FTLZ
/¸WPELPCTMV[F)%#
135
0WM¸EBDÄQSWLZ
7ZTPLPUMBL¸IBEJDF
3V¿OÄTUÏÄLBDÄQJTUPMF
%¸WLPWBDÄWFOUJMQSP¿JTUJDÄQSPTUÏFEFL
3FHVMBDFUMBLVB NOPsTUWÄ
5SZTLBDÄUSVCLB
.BOPNFUS
1MOJDÄPMFKPW¸O¸ESs
1BMJWPW¸O¸ESs
5SPKÑ¿FMPW¸USZTLB
3V¿OÄTUBSUPWBDÄ[BÏÄ[FOÄ
/BT¸WBDÄIBEJDF¿JTUJDÄIPQSPTUÏFELV
T GJMUSFN
7PEOÄQÏÄQPKLB
7ZTPLPUMBL¸QÏÄQPKLB
6WFEFOÄEPQSPWP[V
7ZCBMFOÄQÏÄTUSPKF
n 1ÏJQPuLP[FOÄ[QÐTPCFOÀNQÏFQSBWPV
JOGPSNVKUFQSPTÄN7BuFIPPCDIPEOÄLB
/BNPOUPW¸OÄQÏÄTMVuFOTUWÄ
n 4QPKUFWZTPLPUMBLPVIBEJDJBQÏÄWPEOÄUSVCLV
TQJTUPMÄ
n /BNPOUVKUFUSZTLVOBUSZTLBDÄUSVCLVUBL
BCZP[OB¿PWBDÄ[¸ÏF[CZMOBIPÏF
n 1ÏFTVWOPVNBUJDJQFWOÃSVLPVVU¸IOÃUF
,POUSPMBTUBWVPMFKF
WZTPLPUMBLÀIP¿FSQBEMB
n ;LPOUSPMVKUFOBPLÀOLVPMFKP[OBLVTUBW
PMFKF/FVW¸EÃKUF[BÏÄ[FOÄEPQSPWP[V
KFTUMJsFTUBWPMFKFQPLMFTMQPEo.*/o
n 7QÏÄQBEÃQPUÏFCZPMFKEPQMÉUF WJ[
5FDIOJDLÀÑEBKF
.PUPS
n 1ÏFEVWFEFOÄNEPQSPWP[VTJQÏF¿UÃUF
/¸WPELPCTMV[FWÔSPCDFNPUPSVB[FKNÀOB
EPESsVKUFCF[QF¿OPTUOÄQPLZOZ
n 1BMJWPWPVO¸ESsOBQMÉUFCF[PMPWOBUÔN
CFO[JOFN
/FQPVsÄWFKUFs¸EOPVTNÃTQSPEWPVEPCÀ
NPUPSZ
n ;LPOUSPMVKUFTUBWPMFKFNPUPSV/FVW¸EÃKUF
[BÏÄ[FOÄEPQSPWP[VKFTUMJsFTUBWPMFKF
QPLMFTMQPEo.*/o
n 7QÏÄQBEÃQPUÏFCZPMFKEPQMÉUF
7PEOÄQÏÄQPKLB
n 1ÏJQPKPWBDÄIPEOPUZWJ[UFDIOJDLÀÑEBKF
n %PESsVKUFQÏFEQJTZWPE¸SFOTLÀIPQPEOJLV
QPEMF%*/ OFTNÄCÔUQÏÄTUSPKQÏÄNP
QÏJQPKFOOBWFÏFKOÀ[¸TPCPW¸OÄQJUOPV
WPEPV
,S¸ULPEPCÀQÏJQPKFOÄQÏFTKFEOPTNÃSOÔ
WFOUJM PCKFEOBDÄ¿ÄT KF
QÏÄQVTUOÀ1PVLPO¿FOÄQS¸DFPEQPKUF
WZTPLPUMBLÔ¿JTUJ¿PEWPEOÄIPQPUSVCÄ
n 1ÏJQPKUFQÏÄWPEOÄIBEJDJWPEZ OFOÄTPV¿¸TUÄ
EPE¸WLZT WPEOÄQÏÄQPKLPVQÏÄTUSPKF
B T QÏÄWPEFNWPEZ OBQÏ WPEPWPEOÄN
LPIPVULFN
n 1ÏFEOBT¸W¸OÄNWPEZ[PUFWÏFOÀO¸ESsF
n %¸WLPWBDÄWFOUJM¿JTUJDÄIPQSPTUÏFELV
OBTUBWUFOBoo/BT¸WBDÄIBEJDÄWPEZ
QSÐNÃSOFKNÀOÃ
¾“
WsEZQPVsÄWFKUFTF
TBDÄNGJMUSFN
n /JLEZOFOBT¸WFKUFWPEV[O¸EPCZQSP
QJUOPVWPEV
n /FOBT¸WFKUFs¸EOÀLBQBMJOZPCTBIVKÄDÄ
SP[QPVuUÃEMBKBLPKTPVSP[QPVuUÃEMBMBLÐ
CFO[ÄOOFCPPMFK5ÃTOÃOÄWZTPLPUMBLÀIP
¿JTUJ¿FOFKTPVPEPMO¸QSPUJSP[QPVuUÃEMÐN
3P[QS¸uFO¸NMIB[SP[QPVuUÃEFMKFWZTPDF
[¸QBMO¸WÔCVuO¸BKFEPWBU¸
Содержание HD 1040 B
Страница 1: ...www karcher com HD 1040 B 5 956 793 A2002071 10 02...
Страница 2: ......
Страница 4: ...Betriebsanleitung HD 1040 B Deutsch 4 Ger teabbildung...
Страница 13: ...English Operating Instructions HD 1040 B 13 Diagram of the unit...
Страница 21: ...Fran ais Notice d instructions HD 1040 B 21 Illustration de l appareil...
Страница 30: ...Istruzioni per l uso HD 1040 B Italiano 30 Illustrazione dell apparecchio...
Страница 39: ...Nederlands Gebruiksaanwijzing HD 1040 B 39 Afbeelding van de machine...
Страница 48: ...Instrucciones de servicio HD 1040 B Espa ol 48 Esquema del aparato...
Страница 58: ...Instru es de Servi o HD 1040 B Portugu s 58 Ilustra o do aparelho...
Страница 67: ...Dansk Driftsvejledning HD 1040 B 67 Illustration af h jtryksrenseren...
Страница 75: ...Norsk Bruksanvisning HD 1040 B 75 Maskinbilde...
Страница 83: ...Svenska Bruksanvisning HD 1040 B 83 Bild...
Страница 90: ...K ytt ohje HD 1040 B Suomi 90 Laitteen osat...
Страница 98: ...6 4 r w 98...
Страница 107: ...5 SL F VMMBONB MBWV V 107 JIB B HFOFM CBL...
Страница 116: ...F S R F D D 3 FF 116 RF D D DSD D...
Страница 126: ...F FM TJ VUBT U T BHZBS 126 L T M L W MBUB...
Страница 134: ...WPE L PCTMV F FTLZ 134 7ZPCSB FO WZTPLPUMBL IP JTUJ F...
Страница 142: ...WPE OB PCTMVIV 4MPWFOTLZ 142 7ZPCSB FOJF WZTPLPUMBL IP JTUJ B...
Страница 150: ...OTUSVLDKB PCT VHJ 1PMTLJ 150 4DIFNBU VS E FOJB...
Страница 158: ...OTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF 3PN OF UF 158 4DIJ B BQBSBUVMVJ...
Страница 166: ...BWPEJMP B VQPSBCP 4MPWFOTLP 166 4MJLB OBQSBWF...
Страница 175: ...SWBUTLJ 6QVUTUWP B VQPSBCV 175 4MJLB TUSPKB...
Страница 183: ...4SQTLJ 6QVUTUWP B VQPUSFCV 183 4MJLB BQBSBUB...
Страница 192: ...D H D R SHcD b DSF 192 H D D SH D...