-
5
lacj
ę
, bo przy
ł
adowaniu powstaje gaz
wybuchowy.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo oparzenia
ś
rodkiem
ż
r
ą
cym!
–
Wypryski kwasu w oku wzgl. na skórze
wyp
ł
uka
ć
przy u
ż
yciu wielkiej ilo
ś
ci czy-
stej wody.
–
Potem niezw
ł
ocznie zawiadomi
ć
leka-
rza.
–
Zanieczyszczon
ą
odzie
ż
wymy
ć
wod
ą
.
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia na
ł
ado-
wa
ć
akumulatory.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Przestrze-
ga
ć
wskazówek bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
-
cych obchodzenia si
ę
z akumulatorami.
Przestrzega
ć
instrukcji obs
ł
ugi producenta
ł
adowarki.
Koniecznie przestrzega
ć
danych z do
łą
-
czonej instrukcji obs
ł
ugi producenta aku-
mulatorów.
Akumulatory
ł
adowa
ć
tylko odpowiedni
ą
ł
a-
dowark
ą
.
Pomieszczenia, w których
ł
adowane s
ą
akumulatory, musz
ą
mie
ć
dobr
ą
wentyla-
cj
ę
, bo przy
ł
adowaniu powstaje gaz wybu-
chowy.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo oparzenia
ś
rodkiem
ż
r
ą
cym. Dope
ł
nianie wody w stanie roz
ł
a-
dowanym akumulatora mo
ż
e prowadzi
ć
do
wyp
ł
yni
ę
cia kwasu! Przy obchodzeniu si
ę
z
kwasem u
ż
ywa
ć
okularów ochronnych i
przestrzega
ć
przepisów, by unikn
ąć
obra-
ż
e
ń
i zniszczenia odzie
ż
y. Ewentualne wy-
pryski kwasu na skór
ę
albo ubranie
wyp
ł
uka
ć
wielk
ą
ilo
ś
ci
ą
wody.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia. Do uzu-
pe
ł
niania akumulatora u
ż
ywa
ć
jedynie
wody destylowanej albo odsolonej (VDE
0510). Nie u
ż
ywa
ć
ż
adnych obcych dodat-
ków (tak zwanych
ś
rodków poprawiaj
ą
-
cych), gdy
ż
wtedy wygasa wszelka
gwarancja.
Nie zaleca si
ę
u
ż
ywania innych akumulato-
rów ani
ł
adowarek; mo
ż
na je stosowa
ć
je-
dynie po uprzedniej konsultacji z serwisem
KÄRCHER.
Wyj
ąć
wtyczk
ę
akumulatora przy ma-
szynie i po
łą
czy
ć
z wtyczk
ą
ł
adowarki.
W
ł
o
ż
y
ć
wtyczk
ę
ł
adowarki do odpo-
wiedniego gniazdka 16 A;
ł
adowarka
ł
a-
duje samodzielnie.
W czasie
ł
adowania obydwie os
ł
ony sil-
nika musz
ą
by
ć
otwarte.
Wskazówka:
Po za
ł
adowaniu akumu-
latorów,
ł
adowark
ę
od
łą
czy
ć
najpierw
od sieci, a nast
ę
pnie od akumulatorów.
Uwaga
Koniecznie przestrzega
ć
danych z do
łą
-
czonej instrukcji obs
ł
ugi producenta aku-
mulatorów.
–
Wska
ź
nik pojemno
ś
ci akumulatora w
zielonym zakresie:
Akumulator jest na
ł
adowany.
–
Wska
ź
nik pojemno
ś
ci akumulatora w
ż
ó
ł
tym zakresie:
Akumulator jest roz
ł
adowany do po
ł
o-
wy.
–
Wska
ź
nik pojemno
ś
ci akumulatora w
czerwonym zakresie:
Akumulator jest prawie
ż
e roz
ł
adowa-
ny. Zamiatanie zostanie wkrótce zako
ń
-
czone automatycznie.
–
Lampka kontrolna
ś
wieci si
ę
na czerwo-
no.
Akumulator jest roz
ł
adowany. Zamiata-
nie zostanie zako
ń
czone automatycz-
nie (ponowne w
łą
czenie urz
ą
dze
ń
zamiataj
ą
cych jest mo
ż
liwe tylko po na-
ł
adowaniu akumulatora).
Wjecha
ć
urz
ą
dzeniem bezpo
ś
rednio na
stanawisko za
ł
adowcze, umijaj
ą
c przy
tym wzniesienia.
Na
ł
adowa
ć
akumulator.
D
ź
wigni
ę
regulacji fotela poci
ą
gn
ąć
na
zewn
ą
trz.
Przesun
ąć
fotel, zwolni
ć
i zatrzasn
ąć
d
ź
wigni
ę
.
Spróbowa
ć
przesun
ąć
fotel do przodu i
do ty
ł
u, aby sprawdzi
ć
, czy jest zablo-
kowany.
1 Transport
2 Zamiata
ć
przy u
ż
yciu zamiatarki
3 Zamiatanie walcem zamiataj
ą
cym i
miot
ł
ami bocznymi
Wskazówka:
Urz
ą
dzenie jest wyposa
ż
one
w wy
łą
cznik stykowy fotela. Po opuszcze-
niu fotela kierowcy urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
.
Zaj
ąć
miejsce na fotelu operatora.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik wyboru kierunku
jazdy w pozycji
ś
rodkowej.
Zablokowa
ć
hamulec postojowy.
W
ł
o
ż
y
ć
kluczyk do stacyjki.
Przekr
ę
ci
ć
kluczyk w stacyjce do po
ł
o-
ż
enia „I“.
Urz
ą
dzenie jest gotowe do dzia
ł
ania.
Przekr
ę
ci
ć
kluczyk w stacyjce do po
ł
o-
ż
enia „II“.
Urz
ą
dzenie jest gotowe do jazdy.
Wskazówka
: Wska
ź
nik pojemno
ś
ci
akumulatora wskazuje rzeczywisty stan
na
ł
adowania po ok. 10 sek.
Ustawianie prze
łą
cznika programów do
pozycji transportowej
.
Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
peda
ł
hamulca.
Zwolni
ć
hamulec postojowy.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik kierunku jazdy na
„Do przodu“.
Powoli wciska
ć
peda
ł
jazdy.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! Przy je
ź
dzie wstecz nie
mo
ż
e powsta
ć
ż
adne niebezpiecze
ń
stwo
dla osób trzecich; w razie konieczno
ś
ci na-
le
ż
y osoby odpowiednio pouczy
ć
.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia! U
ż
ywa
ć
prze
łą
cznik wyboru kierunku jazdy tylko
przy wy
łą
czonym urz
ą
dzeniu.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik wyboru kierunku
jazdy na „Do ty
ł
u“.
Powoli wciska
ć
peda
ł
jazdy.
–
Za pomoc
ą
peda
ł
u jazdy mo
ż
na p
ł
ynnie
regulowa
ć
pr
ę
dko
ść
jazdy.
–
Nale
ż
y unika
ć
gwa
ł
townego naciskania
peda
ł
u, poniewa
ż
mo
ż
e prowadzi
ć
to
do uszkodzenia uk
ł
adu hydraulicznego.
Zwolni
ć
peda
ł
jazdy, urz
ą
dzenie hamu-
je samoczynnie i zatrzymuje si
ę
.
Wskazówka:
Skuteczno
ść
hamowania
mo
ż
na wesprze
ć
przez naci
ś
ni
ę
cie peda
ł
u
hamulca.
Do jazdy po nieruchomo stoj
ą
cych prze-
szkodach o wysoko
ś
ci do 70 mm:
Powoli i ostro
ż
nie przejecha
ć
przodem.
Do jazdy po nieruchomo stoj
ą
cych prze-
szkodach o wysoko
ś
ci ponad 70 mm:
Przeszkody nale
ż
y przeje
ż
d
ż
a
ć
wy-
łą
cznie przy u
ż
yciu odpowiedniej ram-
py.
Ł
adowanie akumulatorów
Zalecane akumulatory,
ł
adowarki
Nr katalogowy
Skrzynia akumulato-
rowa
48 V, 700 Ah, (ni-
skoobs
ł
ugowa)*
6.654-280.0
Ł
adowarka
48 V, 80 A 6.654-281.0
* Urz
ą
dzenie wymaga 2 akumulatorów
Sprawdzanie poziomu i uzupe
ł
nianie
p
ł
ynu w akumulatorze
Sprawdzi
ć
poziom za
ł
adowania akumu-
latora
Dzia
ł
anie
Regulacja fotela kierowcy
Wybór programów
Uruchamianie urz
ą
dzenia
Jazda
Jazda do przodu
Jazda do ty
ł
u
Zachowanie podczas jazdy
Hamowanie
Przeje
ż
d
ż
anie po przeszkodach
199
PL
Содержание KM 150/500 R Bp
Страница 2: ...2...
Страница 126: ...2 91 157 www kaercher com 12 126 EL...
Страница 127: ...3 REACH www kaercher com REACH 127 EL...
Страница 128: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 128 EL...
Страница 129: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 129 EL...
Страница 130: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 130 EL...
Страница 131: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 131 EL...
Страница 132: ...8 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 kg 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher K rcher 132 EL...
Страница 133: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 133 EL...
Страница 150: ...2 91 157 EWG www kaercher com Service 12 150 RU...
Страница 151: ...3 REACH www kaercher com REACH 151 RU...
Страница 152: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 152 RU...
Страница 153: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 153 RU...
Страница 154: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 154 RU...
Страница 155: ...7 70 70 2 0 0 4 0 155 RU...
Страница 156: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 156 RU...
Страница 157: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 157 RU...
Страница 158: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 158 RU...
Страница 251: ...2 91 157 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 12 251 BG...
Страница 252: ...3 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 252 BG...
Страница 253: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 253 BG...
Страница 254: ...5 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 70 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 254 BG...
Страница 255: ...6 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 255 BG...
Страница 256: ...7 5 950 648 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 256 BG...
Страница 257: ...8 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 257 BG...
Страница 295: ...2 91 157 EWG www kaercher com 12 295 UK...
Страница 296: ...3 REACH www kaercher com REACH 296 UK...
Страница 297: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 297 UK...
Страница 298: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 298 UK...
Страница 299: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 299 UK...
Страница 300: ...7 50 70 2 0 0 4 0 300 UK...
Страница 301: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 301 UK...
Страница 302: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 302 UK...
Страница 303: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 303 UK...
Страница 308: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 308 ZH...
Страница 309: ...3 9 K 309 ZH...
Страница 310: ...4 e NP K 9 5 5 9 K 9 310 ZH...
Страница 311: ...5 PP PP 311 ZH...
Страница 312: ...6 9 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 312 ZH...
Страница 313: ...7 PP PP 6 PP 2 1 313 ZH...
Страница 315: ...9 8 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 0 5 S NP K NP K P K P K PP PP 3 K 9 K NJ O 315 ZH...
Страница 316: ...10 O 9 PP O PP PP PLQ PP PP PLQ PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 316 ZH...
Страница 319: ...FU 1 319 AR...
Страница 321: ...1 40 50 1 2 SW 13 1 3 321 AR...
Страница 322: ...MIN MAX MIN 1 2 3 4 5 80 85 322 AR...
Страница 323: ...50 250 0 1 2 545 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 323 AR...
Страница 324: ...0 0 4 X 0 VDE 0701 0 324 AR...
Страница 325: ...1 2 3 I II 10 70 70 325 AR...
Страница 326: ...VDE 0510 48 700 6 654280 0 48 80 6 654281 0 16 326 AR...
Страница 327: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 327 AR...
Страница 328: ...1 2 4 x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 328 AR...
Страница 329: ...12 329 AR...
Страница 330: ...5 956250 1398 kg 70 2 12 10 91 157 EEC www kaercher com 330 AR...
Страница 331: ......
Страница 332: ...http www kaercher com dealersearch...