-
2
B
ī
stami
Br
ī
dina par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, ku-
ras rada smagus
ķ
erme
ņ
a ievainojumus
vai izraisa n
ā
vi.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Br
ī
dina par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t smagus
ķ
erme
ņ
a ievainoju-
mus vai izrais
ī
t n
ā
vi.
Uzman
ī
bu
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t vieglus ievainojumus vai ma-
teri
ā
los zaud
ē
jumus.
Slauc
ī
t
ā
jmaš
ī
na darbojas p
ē
c net
ī
rumu
l
ā
psti
ņ
as principa.
–
Rot
ē
jošais slauc
ī
t
ā
jveltnis saslauka ne-
t
ī
rumus tieši net
ī
rumu tvertn
ē
.
–
S
ā
nu slota t
ī
ra slauk
ā
m
ā
s virsmas st
ū
-
rus un malas un saslauka net
ī
rumus
slauc
ī
t
ā
jvelt
ņ
a darb
ī
bas josl
ā
.
–
S
ī
kos putek
ļ
us ies
ū
c ar s
ū
c
ē
jventilatoru
caur putek
ļ
u filtru.
Š
ī
slauc
ī
t
ā
jmaš
ī
na ir dom
ā
ta net
ī
ru iekštel-
pu un
ā
rtelpu plat
ī
bu slauc
ī
šanai.
–
Pirms lietošanas ir j
ā
p
ā
rbauda apar
ā
ta
un t
ā
darba apr
ī
kojuma pien
ā
c
ī
gais st
ā
-
voklis un ekspluat
ā
cijas droš
ī
ba. Ja to
st
ā
voklis nav apmierinošs, tad ier
ī
ci iz-
mantot nav at
ļ
auts.
–
Izmantojiet šo slauc
ī
t
ā
jmaš
ī
nu tikai at-
bilstoši šaj
ā
instrukcij
ā
ietvertajiem no-
r
ā
d
ī
jumiem.
–
Š
ī
slauc
ī
t
ā
jmaš
ī
na ir dom
ā
ta net
ī
ru
iekštelpu un
ā
rtelpu plat
ī
bu slauc
ī
šanai.
–
Apar
ā
ts nav paredz
ē
ts vesel
ī
bai b
ī
sta-
mu putek
ļ
u ies
ū
kšanai.
–
Apar
ā
tu nedr
ī
kst nek
ā
d
ā
veid
ā
p
ā
rvei-
dot.
–
Nekad neuzs
ū
ciet/neieslauciet spr
ā
-
dzienb
ī
stamus š
ķ
idrumus, degošas g
ā
-
zes, k
ā
ar
ī
neatš
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes un
š
ķī
din
ā
t
ā
jus! Pie t
ā
diem attiecas ben-
z
ī
ns, kr
ā
sas atš
ķ
aid
ī
t
ā
ji vai mazuts, ku-
ri, sajaucoties ar ies
ū
camo gaisu, var
veidot spr
ā
dzienb
ī
stamus izgarojumus
vai sajaukumus, bez tam ar
ī
acetons,
neatš
ķ
aid
ī
tas sk
ā
bes un š
ķī
din
ā
t
ā
ji, t
ā
k
ā
tie iedarbojas uz appar
ā
t
ā
pielietota-
jiem materi
ā
liem.
–
Neuzs
ū
ciet/nesaslauciet degošus vai
kv
ē
lojošus priekšmetus.
–
Apar
ā
ts paredz
ē
ts tikai lietošanas ins-
trukcij
ā
nor
ā
d
ī
tajiem segumiem.
–
Apar
ā
tu ekspluat
ē
t at
ļ
auts tikai uz t
ā
-
d
ā
m virsm
ā
m, kuras t
ī
r
ī
šanu ir at
ļā
vis
uz
ņē
m
ē
js vai t
ā
pilnvarota persona.
–
Uztur
ē
šan
ā
s b
ī
stam
ā
zon
ā
ir aizliegta.
Ier
ī
ces izmantošana spr
ā
dzienb
ī
sta-
m
ā
s telp
ā
s ir aizliegta.
–
Visp
ā
r
ē
ji attiecas: Viegli uzliesmojošas
vielas tur
ē
t nost
ā
k no apar
ā
ta (spr
ā
-
dziena/ugunsgr
ē
ka b
ī
stam
ī
ba).
B
ī
stami
Savainošan
ā
s risks! Pirms uzbraukšanas
p
ā
rbaudiet pamatnes nestsp
ē
ju.
–
Asfalts
–
R
ū
pniecisk
ā
s ražošanas telpu gr
ī
da
–
Klona virsma
–
Betons
–
Bru
ģ
akmens
Uzman
ī
bu
Boj
ā
jumu risks! Neuzslaukiet lentes, auklas
vai stieples, jo t
ā
s var apt
ī
ties ap slauc
ī
-
t
ā
jveltni.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atra-
d
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Simboli uz apar
ā
ta
Apdegumu g
ū
šanas
risks, str
ā
d
ā
jot uz sakar-
s
ē
t
ā
m virsm
ā
m! Pirms
darba ar apar
ā
tu
ļ
aujiet
izpl
ū
des iek
ā
rtai pietieka-
mi atdzist.
Pie ier
ī
ces str
ā
d
ā
jiet ar
piem
ē
rotiem cimdiem.
Saspiešanas risks, ie-
spiežot starp kust
ī
g
ā
m
transportl
ī
dzek
ļ
a da
ļā
m
Rot
ē
jošu da
ļ
u rad
ī
ts sa-
vainošan
ā
s risks. Nelie-
ciet taj
ā
s rokas.
Uzliesmošanas risks. Ne-
uzs
ū
ciet degošus vai
kv
ē
lojošus priekšmetus.
Ķē
des stiprin
ā
juma
punkts / celt
ņ
a stiprin
ā
ju-
ma punkts
Domkrata stiprin
ā
juma
punkti
Slauc
ī
t
ā
jvelt
ņ
a regul
ē
ša-
na
Maksim
ā
lais pamatnes
sl
ī
pums, braucot ar pa-
celtu net
ī
rumu tvertni.
Brauciet tikai k
ā
pumos,
kuru sl
ī
pums nep
ā
r-
sniedz 12%.
Uzman
ī
bu! Rot
ē
jošas su-
kas (iev
ē
rojiet griešan
ā
s
virzienu).
Br
ī
din
ā
jums par b
ī
stamu
elektrisko spriegumu!
Boj
ā
jumu briesmas!
Putek
ļ
u filtru nedr
ī
kst
mazg
ā
t.
Lietošanas instrukcij
ā
izmantotie
simboli
Darb
ī
ba
Noteikumiem atbilstoša lieto-
šana
Piem
ē
roti t
ī
r
ī
šanas segumi
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
li ir atk
ā
rtoti
p
ā
rstr
ā
d
ā
jami. L
ū
dzu, neizme-
tiet iepakojumu kop
ā
ar m
ā
j-
saimniec
ī
bas atkritumiem, bet
nog
ā
d
ā
jiet to viet
ā
, kur tiek
veikta atkritumu otrreiz
ē
j
ā
p
ā
r-
str
ā
de.
Nolietot
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
-
gus materi
ā
lus, kurus iesp
ē
-
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t un izmantot
atk
ā
rtoti. Baterijas, e
ļļ
a un tam-
l
ī
dz
ī
gas vielas nedr
ī
kst nok
ļū
t
apk
ā
rt
ē
j
ā
vid
ē
. T
ā
d
ēļ
l
ū
dzam
utiliz
ē
t vec
ā
s ier
ī
ces ar atbilsto-
šu atkritumu sav
ā
kšanas sist
ē
-
mu starpniec
ī
bu.
273
LV
Содержание KM 150/500 R Bp
Страница 2: ...2...
Страница 126: ...2 91 157 www kaercher com 12 126 EL...
Страница 127: ...3 REACH www kaercher com REACH 127 EL...
Страница 128: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 128 EL...
Страница 129: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 129 EL...
Страница 130: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 130 EL...
Страница 131: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 131 EL...
Страница 132: ...8 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 kg 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher K rcher 132 EL...
Страница 133: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 133 EL...
Страница 150: ...2 91 157 EWG www kaercher com Service 12 150 RU...
Страница 151: ...3 REACH www kaercher com REACH 151 RU...
Страница 152: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 152 RU...
Страница 153: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 153 RU...
Страница 154: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 154 RU...
Страница 155: ...7 70 70 2 0 0 4 0 155 RU...
Страница 156: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 156 RU...
Страница 157: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 157 RU...
Страница 158: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 158 RU...
Страница 251: ...2 91 157 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 12 251 BG...
Страница 252: ...3 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 252 BG...
Страница 253: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 253 BG...
Страница 254: ...5 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 70 48 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 254 BG...
Страница 255: ...6 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 255 BG...
Страница 256: ...7 5 950 648 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 256 BG...
Страница 257: ...8 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 257 BG...
Страница 295: ...2 91 157 EWG www kaercher com 12 295 UK...
Страница 296: ...3 REACH www kaercher com REACH 296 UK...
Страница 297: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 297 UK...
Страница 298: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 298 UK...
Страница 299: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 48 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 299 UK...
Страница 300: ...7 50 70 2 0 0 4 0 300 UK...
Страница 301: ...8 VDE 0701 0 5 950 648 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 301 UK...
Страница 302: ...9 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 302 UK...
Страница 303: ...10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 2 1 303 UK...
Страница 308: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 308 ZH...
Страница 309: ...3 9 K 309 ZH...
Страница 310: ...4 e NP K 9 5 5 9 K 9 310 ZH...
Страница 311: ...5 PP PP 311 ZH...
Страница 312: ...6 9 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 312 ZH...
Страница 313: ...7 PP PP 6 PP 2 1 313 ZH...
Страница 315: ...9 8 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 0 5 S NP K NP K P K P K PP PP 3 K 9 K NJ O 315 ZH...
Страница 316: ...10 O 9 PP O PP PP PLQ PP PP PLQ PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 316 ZH...
Страница 319: ...FU 1 319 AR...
Страница 321: ...1 40 50 1 2 SW 13 1 3 321 AR...
Страница 322: ...MIN MAX MIN 1 2 3 4 5 80 85 322 AR...
Страница 323: ...50 250 0 1 2 545 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 323 AR...
Страница 324: ...0 0 4 X 0 VDE 0701 0 324 AR...
Страница 325: ...1 2 3 I II 10 70 70 325 AR...
Страница 326: ...VDE 0510 48 700 6 654280 0 48 80 6 654281 0 16 326 AR...
Страница 327: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 327 AR...
Страница 328: ...1 2 4 x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 x 24 V 700 Ah 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 328 AR...
Страница 329: ...12 329 AR...
Страница 330: ...5 956250 1398 kg 70 2 12 10 91 157 EEC www kaercher com 330 AR...
Страница 331: ......
Страница 332: ...http www kaercher com dealersearch...