– 1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
–
Prima di procedere alla prima messa in
funzione leggere tassativamente le nor-
ma di sicurezza n. 5.951-949.0!
–
Eventuali danni da trasporto vanno co-
municati immediatamente al proprio ri-
venditore.
–
Al momento del disimballaggio, control-
lare il contenuto della confezione. Per il
volume di fornitura vedi Figura 1.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
Pericolo
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare danni leggeri a per-
sone o cose.
Indice
Protezione dell’ambiente . .
IT
. . .1
Simboli riportati nel manuale
d'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .1
Descrizione generale . . . . .
IT
. . .2
Simboli riportati sull’apparec-
chio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .3
Uso conforme a destinazione
IT
. . .3
Norme di sicurezza . . . . . .
IT
. . .3
Dispositivi di sicurezza . . . .
IT
. . .3
Messa in funzione . . . . . . .
IT
. . .4
Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .7
Supporto. . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . 11
Trasporto . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . 11
Cura e manutenzione. . . . .
IT
. . 11
Guida alla risoluzione dei guasti IT
. .12
Garanzia. . . . . . . . . . . . . . .
IT
. .15
Accessori e ricambi . . . . . .
IT
. .15
Dichiarazione di conformità CE IT
. .16
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . .
IT
. .17
Controlli ricorrenti . . . . . . . .
IT
. .18
Protezione dell’ambiente
Tutti gli imballaggi sono ricicla-
bili. Gli imballaggi non vanno
gettati nei rifiuti domestici, ma
consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dismessi conten-
gono materiali riciclabili preziosi
e vanno consegnati ai relativi
centri di raccolta. Batterie, olio e
sostanze simili non devono es-
sere dispersi nell’ambiente. Si
prega quindi di smaltire gli ap-
parecchi dismessi mediante i si-
stemi di raccolta differenziata.
Sostanze quali olio per motori, gasolio,
benzina o carburante diesel non devono
essere dispersi nell'ambiente. Si prega
pertanto di proteggere il suolo e di smaltire
l'olio usato conformemente alle norme
ambientali.
Simboli riportati nel manuale
d'uso
57
IT
Содержание HDS 13/20-4 S/SX
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...1 27 26 25 24 23 22 21 20 19 2 3 4 5 28 29 30 31 32 1 SX S 14 13 8 7 9 6 10 11 12 9 16 15 17 18 3...
Страница 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Страница 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Страница 6: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Страница 196: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 196 EL...
Страница 197: ...4 Servopress 3 5 197 EL...
Страница 198: ...5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Karcher Karcher 4 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 198 EL...
Страница 199: ...6 5 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 199 EL...
Страница 200: ...7 200 EL...
Страница 201: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 201 EL...
Страница 202: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 202 EL...
Страница 203: ...10 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 203 EL...
Страница 204: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher K rcher 500 204 EL...
Страница 205: ...12 M8 5 mm 1 MAX 5 205 EL...
Страница 206: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 206 EL...
Страница 207: ...14 5 0 MIN MAX 3 207 EL...
Страница 208: ...15 0 www kaercher com 208 EL...
Страница 211: ...18 211 EL...
Страница 231: ...3 2 A B C D E 231 RU...
Страница 232: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 232 RU...
Страница 233: ...5 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 233 RU...
Страница 234: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 234 RU...
Страница 235: ...7 IEC 60364 1 235 RU...
Страница 236: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 236 RU...
Страница 237: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 237 RU...
Страница 238: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 238 RU...
Страница 239: ...11 0 C 2 9 5 0 OFF K rcher 239 RU...
Страница 240: ...12 K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 240 RU...
Страница 241: ...13 1 2 10 0 OFF 1 2 241 RU...
Страница 242: ...14 0 OFF 0 OFF 5 242 RU...
Страница 243: ...15 0 MIN MAX 3 0 243 RU...
Страница 244: ...16 www kaercher com Service 244 RU...
Страница 247: ...19 247 RU...
Страница 386: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 386 BG...
Страница 387: ...4 3 5 387 BG...
Страница 388: ...5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 4 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 388 BG...
Страница 389: ...6 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 389 BG...
Страница 390: ...7 IEC 60364 1 390 BG...
Страница 391: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF 391 BG...
Страница 392: ...9 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 392 BG...
Страница 393: ...10 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 393 BG...
Страница 394: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher T o 394 BG...
Страница 395: ...12 M8 5 1 500 5 395 BG...
Страница 396: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 396 BG...
Страница 397: ...14 5 0 3 397 BG...
Страница 398: ...15 0 www kaercher com 398 BG...
Страница 401: ...18 401 BG...
Страница 454: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 454 UK...
Страница 455: ...4 Servopress 3 5 455 UK...
Страница 456: ...5 6 768 001 Advance 2 RM 111 3 Karcher Karcher 4 5 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 456 UK...
Страница 457: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 457 UK...
Страница 458: ...7 1 2 1 3 2 3 458 UK...
Страница 459: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 459 UK...
Страница 460: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 460 UK...
Страница 461: ...10 5 0 OFF 0 C 2 461 UK...
Страница 462: ...11 9 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 500 5 462 UK...
Страница 463: ...12 1 MAX 1 2 10 1 2 463 UK...
Страница 464: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 464 UK...
Страница 465: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 465 UK...
Страница 466: ...15 www kaercher com 466 UK...
Страница 469: ...18 469 UK...
Страница 470: ......
Страница 471: ......
Страница 472: ...http www kaercher com dealersearch...