-
1
Cihazın ilk kullanımından önce
bu orijinal kullanma kılavuzunu
okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha
sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-
lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.
Cihazı kullanmaya başlamadan önce, bu
kullanım kılavuzu ve ekteki 5.956.251.0 nu-
maralı fırçalı temizlik ve püskürtmeli çıkart-
ma cihazlarının güvenlik uyarıları broşürü-
nü okuyun ve buna uygun şekilde davranın.
Cihaz, sadece kaput ve kapağı kapalıy-
ken kullanılmalıdır.
Cihaz, sadece izin verilen maksimum e
ğ
imi
a
ş
mayan yüzeylerde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r, bkz.
"Teknik veriler" alt bölümü.
몇
UYARI
Cihaz
ı
e
ğ
imli yüzeylerde kullanmay
ı
n.
Güvenlik düzenekleri kullanıcının korun-
masını sağladığından, devre dışı bırakıl-
mamalıdır ve düzgün çalıştıklarından emin
olunmalıdır.
Emniyet şalteri bırakılırsa, fırça tahriki ka-
panır.
TEHLIKE
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
UYARI
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme ne-
den olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum için.
몇
TEDBIR
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
Cihaza lityum aküler takılmıştır. Bu aküler
özel kriterlere tabidir. Arızalı akülerin sök-
me, takma ve kontrol işlemleri sadece Kär-
cher müşteri hizmetleri veya bir uzman ta-
rafından yapılmalıdır.
Depolama ve taşıma hakkında bilgileri Kär-
cher müşteri hizmetlerinden alabilirsiniz.
TEHLIKE
–
Cihazda tadilatlar ve de
ğ
i
ş
iklikler yap
ı
l-
mas
ı
na izin verilmez.
–
Aküyü açmay
ı
n
, k
ı
sa devre tehlikesi
bulunmaktad
ı
r, ek olarak tahri
ş
edici
buharlar ya da yak
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
ka-
bilir.
Aküyü güçlü güne
ş
ı
ş
ı
nlar
ı
,
ı
s
ı
ve
ate
ş
e maruz b
ı
rakmay
ı
n
, patlama teh-
likesi bulunmaktad
ı
r.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
patlama tehlikesi bulunan
ortamlarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
–
Ş
arj i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda yeterli havaland
ı
r-
ma olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
kirli ve
ı
slak durumda kul-
lanmay
ı
n.
–
Kesinlikle akünün yak
ı
n
ı
nda ya da akü
ş
arj bölümünde aç
ı
k ate
ş
le çal
ı
ş
may
ı
n,
k
ı
v
ı
lc
ı
m olu
ş
turmay
ı
n ya da sigara iç-
meyin. Patlama tehlikesi.
몇
UYARI
–
Her kullan
ı
mdan önce cihaz
ı
ve elektrik
kablosuna hasar kontrolü yap
ı
n. Hasar-
l
ı
cihazlar
ı
kullanmay
ı
n ve hasarl
ı
par-
çalar
ı
sadece teknik personelin onar-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Çocuklar
ı
aküler ve
ş
arj cihaz
ı
ndan
uzak tutun.
Hasarl
ı
aküleri
ş
arj etmeyin. Hasarl
ı
aküleri Kärcher mü
ş
teri hizmetlerine
de
ğ
i
ş
tirtin.
–
Ar
ı
zal
ı
bir akü evsel at
ı
k olarak at
ı
lma-
mal
ı
d
ı
r, Kärcher mü
ş
teri hizmetlerini
bilgilendirin.
–
Ar
ı
zal
ı
akülerden ç
ı
kan s
ı
v
ı
yla temas
ı
önleyin. S
ı
v
ı
yla temas etmeniz duru-
munda, temas eden yerleri suyla y
ı
ka-
y
ı
n. Gözlerle temas olmas
ı
durumunda,
ek olarak bir doktora muayene olun.
몇
TEDBIR
–
Bu kullanma k
ı
lavuzuna mutlaka uyul-
mal
ı
d
ı
r. Akülerle çal
ı
ş
maya yönelik ola-
rak yasalardaki önerileri dikkat edin.
–
Ş
ebeke gerilimi, cihaz
ı
n tip etiketinde
belirtilen gerilimle ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
, sadece izin verilen akü
gruplar
ı
n
ı
n
ş
arj edilmesi için kullan
ı
n.
–
Akü sadece bu cihazda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r,
akünün ba
ş
ka amaçlarla kullan
ı
lmas
ı
yasak ve tehlikedir.
Bu aşındırıcı süpürge makinesi, düz zemin-
lerin sulu temizliği için kullanılır.
– Su miktarı ve temizlik maddesi miktarı
ayarlanarak, ilgili temizlik görevine ko-
layca adapte edilebilir.
Temizlik maddesi dozajı, tanka ekleme
yapılarak adapte edilebilir.
– Cihaz, bir temiz su ve bir pis su tankına
sahiptir (her biri 25 litrelik). Bu sayede,
yüksek kullanım süresinde etkin bir te-
mizliğe olanak sağlanır.
– 430 mm'lik çalışma yüksekliği, uzun
kullanım sürelerinde etkin bir kullanıma
olanak sağlar.
– Ön tahrik, elle iterek gerçekleşir ve fır-
çaların döndürülmesi ile desteklenir.
Not:
Temizlik görevine uygun olarak cihaz çeşitli
aksesuarlarla donatılabilir.
Katalogumuza başvurun ya da İnternette
www.kaercher.com adresi altında bizi ziya-
ret edin.
Bu cihazı sadece bu kullanım kılavuzunda-
ki bilgilere uygun olarak kullanın.
– Cihaz, sadece rutubete ve parlatma iş-
lemlerine karşı duyarlı olmayan kaygan
zeminlerin temizlenmesi için kullanıl-
malıdır.
– Cihaz, donmuş zeminlerin (Örn; soğuk
hava depoları) temizlenmesi için uygun
değildir.
– Cihaz, sadece orijinal aksesuarı ve ye-
dek parçalarıyla donatılabilir.
– Cihaz, patlama tehlikesi bulunan ortam-
larda kullanım için uygun değildir.
– Bu cihaz ile yanıcı gazlar, inceltilmemiş
asitler ya da çözücü maddeler alınma-
malıdır.
Bu maddeler arasında, emilen hava ile
santrifüj oluşumu sırasında patlayıcı
gazlar oluşturabilen benzin, tiner ve sı-
cak yağ bulunmaktadır. Cihazda kulla-
nılan malzemelere yapışacakları için
aseton, inceltilmemiş asitler ve çözücü
maddelere kullanmayın.
– Cihaz, "Teknik Bilgiler" bölümünde be-
lirtilen maksimum eğimli yüzeylerde ça-
lıştırma için onaylanmıştır.
– Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastane-
ler, fabrikalar, mağazalar, bürolar ve ki-
ralık mağazalarda mesleki kullanım için
uygundur.
– Cihaz, iç bölümlerdeki zeminler ya da
kapalı yüzeylerin temizlenmesi için ge-
liştirilmiştir.
– Kullanım sıcaklığı aralığı +5V ve +40C
arasındadır.
İçerik maddeleri hakkında uyarılar (REACH)
İçerik maddeleri hakkında ayrıntılı bilgileri
bulabileceğiniz adres:
www.kaercher.de/REACH
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafın-
dan verilmiş garanti şartları geçerlidir. Ga-
ranti süresi içinde aksesuarınızda oluşan
muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre-
tim veya malzeme hatası olduğu sürece üc-
retsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınız-
dan yararlanmanızı gerektiren bir durum ol-
duğu zaman, ilgili faturanız ile birlikte satı-
cınıza veya size en yakın yetkili servisimize
başvurunuz.
İçindekiler
Güvenlik uyarıları. . . . . . . . . . . TR
1
Fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . TR
1
Kurallara uygun kullanım . . . . . TR
1
Çevre koruma . . . . . . . . . . . . . TR
1
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
1
Kullanım ve çalışma elemanları TR
2
Cihazı çalıştırmaya başlamadan
önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
3
Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . TR
3
Durma ve durdurma. . . . . . . . . TR
4
Taşıma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
4
Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . TR
4
Koruma ve Bakım . . . . . . . . . . TR
4
Antifriz koruma. . . . . . . . . . . . . TR
5
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
7
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . TR
7
AB uygunluk bildirisi . . . . . . . . TR
7
Aksesuarlar ve yedek parçalar TR
7
Güvenlik uyarıları
Güvenlik tertibatları
Emniyet şalteri
Tehlike kademeleri
Akü ve şarj cihazına yönelik uyarılar
Fonksiyon
Kurallara uygun kullanım
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dö-
nüştürülebilir. Ambalaj malze-
melerini evinizin çöpüne atmak
yerine lütfen tekrar kullanılabile-
cekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden değer-
lendirme işlemine tabi tutulması
gereken değerli geri dönüşüm
malzemeleri bulunmaktadır.
Aküler, yağ ve benzeri maddeler
doğaya ulaşmamalıdır. Bu ne-
denle eski cihazları lütfen öngö-
rülen toplama sistemleri aracılı-
ğıyla tasfiye edin.
Garanti
96
TR
Содержание 1.515-408.0
Страница 2: ...2...
Страница 88: ...2 5 C 40 C REACH www kaercher de REACH 88 EL...
Страница 89: ...3 1 2 3 4 5 Homebase 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 89 EL...
Страница 91: ...5 5 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 91 EL...
Страница 92: ...6 OFF 1 2 1 2 1 2 80 Ah 6 654 454 0 92 EL...
Страница 94: ...8 1 2 3 4 OFF 94 EL...
Страница 104: ...2 5 C 40 C REACH www kaercher de REACH 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 104 RU...
Страница 105: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 105 RU...
Страница 106: ...4 1 OFF 2 3 4 5 6 M8 18 M10 23 1 2 50 C 20 6 654 479 0 8 6 654 480 0 2 6 654 454 0 6 654 479 0 6 654 480 0 106 RU...
Страница 107: ...5 5 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 107 RU...
Страница 108: ...6 OFF 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 80 Ah 6 654 454 0 108 RU...
Страница 109: ...7 OFF K rcher OFF ERR B OFF 3 ERR T OFF 3 LOW BAT ERR TEMP HANDS OFF ERR REL OFF 3 ERR PWM OFF 3 109 RU...
Страница 174: ...2 T 5 C 40 C REACH www kaercher de REACH 174 BG...
Страница 175: ...3 1 2 3 4 5 Homebase 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 175 BG...
Страница 177: ...5 5 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 T o 177 BG...
Страница 178: ...6 OFF 1 2 1 2 1 2 80 Ah 6 654 454 0 178 BG...
Страница 179: ...7 1 2 3 4 OFF OFF ERR B OFF 3 ERR T OFF 3 LOW BAT ERR TEMP HANDS OFF ERR REL OFF 3 ERR PWM OFF 3 179 BG...
Страница 204: ...2 5 40 REACH www kaercher de REACH 204 UK...
Страница 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 205 UK...
Страница 206: ...4 1 OFF 2 3 4 5 6 M8 18 M10 23 1 2 50 C 25 6 654 479 0 8 6 654 480 0 2 6 654 454 0 6 654 479 0 6 654 480 0 206 UK...
Страница 207: ...5 5 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 207 UK...
Страница 208: ...6 OFF 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 80 Ah 6 654 454 0 208 UK...
Страница 209: ...7 OFF Karcher OFF ERR B OFF 3 ERR T OFF 3 LOW BAT ERR TEMP HANDS OFF ERR REL OFF 3 ERR PWM OFF 3 209 UK...
Страница 220: ...2 1 2 3 4 5 Homebase 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 220 ZH...
Страница 222: ...4 OFF 1 2 1 2 1 2 222 ZH...
Страница 224: ...6 1 2 3 4 OFF 224 ZH...
Страница 227: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 227 TH...
Страница 229: ...4 5 OFF 229 TH...
Страница 230: ...5 1 2 1 2 1 2 3 4 OFF Karcher OFF 1 2 80 Ah 6 654 454 0 230 TH...
Страница 231: ...6 1 2 3 4 ERR B OFF 3 ERR T OFF 3 LOW BAT ERR TEMP HANDS OFF ERR REL OFF 3 ERR PWM OFF 3 OFF 231 TH...
Страница 234: ...OFF 6 1 2 3 4 234 AR...
Страница 236: ...4 5 OFF 1 2 1 2 236 AR...
Страница 238: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 238 AR...