background image

3.1 Mou

nting the flo

w sensor

The flow sen

sor 

can be 

mount

ed 

ver

tical

ly, 

horizont

ally

 or 

at an an

gle.

The flow sen

sor 

can be t

urned 

upw

ards

 to m

ax. 

45

°

 and 

down

war

ds 

to m

ax. 90

°

 in 

rel

ation to the pipe 

axis.

Do not

 mount

 

the flow sen

sor 

with the p

las

tic 

box up

war

ds.

1.  General information

 Please read these instructions before installing the heat me-

ter. Kamstrup’s guarantee obligations do not apply in case 

of incorrect installation.
Please note the following installation requirements:

Gland meters

Max. 16 bar

1.1  MID designations

Rated operation conditions/measuring ranges:
Temperature of medium in flow sensor: 0.1°C…30°C
Mechanical environment: M1 (fixed installation with minimum 

vibration)
Electromagnetic environment: E1 (Domestic and light indu-

strial). Signal cables from the meter must be separated by at 

least 25 cm distance to other installations.
Climatic environment: The installation shall be made in non-

condensing environments and in closed location (indoor). The 

ambient temperature must be within 5…55°C.
Maintenance and repair:

The water supplier is allowed to change communication module 

and battery. The flow part must never be separated from the 

calculator. All repairs require a following re-verification on an 

accredited laboratory.
Battery for replacement: Kamstrup type 66-00-200-100.

Kams

trup A/S

Industriv

ej 28, Sti

llin

g

DK-8660 

Skanderbor

g

TEL: +45 89 93 10 00

FAX: 

+45 89 93 10 01

info@k

amstrup

.com

www.k

amstrup

.com

Inst

allation

MULTICAL

®

 41 W

ater M

eter

Engli

sh

2.  Information codes “E”

MULTICAL

®

 41 constantly monitors a number of important func-

tions. If a serious error occurs in the metering system or in the 

installation, an “E” appears in the left side of the display and an 

information code can be read by activating the front key until an 

“E” appears in the right side of the display.

Information 

code

Description

Response 

time

000

No irregularities

016

Air in the flow sensor

128

Battery replacement

12 years

3.  Mounting of flow part

Before mounting the flow part (flow sensor), flush the system 

thoroughly and remove protection plugs/plastic membranes 

from the flow sensor.
The flow direction is indicated by an arrow on the side of the 

flow sensor.

There are no requirements for straight inlet, but we recommend 

a straight inlet of 3…5 

×

 DN.

To prevent cavitation the operating pressure at the flow sensor 

must be min. 1.5 bar at Q3 and min. 2.5 bar at Q4.
The flow sensor must not be exposed to pressures below 

ambient pressures (vacuum).

4. 

Mountin

g the calc

ulat

or

4.1 Mou

nting

MULTICAL

®

 41 mu

st be mou

nted on the w

all due t

o the risk

 

of c

ondensation in the el

ectronic

s p

art. 

Use the fittin

gs a

s a t

emplat

e for m

arkin

g-out

 and drill 2 pc

s. 

hole

s of

 6 mm in the wal

l. Af

ter mou

nting the c

alcul

ator i

seal

ed with se

al and thr

ead.

5512-307 GB/01.2008 Rev

. D1

Содержание MULTICAL 41

Страница 1: ...Kamstrup A S Industrivej 28 Stilling DK 8660 Skanderborg TEL 45 89 93 10 00 FAX 45 89 93 10 01 info kamstrup com www kamstrup com Installation MULTICAL 41 Water Meter English...

Страница 2: ...m vibration Electromagnetic environment E1 Domestic and light indu strial Signal cables from the meter must be separated by at least 25 cm distance to other installations Climatic environment The inst...

Страница 3: ...tering system or in the installation an E appears in the left side of the display and an information code can be read by activating the front key until an E appears in the right side of the display In...

Страница 4: ...or The flow direction is indicated by an arrow on the side of the flow sensor There are no requirements for straight inlet but we recommend a straight inlet of 3 5 DN To prevent cavitation the operati...

Страница 5: ...The flow sensor can be mounted vertically horizontally or at an angle The flow sensor can be turned upwards to max 45 and downwards to max 90 in relation to the pipe axis Do not mount the flow sensor...

Страница 6: ...be mounted on the wall due to the risk of condensation in the electronics part Use the fittings as a template for marking out and drill 2 pcs holes of 6 mm in the wall After mounting the calculator is...

Страница 7: ...stant throughout the entire lifetime of the battery approx 3 65 V Therefore it is not possible to determine the remaining capacity by mea suring the voltage The battery cannot be and must neither be c...

Страница 8: ...Black Red 24 VAC Use a transformer e g type 66 99 403 for a 24 VAC supply module NB This module cannot be supplied from 24 VDC Black Red 230 VAC This module is used for direct mains connec tion...

Страница 9: ...ional check when the water meter is com pletely mounted Activate the push button on MULTICAL 41 and check that reliable display values for water flow etc appears 7 Electrical connection Terminal no Co...

Страница 10: ...rnal reading plug which is connected as shown below The signal is passive and and galvanically separated through opto couplers Conversion to RS232 level requires connection of data cable 66 99 106 wit...

Страница 11: ...r bus topology The M Bus module is available in two versions supporting primary addressing supporting primary and secondary addressing The M Bus network is connected to the terminals 24 and 25 The pol...

Страница 12: ...eady to communicate in less than 10 seconds The radio module is read via the hand held terminal but is prepared to form part of a radio network For further information see Technical Description 5512 0...

Отзывы: