![Kärcher RCF 3 Скачать руководство пользователя страница 127](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/rcf-3/rcf-3_manual_5090154127.webp)
Latviešu
127
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Visp
ā
r
ī
gi droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
Ier
ī
ces l
ā
zerradars atbilst IEC 60825-1:2014 standarta
pras
ī
b
ā
m par 1. klases l
ā
zera izstr
ā
d
ā
jumu droš
ī
bu un
nerada cilv
ē
ka
ķ
ermenim kait
ī
gu l
ā
zera starojumu.
B
Ī
STAMI
●
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma
pl
ē
ves uzglab
ā
jiet b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci lietojiet tikai atbilsto-
ši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
apk
ā
rt
ē
jos aps-
t
ā
k
ļ
us un darba laik
ā
uzmanieties no treš
ā
m person
ā
m,
jo
ī
paši b
ē
rniem.
●
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta lietošanai per-
son
ā
m ar ierobežot
ā
m fiziskaj
ā
m, sensoraj
ā
m, pr
ā
ta
sp
ē
j
ā
m vai pieredzes un/vai zin
ā
šanu tr
ū
kuma d
ēļ
.
●
Ier
ī
ci dr
ī
kst izmantot tikai personas, kuras ir instru
ē
tas
par ier
ī
ces lietošanu vai kuras ir pier
ā
d
ī
jušas savas lie-
tošanas prasmes un kuru pien
ā
kumos ietilpst ier
ī
ces lie-
tošana.
●
Ier
ī
ci nedr
ī
kst lietot b
ē
rni.
●
Uzraugiet b
ē
rnus,
lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
●
B
ē
rni dr
ī
kst
veikt t
ī
r
ī
šanu vai lietot
ā
ja veicamo apkopi tikai uzraudz
ī
-
b
ā
.
●
B
ē
rni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu,
dr
ī
kst vad
ī
t ier
ī
ci tikai tad, ja par vi
ņ
u droš
ī
bu atbild
ī
g
ā
persona ir sniegusi instrukcijas par t
ā
s lietošanu vai uz-
rauga vi
ņ
us, un b
ē
rni apzin
ā
s ar ier
ī
ci saist
ī
tos riskus.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Negad
ī
jumu un savainojumu
risks. Transport
ē
šanas un uzglab
ā
šanas laik
ā
ņ
emiet
v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru, skatiet lietošanas instrukcijas noda
ļ
u
Tehniskie dati.
●
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas j
ū
su aiz-
sardz
ī
bai. Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas ier
ī
ces.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Ier
ī
ces boj
ā
jums. Nest
ā
viet uz ier
ī
ces
un nenovietojiet uz t
ā
s b
ē
rnus, priekšmetus vai m
ā
jdz
ī
v-
niekus.
●
Ier
ī
cei ir akumulatori, kurus var nomain
ī
t tikai
speci
ā
lists.
Str
ā
vas triecienu b
ī
stam
ī
ba
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ce satur elektriskas
deta
ļ
as - net
ī
riet to zem tekoša
ū
dens.
●
Pirms visu kop-
šanas un apkopes darbu veikšanas izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Remontdarbus un darbus ar
elektriskaj
ā
m da
ļā
m lieciet veikt tikai autoriz
ē
t
ā
klientu
dienest
ā
.
Ekspluat
ā
cijas droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
B
Ī
STAMI
●
Nedarbiniet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas
telp
ā
s ar iekurtu uguni vai kv
ē
lojoš
ā
m ogl
ē
m atkl
ā
t
ā
ka-
m
ī
n
ā
.
●
Nedarbiniet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas telp
ā
s, kur
ā
s
deg sveces.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ī
ssavienojuma b
ī
stam
ī
ba.
Str
ā
vu vadošus priekšmetus (piem
ē
ram, skr
ū
vgriežus
vai taml
ī
dz
ī
gus priekšmetus) turiet t
ā
l
ā
k no uzl
ā
des kon-
taktiem.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Ņ
emiet v
ē
r
ā
paklupšanas ris-
ku, ko rada t
ī
r
ī
šanas robota p
ā
rvietošan
ā
s.
●
Savainoju-
mu risks. Darb
ī
bas laik
ā
nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neaizskariet
ar pirkstiem vai instrumentiem ier
ī
ces rot
ē
jošo t
ī
r
ī
šanas
veltni.
●
Nest
ā
viet un nes
ē
diet uz stacijas vai t
ī
r
ī
šanas
robota.
●
Ņ
emiet v
ē
r
ā
, ka, t
ī
r
ī
šanas robotam atduroties,
var apg
ā
zties priekšmeti (tostarp priekšmeti uz galdiem
vai neliel
ā
m m
ē
be
ļ
u da
ļā
m).
●
Ņ
emiet v
ē
r
ā
, ka t
ī
r
ī
šanas
robots var ie
ķ
erties nokarenos telefona kabe
ļ
os, elektr
ī
-
bas kabe
ļ
os, galdautos, aukl
ā
s, jost
ā
s utt. Tas var izrai-
s
ī
t priekšmetu nokrišanu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nedarbiniet ier
ī
ci telp
ā
s, kas ir nodro-
šin
ā
tas ar signaliz
ā
cijas sist
ē
mu vai kust
ī
bas detektoru.
●
Izmantojiet ier
ī
ci tikai 0°C l
ī
dz +35 °C temperat
ū
r
ā
.
●
Izmantojiet ier
ī
ci tikai iekštelp
ā
s.
●
Neuz
ņ
emiet ar ier
ī
-
ci nek
ā
dus asus vai lielus priekšmetus k
ā
, piem., laus-
kas, o
ļ
us vai rota
ļ
lietu deta
ļ
as.
●
Pirms ier
ī
ces
lietošanas paceliet visus kabe
ļ
us no gr
ī
das, lai t
ī
r
ī
šanas
laik
ā
tos neaiz
ķ
ertu.
●
Norobežojiet visas zonas, kur
ā
s
past
ā
v ier
ī
ces nokrišanas risks. Piem
ē
ram, k
ā
pnes vai
atv
ē
rtas telpas bez norobežojumiem.
Uzl
ā
des stacijas droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
B
Ī
STAMI
●
Ier
ī
ci pievienojiet tikai mai
ņ
str
ā
vai.
Tipa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
nor
ā
d
ī
tajai sprieguma v
ē
rt
ī
bai j
ā
sa-
kr
ī
t ar elektrot
ī
kla spriegumu.
●
Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
ier
ī
ces uzl
ā
di iesak
ā
m veikt ar p
ā
rstr
ā
vas aizsargier
ī
ces
(maks. 30 mA) starpniec
ī
bu.
●
Nekad nepieskarieties
kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitr
ā
m rok
ā
m.
●
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba. Neuzl
ā
d
ē
jiet baterijas, kuras nav
paredz
ē
tas atk
ā
rtotai uzl
ā
dei.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci pievienojiet tikai ser-
tific
ē
ta elektrotehni
ķ
a sagatavotam, IEC 60364-1 atbil-
stošam str
ā
vas piesl
ē
gumam.
●
P
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla
spriegums atbilst uzl
ā
des ier
ī
ces tipa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
no-
r
ā
d
ī
tajam spriegumam.
●
Ier
ī
ce satur elektriskas deta-
ļ
as - net
ī
riet to zem tekoša
ū
dens.
●
Ī
ssavienojuma
b
ī
stam
ī
ba. Str
ā
vu vadošus priekšmetus (piem
ē
ram,
skr
ū
vgriežus vai taml
ī
dz
ī
gus priekšmetus) turiet t
ā
l
ā
k no
uzl
ā
des kontaktiem.
●
Ī
ssavienojuma b
ī
stam
ī
ba. Uzl
ā
-
des stacijas uzl
ā
des kontaktiem veiciet tikai sausu t
ī
r
ī
-
šanu.
●
Pirms visiem kopšanas un apkopes darbiem
atvienojiet str
ā
vas spraudni.
●
Uzl
ā
d
ē
jiet ier
ī
ci tikai ar
pievienoto ori
ģ
in
ā
lo l
ā
d
ē
t
ā
ju (4.269-072.0).
●
Uzl
ā
des
stacij
ā
uzl
ā
d
ē
jiet tikai komplekt
ā
iek
ļ
auto t
ī
r
ī
šanas ier
ī
ci.
●
Pirms katras ekspluat
ā
cijas p
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla kabe-
lim nav boj
ā
jumu. Neizmantojiet boj
ā
tu t
ī
kla kabeli. Bo-
j
ā
jumu gad
ī
jum
ā
nomainiet t
ī
kla kabeli pret apstiprin
ā
tu
mai
ņ
as kabeli. J
ū
s varat ieg
ā
d
ā
ties piem
ē
rotu mai
ņ
as
kabeli no KÄRCHER vai k
ā
da no m
ū
su servisa partne-
riem.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Izmantojiet uzl
ā
des staciju tikai iekš-
telp
ā
s.
●
Neuzst
ā
diet uzl
ā
des staciju siltuma avotu, pie-
m
ē
ram, sild
ī
t
ā
ju, tuvum
ā
.
●
Uzglab
ā
jiet uzl
ā
des staciju
tikai iekštelp
ā
s, v
ē
s
ā
un saus
ā
viet
ā
.
●
Uzl
ā
d
ē
jiet t
ī
r
ī
ša-
nas robotu vismaz reizi m
ē
nes
ī
, lai izvair
ī
tos no akumu-
latora dzi
ļā
s izl
ā
des.
●
Pirms visu kopšanas un apkopes
darbu veikšanas izsl
ē
dziet uzl
ā
des staciju.
Содержание RCF 3
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U...
Страница 219: ...219 IEC 60825 1 2014 1 8 0 C 35 C 30 mA IEC 60364 1 4 269 072 0...
Страница 221: ...221 Sensitive 125 LiDAR LiDAR LED LED WLAN WLAN WLAN WLAN OFF WLAN LED 30 LED 29 10 LED 9 OFF...
Страница 222: ...222 5 6 LED WLAN ON OFF RCF 3 4 269 072 0 0 5 m 1 5 m 1 B 2 D 3 C 4 OFF LED...
Страница 224: ...224 5 6 ON OFF ON OFF Home K rcher Home Robots 1 LED 2 ON OFF 3 E 1 ON OFF LED LED LED ON OFF 2 ON OFF LED...
Страница 225: ...225 1 LED LED LED LED WLAN 1 1 1 LED 2 ON OFF 1 LED 2 LED LED LED LED 1 LED 2 Home LED LED 1 LED 2 LED LED LED Max 1 2 N...
Страница 227: ...227 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 C T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Страница 230: ...230 0 C 35 C 30 IEC 60364 1 4 269 072 0 K RCHER...
Страница 232: ...232 5 6 WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Страница 234: ...234 1 K 2 L 1 2 H 3 4 I 5 6 J 1 2 M 3 4 K RCHER 5 6 Home K rcher Home Robots...
Страница 235: ...235 1 2 3 E 1 2 1 WLAN 1 1 1 2 1 2...
Страница 236: ...236 1 2 Home 1 2 Max 1 2 N 3 O 4 5 6 1 1 2 3 3 4 5 WLAN WLAN WLAN WLAN 2 4 1 2 Home 3 1 Home 5 2 Home 5...
Страница 237: ...237 LiDAR 5 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J...
Страница 240: ...240 IEC 60825 1 2014 1 8 0 C 35 C 30 IEC 60364 1...
Страница 242: ...242 25 26 27 28 29 30 30 125 Sensitiv LiDAR LiDAR WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Страница 243: ...243 5 6 WLAN RCF 3 4 269 072 0 0 5 1 5 1 B 2 D 3 C 4...
Страница 245: ...245 5 6 Home K rcher Home Robots 1 2 3 E 1 2...
Страница 246: ...246 1 WLAN 1 1 1 2 1 2 1 2 Home 1 2 Max 1 2 N...
Страница 247: ...247 3 O 4 5 6 1 1 2 3 3 4 5 WLAN WLAN WLAN WLAN 2 4 1 2 Home 3 1 Home 5 2 Home 5 LiDAR 5 P Q 1...
Страница 248: ...248 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Страница 251: ...251 0 C 35 C 30 mA IEC 60364 1 4 269 072 0 K RCHER REACH www kaercher de REACH PVC...
Страница 253: ...253 LED 5 6 LED WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 LED 29 10 LED 9 Standby...
Страница 255: ...255 1 K 2 L 1 2 H 3 4 I 5 6 J 1 2 M 3 4 K RCHER 5 6 Home Home Robots K rcher No Go FAQ...
Страница 256: ...256 1 LED 2 3 E 1 LED LED LED 2 LED 1 LED LED LED LED WLAN 1 1 1 LED 2 1 LED 2...
Страница 257: ...257 LED LED LED LED 1 LED 2 Home LED LED 1 LED 2 LED LED LED Max 1 2 N 3 O 4 5 6 LED 1 1 2 3 LED 3 4 5...
Страница 258: ...258 WLAN WLAN WLAN 2 4 GHz WLAN 1 2 Home 3 1 Home 5 2 Home 5 LiDAR 5 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 C T 6 7...
Страница 259: ...259 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1 LED 1 1 1 1 1...
Страница 261: ...261 1 IEC 60825 1 2014 8 0 C 35 C 30 IEC 60364 1...
Страница 263: ...263 25 26 27 28 29 30 30 125 LiDAR LiDAR WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN 30 29 10 9...
Страница 264: ...264 5 6 WLAN RCF 3 4 269 072 0 0 5 1 5 1 B 2 D 3 C 4...
Страница 266: ...266 5 6 K rcher Home Robots FAQ 1 2 3 E 1 2...
Страница 267: ...267 1 WLAN 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 268: ...268 1 2 N 3 O 4 5 6 1 1 2 3 3 4 5 WLAN WLAN WLAN 2 4 WLAN 1 2 3 1 5 2 5 LiDAR 5 P Q 1...
Страница 269: ...269 1 2 R 3 4 S 5 60 C T 6 7 1 2 R 3 4 S 5 6 U 7 8 J 1 K RCHER K RCHER 1...
Страница 273: ...273 1 2 3 LED 3 4 5 WLAN WLAN WLAN WLAN 2 4 1 2 3 1 5 2 5 LiDAR 5 P Q 1 1 2 R 3 4 S 5 60 T 6 7...
Страница 274: ...274 1 LED LED LED LED WLAN 1 1 1 LED 2 1 LED 2 LED LED LED LED 1 LED 2 LED LED 1 LED 2 LED LED LED 1 2 N 3 O 4 5 6 LED 1...
Страница 275: ...275 1 2 H 3 4 I 5 6 J 1 2 M 3 4 K RCHER 5 6 K rcher Home Robots 1 LED 2 3 E 1 LED LED LED 2 LED...
Страница 277: ...277 125 LiDAR LiDAR LED LED WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN LED 30 LED 29 10 LED 9...