagro ż e ń .
– Dzieci nie mog ą si ę bawi ć tym urz ą dzeniem.
– Dzieci powinny by ć nadzorowane, ż eby zapewni ć ,
i ż nie bawi ą si ę urz ą dzeniem.
– Czyszczenie i konserwacja nie mo ż e by ć przepro-
wadzana przez dzieci bez nadzoru.
– Opakowania foliowe przechowywa ć dala od dzieci;
istnieje niebezpiecze ń stwo uduszenia!
– Po ka ż dym u ż yciu i przed ka ż dym czyszczeniem/
konserwacj ą urz ą dzenie nale ż y wy łą czy ć .
– Ryzyko po ż aru. Nie zasysa ć p ł on ą cych ani ż arz ą -
cych si ę przedmiotów.
– Urz ą dzenie musi sta ć na stabilnym pod ł o ż u.
– U ż ytkownik ma obowi ą zek u ż ywania urz ą dzenia
zgodnie z jego przeznaczeniem. Podczas pracy
musi on uwzgl
ę dnia ć warunki panuj ą ce w otocze-
niu i uwa ż a ć na inne osoby, zw ł aszcza dzieci.
– Przed u ż yciem urz ą dzenia i akcesoriów nale ż y
sprawdzi ć ich stan. Je ż eli budzi on w ą tpliwo ś ci,
sprz ę tu nie nale ż y u ż ywa ć .
– Nigdy nie nale ż y zanurza ć urz ą dzenia, kabla albo
wtyczki do wody albo innych p ł ynów.
– Eksploatacja urz ą dzenia w pomieszczeniach za-
gro ż onych wybuchem jest zabroniona. Podczas
u ż ytkowania w obszarach zagro ż onych nale ż y
przestrzega ć stosownych przepisów.
– Chroni ć urz ą dzenie przed zmianami pogody, wil-
goci ą i ź ród ł ami ciep ł a.
– Je ż eli urz ą dzenie spadnie, musi ono zosta ć skon-
trolowane przez autoryzowany punkt serwisu, po-
Spis treści
Instrukcje ogólne PL 5
Wskazówki bezpieczeństwa PL 5
Symbole w instrukcji obsługi PL 6
Uruchomienie PL 6
Obsługa PL 7
Wyłączenie z ruchu PL 8
Czyszczenie i konserwacja PL 8
Zakłócenia PL 8
Dane techniczne PL 9
Instrukcje ogólne
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ochrona środowiska
Serwis firmy
Wyposażenie dodatkowe i części zamienne
Gwarancja
Wskazówki
bezpieczeństwa
85 PL