-
2
PELIGRO
Advierte de un peligro inminente que aca-
rrea lesiones de gravedad o la muerte.
몇
ADVERTENCIA
Advierte de una situación que puede ser
peligrosa, que puede acarrear lesiones de
gravedad o la muerte.
몇
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves o daños materiales.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
La escoba mecánica está diseñada para
limpiar suelos para el uso industrial y p.ej.
para las siguientes aplicaciones:
aparcamientos
instalaciones de producción
áreas de logística
Hotel
comercio
almacenes
aceras
–
Esta escoba mecánica está diseñada
para barrer superficies sucias en la
zona interior y exterior.
–
Antes de utilizar el equipo con sus dis-
positivos de trabajo, compruebe que
esté en perfecto estado y que garantice
la seguridad durante el servicio. Si no
está en perfecto estado, no debe utili-
zarse.
–
Utilice la escoba mecánica únicamente
de conformidad con las indicaciones
del presente manual de instrucciones.
–
No se debe efectuar ningún tipo de mo-
dificación en el aparato.
–
El aparato es apto únicamente para los
revestimientos indicados en el manual
de instrucciones.
–
La máquina debe ser conducida única-
mente sobre las superficies especifica-
das por la empresa o su representante.
–
Norma de validez general: Mantenga
lejos del aparato los materiales fácil-
mente inflamables (peligro de explo-
sión/incendio).
¡No aspire/barra nunca líquidos explo-
sivos, gases inflamables ni ácidos o di-
solventes sin diluir! Entre éstos se en-
cuentran la gasolina, los diluyentes o el
fuel, que pueden mezclarse con el aire
aspirado dando lugar a combinaciones
o vapores explosivos. No utilice tampo-
co acetona, ácidos ni disolventes sin di-
luir, ya que ellos atacan los materiales
utilizados en el aparato.
No barrer/aspirar nunca polvos de me-
tal reactivos (p. ej. aluminio, magnesio,
zinc), en combinación con detergentes
muy alcalinos o ácidos forman gases
explosivos.
No aspire/barra objetos incandescen-
tes, con o sin llama.
El aparato no es apto para barrer sus-
tancias nocivas.
Está prohibido permanecer en la zona
de peligro. Está prohibido usar el apa-
rato en zonas en las que exista riesgo
de explosiones.
No se admite la presencia de acompa-
ñantes.
No está permitido desplazar/tirar o
transportar objetos con este aparato.
–
Asfalto
–
Piso industrial
–
Pavimento
–
Hormigón
–
Adoquín
Para el mantenimiento del espacio de
aire y las líneas de fuga, el equipo no
puede funcionar a una altura superior a
2000 metros sobre el nivel del mar.
(Válido únicamente para Finlandia) Si
el equipo dispone de una manguera de
PVC no se debe utilizar con temperatu-
ras ambiente bajas (por debajo de 0°C).
En caso de preguntas acerca de su
equipo póngase en contacto con Kär-
cher.
Antes de utilizar el equipo con sus dis-
positivos de trabajo, compruebe que
esté en perfecto estado y que garantice
la seguridad durante el servicio. Si no
está en perfecto estado, no debe utili-
zarse.
Para usar el aparato en zonas con peli-
gro de explosión (p. ej., gasolineras)
son de obligado cumplimiento las nor-
mas de seguridad correspondientes.
Está prohibido usar el aparato en zonas
en las que exista riesgo de explosiones.
PELIGRO
Peligro de lesiones
El aparato no se puede utilizar sin techo
protector contra objetos que caigan en
lugares donde sea posible que al ope-
rario le caigan objetos encima.
Símbolos del manual de
instrucciones
Símbolos en el aparato
¡Peligro de quemaduras
por las superficies calien-
tes! Antes de realizar al-
gún trabajo en el aparato,
deje que la instalación de
escape se enfríe lo sufi-
ciente.
Llevar a cabo los trabajos
en el aparato siempre con
guantes de seguridad
adecuados.
Riesgo de aplastamiento
si queda pillado entre las
piezas móviles del vehí-
culo
Peligro de lesiones por
piezas móviles. No intro-
ducir la mano.
Peligro de incendio. No
aspire objetos incandes-
centes, con o sin llama.
Alojamiento de la cadena
/ punto de la grúa
Puntos de alojamiento
para el gato.
Inclinación máxima del
pavimento para los des-
plazamiento con un reci-
piente de suciedad eleva-
do.
En la dirección de marcha
solo se admiten pendien-
tes de hasta un 14 %.
Atención, los cepillos gi-
ran (respetar la dirección
de giro).
¡Atención, tensión eléctri-
ca peligrosa!
Respetar las indicacio-
nes.
Enderezar lentamente.
Sírvase leer y observar el
manual de instrucciones.
¡Peligro de daños en la
instalación!
No lavar el filtro de polvo.
Uso previsto
Uso erróneo previsible
Revestimientos adecuados
Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad para el
manejo
68
ES
Содержание KM 130/300 R Bp
Страница 2: ......
Страница 4: ...2...
Страница 144: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 142 EL...
Страница 145: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 143 EL...
Страница 146: ...4 70mm 2 2 840 kg 1300 kg 144 EL...
Страница 147: ...5 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 145 EL...
Страница 148: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 km h 146 EL...
Страница 149: ...7 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 147 EL...
Страница 150: ...8 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 148 EL...
Страница 151: ...9 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 kg 4 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN K rcher K rcher I 0 I 0 1 2 3 4 149 EL...
Страница 152: ...10 5 80 mm 80 85 mm 1 2 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 150 EL...
Страница 154: ...12 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 152 EL...
Страница 170: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 168 RU...
Страница 171: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 169 RU...
Страница 172: ...4 70 2 2 840 kg 1300 kg 170 RU...
Страница 173: ...5 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 171 RU...
Страница 174: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 172 RU...
Страница 175: ...7 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 173 RU...
Страница 176: ...8 70 70 2 0 0 4 0 174 RU...
Страница 177: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 4 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN K rcher 175 RU...
Страница 178: ...10 Karcher I 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 176 RU...
Страница 180: ...12 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 178 RU...
Страница 286: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 14 284 BG...
Страница 287: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 840 kg 1300 kg 285 BG...
Страница 288: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 286 BG...
Страница 289: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 287 BG...
Страница 290: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 288 BG...
Страница 291: ...7 70 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 289 BG...
Страница 292: ...8 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 450 kg 4 1 2 3 4 5 K rcher K rcher 0 290 BG...
Страница 293: ...9 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 291 BG...
Страница 295: ...11 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 293 BG...
Страница 337: ...2 2000 0 C K rcher 14 335 UK...
Страница 338: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 840 kg 1300 kg 336 UK...
Страница 339: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 337 UK...
Страница 340: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 338 UK...
Страница 341: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 339 UK...
Страница 342: ...7 50 70 2 0 0 4 0 340 UK...
Страница 343: ...8 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 4 1 2 3 4 5 M N MAX M N K rcher I 341 UK...
Страница 344: ...9 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 342 UK...
Страница 346: ...11 FU Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 344 UK...
Страница 350: ...2 39 e UFKHU UFKHU UFKHU 348 ZH...
Страница 351: ...3 PP NJ NJ 349 ZH...
Страница 352: ...4 0 5 S 3DFN 350 ZH...
Страница 353: ...5 f e e NP K 9 351 ZH...
Страница 354: ...6 5 5 PP PP 9 K 9 352 ZH...
Страница 355: ...7 9 UFKHU UFKHU NJ 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 353 ZH...
Страница 356: ...8 PP PP PP 6 PP 1 2 2 1 354 ZH...
Страница 357: ...9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 355 ZH...
Страница 358: ...10 8 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 356 ZH...
Страница 360: ...12 G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 0 5 S 0 5 S 3DFN 358 ZH...
Страница 363: ...10 FU 1 361 AR...
Страница 365: ...8 I 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 SW 13 1 3 363 AR...
Страница 366: ...7 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 450 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN 364 AR...
Страница 367: ...6 16 1 2 3 I II 10 70 70 0 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 365 AR...
Страница 368: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 VDE 0510 366 AR...
Страница 369: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 367 AR...
Страница 370: ...3 K rcher 70 2 840 kg 1300 kg 368 AR...
Страница 371: ...2 2000 0 K rcher 14 10 91 157 EEC 369 AR...