
-
2
Zametací stroj je určený na čistenie podla-
hových plôch na podnikateľské účely a
napríklad pre nasledujúce oblasti používa-
nia:
Parkoviská
Výrobné zariadenia
Logistické oblasti
Hotel
Maloobchod
Sklady
Chodníky
–
Tento zametací stroj je určený na za-
metanie znečistených plôch vo vnútor-
ných a vonkajších priestoroch.
–
Pred použitím skontrolujte, či sa prístroj
a jeho pracovné vybavenie nachádzajú
v riadnom stave a či je zabezpečená
ich prevádzková bezpečnosť. Pokiaľ
nie je stav v poriadku, nesmie sa použí-
vať.
–
Tento zametací stroj používajte výhrad-
ne podľa údajov v tomto návode na pre-
vádzku.
–
Na zariadení sa nesmú vykonat' žiadne
zmeny.
–
Zariadenie je vhodné iba na povrchy
uvedené v návode na použitie.
–
Smie sa jazdiť iba po plochách schvále-
ných pre použitie stroja dodávateľom
alebo ním poverenými osobami.
–
Všeobecne platí: Nepribližovať sa s
ľahko horľavými látkami do blízkosti
stroja (Nebezpečenstvo výbuchu/po-
žiaru).
Nikdy nevysávajte výbušné kvapaliny,
horľavé plyny ako aj neriedené kyseliny
a rozpúšťadlá! K tomu patria benzín,
rozpúšťadlá farieb alebo vykurovací
olej, ktoré vírením s nasávaným vzdu-
chom môžu tvoriť výbušné pary alebo
zmesi, ďalej acetón, neriedené kyseliny
a rozpúšťadlá, pretože porušujú mate-
riály použité na prístroji.
Nikdy nezametajte/nevysávajte reaktív-
ny kovový prach (napr. hliník, magné-
zium, zinok), v spojení so silne alkalic-
kými alebo kyslými čistiacimi prostried-
kami vytvára výbušné plyny.
Nenametať alebo nenasávať žiadne
horiace alebo tlejúce predmety.
Zariadenie nie je vhodné pre vysávanie
zdraviu škodlivých látok.
Zdržiavať sa v nebezpečnej zóne je za-
kázané. Prevádzka v priestoroch ohro-
zených výbuchom je zakázaná.
Vozenie sprievodných osôb nie je do-
volené.
Posúvanie alebo prepravovanie pred-
metov nie je s týmto prístrojom povole-
né.
–
Asfalt
–
Priemyselné podlahy
–
Podlahové krytiny
–
Betón
–
Dlažobné kamene
Pre dodržanie vzdušných a povrcho-
vých vzdialeností sa prístroj nesmie
prevádzkova
ť
vo vyššej nadmorskej
výške ako 2 000 m n.m.
(Platí len pre Fínsko) Ak je prístroj vy-
bavený hadicovým vedením z PVC, ne-
mal by sa používa
ť
pri nízkych teplo-
tách okolia (nižších ako 0°C). V prípade
otázok týkajúcich sa Vášho prístroja
kontaktujte spolo
č
nos
ť
Kärcher.
Pred použitím skontrolujte,
č
i sa prístroj
a jeho pracovné vybavenie nachádzajú
v riadnom stave a
č
i je zabezpe
č
ená
ich prevádzková bezpe
č
nos
ť
. Pokia
ľ
nie je stav v poriadku, nesmie sa použí-
va
ť
.
Pri používaní tohto zariadenia v nebez-
pe
č
ných oblastiach (napr.
č
erpacích
staniciach pohonných hmôt) dodržia-
vajte príslušné bezpe
č
nostné predpisy.
Prevádzka v priestoroch ohrozených
výbuchom je zakázaná.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia!
Zariadenie sa nemôže používa
ť
bez
ochrannej strechy proti padajúcim pred-
metom v priestoroch, kde existuje mož-
nos
ť
, že by obsluhujúca osoba mohla
by
ť
zasiahnutá padajúcimi predmetmi.
Obsluha musí používa
ť
prístroj
v súlade s ur
č
ením. Musí zoh
ľ
adni
ť
miestne danosti a pri práci s prístrojom
dáva
ť
pozor na tretie osoby, obzvláš
ť
na deti.
Zásadne sa musia dodržiava
ť
predpisy,
pravidlá a nariadenia, ktoré platia pre
motorové vozidlá
Pred za
č
iatkom
č
inností sa musí ob-
služný personál ubezpe
č
i
ť
, že sú všetky
ochranné zariadenia namontované
pod
ľ
a predpisov a funk
č
né.
Obsluha prístroja je zodpovedná za
úrazy spôsobené iným osobám a poš-
kodenie ich majetku.
Dávajte pozor na priliehavé oble
č
enie
personálu. Noste pevnú obuv a zabrá
ň
-
te noseniu vo
ľ
ného oble
č
enia.
Pred spustením skontrolujte blízke oko-
lie (napr. deti). Dávajte pozor na dosta-
to
č
ný výh
ľ
ad!
Stroj sa nesmie nikdy ponecha
ť
bez do-
zoru, kým je motor v
č
innosti. Obsluha
môže prístroj opusti
ť
až po vypnutí mo-
tora, po zaistení stroja proti neúmysel-
nému pohybu a po vytiahnutí k
ľ
ú
č
a.
Zabrá
ň
te používaniu stroja nepovola-
nými osobami. Vytiahnite k
ľ
ú
č
ik.
Prístroj smú používa
ť
iba osoby, ktoré
sú pou
č
ené o ovládaní alebo preukázali
svoje schopnosti obsluhova
ť
ho a sú
výslovne poverené použitím.
Tento prístroj nie je ur
č
ený nato, aby ho
používali osoby (vrátane detí)
s obmedzenými fyzickými, senzorický-
mi alebo duševnými schopnos
ť
ami ale-
bo s nedostatkom skúseností a/alebo
nedostato
č
nými znalos
ť
ami prístroja,
môžu ho použi
ť
iba v tom prípade, ak sú
kvôli vlastnej bezpe
č
nosti pod dozorom
spo
ľ
ahlivej osoby alebo od nej dostali
pokyny, ako sa má prístroj používa
ť
.
Deti musia ma
ť
doh
ľ
ad, aby ste sa
ubezpe
č
ili, že sa s prístrojom nehrajú.
UPOZORNENIE
Nebezpe
č
enstvo poškodenia! Nepoužívaj-
te žiadne pásy, šnúry alebo drôty, lebo by
sa mohli ovinú
ť
okolo zametacích valcov.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Skontrolujte
pred jazdou nosnos
ť
podkladu.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo nehody, riziko zranenia!
V prípade príliš ve
ľ
kého stúpania hrozí ne-
pezpe
č
enstvo prevrátenia.
–
V smere jazdy prekonáva
ť
iba stúpania
do 14 %.
Nebezpe
č
enstvo prevrátenia pri rýchlej jaz-
de v zákrutách (hlavne pri
ľ
avých zákru-
tách).
–
V záta
č
kách jazdite pomaly.
Nebezpe
č
enstvo prevrátenia na nestabil-
nom podklade.
–
Strojom pohybujte výlu
č
ne na pevnom
podklade.
Nebezpe
č
enstvo prevrátenia u ve
ľ
kého
bo
č
ného sklonu
–
Naprie
č
smeru jazdy prekonáva
ť
iba
stúpania do 10%.
Pozor, otá
č
ajúca sa kefka
(rešpektujte smer otá
č
a-
nia).
Výstraha pred nebezpe
č
-
ným elektrickým napätím!
Dbajte na upozornenie!
Prístroj otá
č
ajte pomaly!
Pre
č
ítajte si a dodržiavaj-
te návod na používanie!
Nebezpe
č
enstvo poško-
denia!
Nevymývajte prachový fil-
ter .
Používanie výrobku v súlade
s jeho určením
Predvídateľné chybné používanie
Vhodné povrchy
Bezpečnostné pokyny
Bezpečnostné pokyny k obsluhe
Bezpečnostné pokyny k jazde
245
SK
Содержание KM 130/300 R Bp
Страница 2: ......
Страница 4: ...2...
Страница 144: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 142 EL...
Страница 145: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 143 EL...
Страница 146: ...4 70mm 2 2 840 kg 1300 kg 144 EL...
Страница 147: ...5 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 145 EL...
Страница 148: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 km h 146 EL...
Страница 149: ...7 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I 10 M 70 mm 70 mm 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 147 EL...
Страница 150: ...8 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 148 EL...
Страница 151: ...9 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 kg 4 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN K rcher K rcher I 0 I 0 1 2 3 4 149 EL...
Страница 152: ...10 5 80 mm 80 85 mm 1 2 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 150 EL...
Страница 154: ...12 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 152 EL...
Страница 170: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 168 RU...
Страница 171: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 169 RU...
Страница 172: ...4 70 2 2 840 kg 1300 kg 170 RU...
Страница 173: ...5 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 171 RU...
Страница 174: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 172 RU...
Страница 175: ...7 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 173 RU...
Страница 176: ...8 70 70 2 0 0 4 0 174 RU...
Страница 177: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 4 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN K rcher 175 RU...
Страница 178: ...10 Karcher I 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 176 RU...
Страница 180: ...12 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 178 RU...
Страница 286: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 14 284 BG...
Страница 287: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 840 kg 1300 kg 285 BG...
Страница 288: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 286 BG...
Страница 289: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 287 BG...
Страница 290: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 A 1 2 3 10 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 288 BG...
Страница 291: ...7 70 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 289 BG...
Страница 292: ...8 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 450 kg 4 1 2 3 4 5 K rcher K rcher 0 290 BG...
Страница 293: ...9 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 291 BG...
Страница 295: ...11 FU 1 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 293 BG...
Страница 337: ...2 2000 0 C K rcher 14 335 UK...
Страница 338: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 840 kg 1300 kg 336 UK...
Страница 339: ...4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 337 UK...
Страница 340: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 338 UK...
Страница 341: ...6 VDE 0510 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 339 UK...
Страница 342: ...7 50 70 2 0 0 4 0 340 UK...
Страница 343: ...8 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 4 1 2 3 4 5 M N MAX M N K rcher I 341 UK...
Страница 344: ...9 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 342 UK...
Страница 346: ...11 FU Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 344 UK...
Страница 350: ...2 39 e UFKHU UFKHU UFKHU 348 ZH...
Страница 351: ...3 PP NJ NJ 349 ZH...
Страница 352: ...4 0 5 S 3DFN 350 ZH...
Страница 353: ...5 f e e NP K 9 351 ZH...
Страница 354: ...6 5 5 PP PP 9 K 9 352 ZH...
Страница 355: ...7 9 UFKHU UFKHU NJ 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 353 ZH...
Страница 356: ...8 PP PP PP 6 PP 1 2 2 1 354 ZH...
Страница 357: ...9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 355 ZH...
Страница 358: ...10 8 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 356 ZH...
Страница 360: ...12 G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ 0 5 S 0 5 S 3DFN 358 ZH...
Страница 363: ...10 FU 1 361 AR...
Страница 365: ...8 I 0 I 0 1 2 3 4 5 80 80 85 1 2 40 50 1 2 SW 13 1 3 363 AR...
Страница 366: ...7 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 450 1 2 3 4 5 MIN MAX MIN 364 AR...
Страница 367: ...6 16 1 2 3 I II 10 70 70 0 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 365 AR...
Страница 368: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 90 10 VDE 0510 366 AR...
Страница 369: ...4 1 2 4x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KM 130 300 R Bp Pack 17 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 367 AR...
Страница 370: ...3 K rcher 70 2 840 kg 1300 kg 368 AR...
Страница 371: ...2 2000 0 K rcher 14 10 91 157 EEC 369 AR...