-
1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
¡Antes de la primera puesta en marcha lea
sin falta las instrucciones de uso y las ins-
trucciones de seguridad n.° 5.956-250!
Si al desembalar el aparato comprueba da-
ños atribuibles al transporte, rogamos se
dirija a su vendedor.
–
Las placas de advertencia e indicado-
ras colocadas en el aparato proporcio-
nan indicaciones importantes para un
funcionamiento seguro.
–
Además de las indicaciones contenidas
en este manual de instrucciones, de-
ben respetarse las normas generales
vigentes de seguridad y prevención de
accidentes.
Peligro
Peligro de lesiones, peligro de daños.
Respetar el peso del aparato para la carga.
No utilizar una carretilla elevadora.
Al cargar el aparato, utilizar una rampa
apropiada o una grúa.
Al usar una rampa hay que tener en
cuenta lo siguiente:
Espacio en suelo 70mm.
Si el aparato se suministra en un palé,
se tiene que montar una rampa de ba-
jada con los maderos suministrados.
Las instrucciones para ello están en la
página 2 (contraportada).
Indicación importante
: cada madera
tiene que ser atornillada con dos torni-
llos.
Peligro
Peligro de lesiones, peligro de daños.
Peligro
Peligro de lesiones
Peligro de vuelco ante pendientes dema-
siado acentuadas.
–
En la dirección de marcha sólo se admi-
ten pendientes de hasta 12%.
Peligro de vuelco al tomar las curvas a ve-
locidad rápida.
–
Tome las curvas a baja velocidad.
Peligro de vuelco ante una base inestable.
–
Mueva el aparato únicamente sobre
una base firme.
Peligro de vuelco ante una inclinación late-
ral demasiado pronunciada.
–
En sentido transversal a la marcha sólo
se admiten pendientes de hasta 10%.
–
Deben tenerse en cuenta básicamente
las especificaciones y los reglamentos
que rigen para los automóviles.
–
El usuario debe utilizar el aparato con-
forme a las instrucciones. Durante los
trabajos con el aparato, debe tener en
cuenta las condiciones locales y evitar
causar daños a terceras personas, so-
bre todo a niños.
–
El aparato sólo debe ser utilizado por
personas que hayan sido instruidas en
el manejo o hayan probado su capaci-
dad al respecto y a las que se les haya
encargado expresamente su utiliza-
ción.
–
Los niños y los adolescentes no deben
utilizar el aparato.
–
No se admite la presencia de acompa-
ñantes.
–
Las máquinas con asiento sólo deben
ponerse en movimiento desde dicha
posición.
Para evitar un uso no autorizado, saque
la llave de encendido.
El aparato no debe permanecer jamás
sin vigilar mientras el motor esté en
marcha. El usuario debe abandonar el
equipo sólo con el motor parado, el se-
guro contra movimientos accidentales
colocado y, en caso necesario, con el
freno de estacionamiento accionado y
sin la llave de encendido.
Nota:
Tendrá derecho de garantía sólo si
utiliza baterías y cargadores recomenda-
dos por Kärcher.
–
Es imprescindible respetar las indica-
ciones de funcionamiento del fabrican-
te de la batería y del cargador. Es
imprescindible respetar las recomenda-
ciones vigentes para la manipulación
de baterías.
–
No dejar las baterías descargadas, car-
garlas de nuevo tan pronto como sea
posible.
–
Para evitar corrientes de fuga, mante-
ner las baterías siempre limpias y se-
cas. Proteger de suciedades, por
ejemplo con polvo de metal.
–
No colocar herramientas o similares so-
bre la batería. Riesgo de cortocircuito y
explosión.
–
No manipular con llama directa, ni ge-
nerar chispas o fumar cerca de una ba-
tería o en el lugar donde se cargue la
batería. Peligro de explosiones.
–
No toque componentes calientes, como
el motor de accionamiento (peligro de
quemaduras).
–
Tenga precaución cuando trate con áci-
do de baterías. ¡Es imprescindible res-
petar las normativas de seguridad
correspondientes!
–
Se deben eliminar las baterías usadas
respetando el medioambiente y de
acuerdo con la normativa de la UE 91/
157 CEE.
–
Sólo deben emplearse accesorios y
piezas de repuesto originales o autori-
zados por el fabricante. Los accesorios
y piezas de repuesto originales garanti-
zan el funcionamiento seguro y sin ave-
rías del aparato.
Índice de contenidos
Indicaciones de seguridad .
ES . . 1
Indicaciones generales .
ES . . 1
Símbolos en el aparato .
ES . . 2
Símbolos del manual de ins-
trucciones . . . . . . . . . . .
ES . . 2
Función . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 2
Uso previsto . . . . . . . . . . . .
ES . . 2
Revestimientos adecuados ES . . 2
Protección del medio ambiente ES . . 2
Elementos de operación y fun-
cionamiento . . . . . . . . . . . .
ES . . 3
Figura de la escoba mecáni-
ca . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 3
Panel de control . . . . . .
ES . . 3
Teclas de función . . . . .
ES . . 3
Piloto de control y pantalla
ES . . 4
Pedales . . . . . . . . . . . . .
ES . . 4
Antes de la puesta en marcha
ES . . 4
Bloquear/desbloquear freno
de estacionamiento . . . .
ES . . 4
Movimiento de la escoba me-
cánica sin autopropulsión
ES . . 4
Movimiento de la escoba me-
cánica con autopropulsión
ES . . 4
Puesta en marcha. . . . . . . .
ES . . 4
Indicaciones generales .
ES . . 4
Trabajos de inspección y
mantenimiento. . . . . . . .
ES . . 4
Antes de la puesta en marcha
ES . . 4
Indicaciones de seguridad
para las baterías . . . . . .
ES . . 4
Cargar las baterías . . . .
ES . . 5
Funcionamiento . . . . . . . . .
ES . . 5
Ajuste del asiento del con-
ductor . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 5
Selección de programas
ES . . 5
Puesta en marcha del apara-
to . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 5
Conducción del aparato
ES . . 5
Servicio de barrido . . . .
ES . . 5
Vaciado del depósito de ba-
sura . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 6
Desconexión del aparato
ES . . 6
Transporte. . . . . . . . . . . . . .
ES . . 6
Cojinete. . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 6
Parada . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 6
Cuidados y mantenimiento .
ES . . 6
Indicaciones generales .
ES . . 6
Limpieza . . . . . . . . . . . .
ES . . 6
Intervalos de mantenimiento ES . . 6
Trabajos de mantenimiento ES . . 7
Declaración de conformidad CE ES . 10
Garantía . . . . . . . . . . . . . . .
ES . 10
Ayuda en caso de avería . .
ES . 11
Datos técnicos . . . . . . . . . .
ES . 11
Indicaciones de seguridad
Indicaciones generales
Indicaciones de descarga
Peso (sin baterías)
1398 kg*
(3082 lbs)
Peso (con baterías)
2690 kg*
(5930 lbs)
* Si los equipos accesorios están monta-
dos, el peso es superior.
Manejo
Aparatos operados con batería
Accesorios y piezas de repuesto
58
ES
Содержание KM 150/500 R Bp
Страница 2: ...2...
Страница 126: ...2 91 157 www kaercher com 12 126 EL...
Страница 127: ...3 REACH www kaercher com REACH 127 EL...
Страница 128: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 128 EL...
Страница 129: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 129 EL...
Страница 130: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 130 EL...
Страница 131: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 131 EL...
Страница 132: ...8 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 kg 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher K rcher 132 EL...
Страница 133: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 133 EL...
Страница 150: ...2 91 157 EWG www kaercher com Service 12 150 RU...
Страница 151: ...3 REACH www kaercher com REACH 151 RU...
Страница 152: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 152 RU...
Страница 153: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 153 RU...
Страница 154: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 154 RU...
Страница 155: ...7 70 70 2 0 0 4 0 155 RU...
Страница 156: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 156 RU...
Страница 157: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 157 RU...
Страница 158: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 158 RU...
Страница 251: ...2 91 157 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 12 251 BG...
Страница 252: ...3 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 252 BG...
Страница 253: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 253 BG...
Страница 254: ...5 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 70 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 254 BG...
Страница 255: ...6 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 255 BG...
Страница 256: ...7 5 950 648 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 256 BG...
Страница 257: ...8 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 257 BG...
Страница 295: ...2 91 157 EWG www kaercher com 12 295 UK...
Страница 296: ...3 REACH www kaercher com REACH 296 UK...
Страница 297: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 297 UK...
Страница 298: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 298 UK...
Страница 299: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 299 UK...
Страница 300: ...7 50 70 2 0 0 4 0 300 UK...
Страница 301: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 301 UK...
Страница 302: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 302 UK...
Страница 303: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 303 UK...
Страница 308: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 308 ZH...
Страница 309: ...3 9 K 309 ZH...
Страница 310: ...4 e NP K 9 5 5 9 K 9 310 ZH...
Страница 311: ...5 PP PP 311 ZH...
Страница 312: ...6 9 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 312 ZH...
Страница 313: ...7 PP PP 6 PP 2 1 313 ZH...
Страница 315: ...9 8 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 0 5 S NP K NP K P K P K PP PP 3 K 9 K NJ O 315 ZH...
Страница 316: ...10 O 9 PP O PP PP PLQ PP PP PLQ PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 316 ZH...
Страница 319: ...FU 1 319 AR...
Страница 321: ...1 40 50 1 2 SW 13 1 3 321 AR...
Страница 322: ...MIN MAX MIN 1 2 3 4 5 80 85 322 AR...
Страница 323: ...50 250 0 1 2 545 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 323 AR...
Страница 324: ...0 0 4 X 0 VDE 0701 0 324 AR...
Страница 325: ...1 2 3 I II 10 70 70 325 AR...
Страница 326: ...VDE 0510 48 700 6 654280 0 48 80 6 654281 0 16 326 AR...
Страница 327: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 327 AR...
Страница 328: ...1 2 4 x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 328 AR...
Страница 329: ...12 329 AR...
Страница 330: ...5 956250 1398 kg 70 2 12 10 91 157 EEC www kaercher com 330 AR...
Страница 331: ......
Страница 332: ...http www kaercher com dealersearch...