![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/mt-ht-550-36/mt-ht-550-36_manual_655746138.webp)
138
Lietuviškai
Gyvatvori
ų
žirkli
ų
saugos nuorodos
●
Jokia k
ū
no dalimi nesilieskite prie pjaunamojo
peilio. Nebandykite, veikiant peiliui, šalinti pjovi-
mo atliekas arba prilaikyti pjaunam
ą
medžiag
ą
.
Į
strigusias pjovimo atliekas šalinkite tik išjung
ę
prietais
ą
.
Neatidumo akimirka naudojant gyvatvori
ų
žirkles gali baigtis sunkiais sužalojimais.
●
Gyvatvori
ų
žirkles neškite už rankenos, kai pei-
lis nejuda. Gabendami arba sand
ė
liuodami gy-
vatvori
ų
žirkles visuomet užmaukite apsaugin
į
gaubt
ą
.
Atidus elgesys su prietaisu sumažina susi-
žalojimo peiliu pavoj
ų
.
●
Elektrin
į
į
rank
į
laikykite tik už izoliuot
ų
rankenos
pavirši
ų
, nes pjaunamasis peilis gali prisiliesti
prie po danga nutiest
ų
elektros laidinink
ų
.
Pjovi-
mo peilio kontaktas su
į
tamp
ą
turin
č
ia linija metali-
n
ė
se prietaiso dalyse gali sudaryti
į
tamp
ą
ir sukelti
elektros sm
ū
g
į
.
●
Dirbdami laikykit
ė
s atokiai nuo j
ū
s
ų
darbo zono-
je esan
č
i
ų
vamzdyn
ų
ir kabeli
ų
.
Dirbant pjovimo
peilis gali perpjauti vamzdynus ir kabel
į
.
Papildomos saugos nuorodos
PAVOJUS
●
Gresia sunk
ū
s sužeidimai, jeigu
peilis sviest
ų
kokius nors daiktus arba jeigu pjovimo
į
rankis
į
sukt
ų
viel
ą
ar virv
ę
. Prieš imdamiesi darbo ati-
džiai apži
ū
r
ė
kite darbo zon
ą
, ar joje n
ė
ra akmen
ų
, laz-
d
ų
, metalo, viel
ų
, kaul
ų
arba žaisl
ų
ir juos pašalinkite.
●
Į
rengin
į
naudoti draudžiama, jeigu žmon
ė
s, vis
ų
pirma
vaikai arba gyv
ū
nai, stovi ar
č
iau kaip 15 metr
ų
, nes kyla
pavojus, kad pjovimo peilis gali sviesti daiktus.
●
Drau-
džiama atlikti bet kokias
į
renginio modifikacijas.
●
Jeigu
b
ū
t
ų
dirbama išsiblaškius, galima b
ū
ti sunkiai sužalo-
tam. Prietaiso nenaudokite, jeigu esate pavarg
ę
arba
apsvaig
ę
nuo narkotik
ų
, alkoholio ar vaist
ų
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Šis prietaisas n
ė
ra pritaikytas,
kad juo gal
ė
t
ų
naudotis vaikai arba asmenys su ribotais
fiziniais, sensoriniais arba protiniais geb
ė
jimais arba ne-
pakankama patirtimi ir (arba) nepakankamomis žinio-
mis.
●
Turite sugeb
ė
ti be joki
ų
apribojim
ų
apžvelgti
darbo zon
ą
, kad gal
ė
tum
ė
te numatyti galimus pavojus.
Prietais
ą
naudokite tik tuo atveju, jeigu užtikrinamas tin-
kamas apšvietimas.
●
Prieš prad
ė
dami eksploatuoti,
patikrinkite, ar prietaisas, visi valdikliai ir saugos
į
taisai
veikia tinkamai. Patikrinkite, ar n
ė
ra atsilaisvinusi
ų
už-
rakt
ų
,
į
sitikinkite, ar visi apsauginiai dangteliai ir ranke-
nos yra tinkamai ir tvirtai pritvirtinti. Jeigu nustatomi
pažeidimai,
į
taiso nenaudokite.
●
Prieš imdamiesi nau-
doti
į
rengin
į
pakeiskite nudilusias arba pažeistas dalis.
●
Naudodami
į
rengin
į
apsiaukite ilgomis storomis keln
ė
-
mis, d
ė
v
ė
kite aprang
ą
ilgomis rankov
ė
mis ir av
ė
kite nuo
paslydimo saugan
č
iais auliniais batais. Basam dirbti
draudžiama. Neav
ė
kite jokiais sandalais arba nesiauki-
te trumpomis keln
ė
mis. Ned
ė
v
ė
kite nukarusios apran-
gos arba aprangos su raišteliais ir juostel
ė
mis.
●
Atatrankos sm
ū
gio pavojus, jeigu b
ū
t
ų
prarasta pu-
siausvyra. Nestov
ė
kite kaip nors ne
į
prastai, stenkit
ė
s
tvirtai, saugiai stov
ė
ti ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
●
Prie-
tais
ą
visada laikykite abiem rankom. Viena ranka tvirtai
suimkite priekin
ę
ranken
ą
. Tvirtai suimkite ranka užpa-
kalin
ę
ranken
ą
, nuspauskite blokavimo panaikinimo
mygtuk
ą
ir prietaiso jungikl
į
.
●
Jeigu naudojate prietai-
s
ą
, privalote d
ė
v
ė
ti
į
pristatymo rinkin
į
į
traukt
ą
nešiojimo
dirž
ą
. Nešiojimo diržas yra su greitai sujungiama jungti-
mi. Naudodami dirž
ą
galite patogiau valdyti prietais
ą
,
kai j
į
nuleidžiate užbaig
ę
pjovim
ą
, ir išlaikyti prietaiso
svor
į
, kai prietaisu pjaunate.
●
Gresia sunk
ū
s sužaloji-
mai, jeigu
į
vykus nelaimingam atsitikimui min
ė
to diržo
spar
č
iai ne
į
manoma nusiimti. Prieš imdamiesi naudoti
prietais
ą
į
sipratinkite, kaip reikia naudotis nešiojimo dir-
žu ir spar
č
iai sukabinama jungtimi. Nešimo diržo neturi
dengti joks drabužis ir jis neturi kaip nors riboti prieig
ą
prie spar
č
iai sukabinamos jungties.
●
Elektros sm
ū
gio
pavojus. Nedirbkite su prietaisu mažesniu kaip
10 metr
ų
atstumu nuo oro linij
ų
.
●
Nenaudokite prietai-
so greta stulp
ų
, tvor
ų
, pastat
ų
arba šalia kit
ų
stacionari
ų
objekt
ų
.
●
Į
renginio peilis yra aštrus. Montuodami, keis-
dami, valydami varžtus arba tikrindami j
ų
į
veržim
ą
m
ū
-
v
ė
kite standžias apsaugines pirštines ir dirbkite
atsargiai.
●
Prieš imdamiesi naudoti
į
rengin
į
pakeiskite
nudilusias arba pažeistas dalis.
●
Nedelsdami sustab-
dykite prietais
ą
ir patikrinkite, ar jis n
ė
ra pažeistas arba
nustatykite vibracijos priežast
į
, jeigu prietaisas nukrito, j
į
paveik
ė
sm
ū
gin
ė
apkrova ar jis ne
į
prastai vibruoja. Pa-
sir
ū
pinkite, kad pažeidim
ą
pašalint
ų
į
galiotoji klient
ų
ap-
tarnavimo tarnyba arba prietais
ą
pasikeiskite.
●
Prieš
kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite, ar strypo ir pjovimo
į
rankio sand
ū
rin
ė
į
strižoji jungtis yra tinkamai sutvirtinta.
●
Prieš imdamiesi pjauti gyvatvor
ę
ar kr
ū
m
ą
, patikrinki-
te, ar už gyvatvor
ė
s arba kr
ū
mo ar gyvatvor
ė
je arba kr
ū
-
me n
ė
ra žmoni
ų
ar gyv
ū
n
ų
.
●
Išjunkite varikl
į
, išimkite
akumuliatoriaus blok
ą
ir
į
sitikinkite, ar visos judamosios
dalys yra visiškai nustojusios suktis:
●
Prieš imdamiesi nustatyti pjovimo
į
taiso darbin
ę
pa-
d
ė
t
į
.
●
Prieš imdamiesi valyti prietais
ą
arba prieš pašalin-
dami blokavimo
į
tais
ą
.
●
Prieš palikdami prietais
ą
be prieži
ū
ros.
●
Prieš imdamiesi prietais
ą
tikrinti, atlikti jo technin
ę
prieži
ū
r
ą
arba imdamiesi jam skirt
ų
darb
ų
.
몇
ATSARGIAI
●
M
ū
v
ė
kite apsauginius akinius
ir d
ė
v
ė
kite aus
ų
apsaugus.
●
Dirbdami zonose, kuriose
pavoj
ų
kelia krintantys objektai, d
ė
v
ė
kite šalm
ą
.
●
Gre-
sia sužeidimo pavojus, jeigu vilk
ė
site laisv
ą
aprang
ą
,
nesusirišite plauk
ų
arba m
ū
v
ė
site papuošalus, kuriuos
gali
į
traukti judamosios prietaiso dalys. Pasir
ū
pinkite,
kad apranga ir papuošalai visada b
ū
t
ų
atokiai nuo prie-
taiso. Ilgus plaukus susiriškite.
●
Prieš
į
jungdami prietai-
s
ą
patikrinkite, ar pjovimo
į
rankis nelie
č
ia kokio nors
objekto.
●
Nenaudokite
į
taiso stov
ė
dami ant kop
ėč
i
ų
ar
ant nestabilaus paviršiaus.
●
Klausos apsaugos prie-
mon
ė
s gali apriboti j
ū
s
ų
geb
ė
jim
ą
išgirsti
į
sp
ė
jamuosius
signalus, tod
ė
l atsižvelkite
į
galimus greta j
ū
s
ų
darbo
zonos gresian
č
ius pavojus.
●
Prietaiso keliamas triukš-
mas gali apriboti j
ū
s
ų
geb
ė
jim
ą
išgirsti
į
sp
ė
jamuosius si-
gnalus, tod
ė
l atsižvelkite
į
galimus greta j
ū
s
ų
darbo
zonos gresian
č
ius pavojus.
D
Ė
MESIO
●
Per tank
ų
kr
ū
m
ą
nebraukite prietaiso
stipriai j
į
spausdami. Antraip, pjovimo
į
taisas gali b
ū
ti
blokuojamas ir veikti l
ėč
iau. Sumažinkite darbo greit
į
,
jeigu pjovimo
į
taisas yra užblokuojamas.
●
Nepjaukite
šak
ų
ir šakeli
ų
, jeigu jos yra akivaizdžiai per storos, kad
praslinkt
ų
tarp pjovimo gelež
č
i
ų
. Storas šakas ir šakeles
nupjaukite rankiniu arba šak
ų
pj
ū
klu be variklio.
Saugus gabenimas ir sand
ė
liavimas
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Prietais
ą
išjunkite, palaukite,
kol jis atv
ė
s, išimkite akumuliatoriaus blok
ą
ir tik tada j
į
gabenkite arba sand
ė
liuokite.
몇
ATSARGIAI
●
Kad išvengtum
ė
te nelaiming
ų
atsitikim
ų
ir neb
ū
tum
ė
te sužeidžiami,
į
tais
ą
gabenkite ir
sand
ė
liuokite tik su užmautu peilio apsaugu ir iš
ė
m
ę
akumuliatori
ų
.
●
Sužeidimo pavojus ir prietaiso pažeidi-
Содержание MT HT 550/36
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 A ...
Страница 3: ...a b c B C 90 90 0 D E F G H I ...
Страница 4: ...J K L ...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......