Ultra Allround
Assembly, installation and operating instructions
38
Blatt
-Nr.:
6
Projekt-
Nr
.:
Bear
beiter:
Erstelld
atum:
Projekt:
08.05
.2023
2
von
General Inform
ation
Information on cable laying:
T
he fol
low
ing
in
forma
tion o
n cabl
e types an
d cab
le
la
yin
g must be ob
serve
d in
co
mpli
ance
with VDE 01
00
.
T
he
in
stall
ation
, o
pera
tion
a
nd
ma
inten
an
ce
of
th
ese
d
evice
s mu
st
co
mply wi
th
the
coun
try
-spe
cific ap
pli
cab
le la
ws,
stan
da
rds,
re
gu
latio
ns an
d di
rectives.
W
ithou
t *
: NYM
-J. T
he
re
qu
ired
n
umb
er
of co
res
in
cl. p
rotective
co
nd
uctor is ind
ica
te
d on
the
cabl
e.
C
ross sectio
ns are
n
ot
in
d
icated
, a
s
the ca
ble
le
n
gth is incl
ud
ed in
th
e calcu
la
tion o
f the cross
section.
*):
S
hi
el
ded
ca
bl
e, J
-Y(ST
)Y 0
.8
mm.
L
ay
sepa
ratel
y from
po
we
r li
ne
s.
**
):
Shi
el
ded
ca
bl
e stra
nd
ed in
pai
rs, e.g
. UNIT
R
ONIC®
BU
S
L
D
2x2
x0.22
, UN
IT
RONIC®
BU
S L
D
3x2
x0.22
. Install
separately
from powe
r li
nes.
-
If oth
er cabl
e types are
u
sed
, the
y
mu
st be
a
t l
east eq
uiva
le
nt.
-
The connection
terminals
on the de
vice are
suitable
for a maximu
m wire cross-section of 2.5 mm²,
the mains
plug for
max.
4.0
mm².
-
W
hen
usin
g resid
ua
l curren
t ci
rcu
it brea
kers,
th
ese must be
a
t le
ast mixed
freq
ue
ncy sen
sitive (type F
). F
or th
e de
sign
of
th
e rate
d resid
ua
l curren
t, th
e spe
cifica
tions from DIN VDE 01
00 Pa
rts 40
0
an
d 50
0 must be o
bserve
d.
-
F
or th
e de
sign
of
the
o
n-site mai
ns sup
ply a
nd fuse
p
rotectio
n
(C16
A, max. 10
d
evi
ces),
the
e
le
ctri
cal da
ta
in the tab
le be
lo
w must
be observed.
-
Li
ne
s
for da
ta
or bus sig
na
ls are sh
own
w
ith shi
eld
co
nn
ected
a
t on
e en
d. Lin
es for ana
lo
g sign
al
s
a
re sho
w
n wi
th
the
shie
ld
no
t co
nne
cted. Due
to
structura
l or lo
cal con
di
tions a
nd de
pe
nd
ing
o
n
the
type
a
nd
le
vel
o
f i
nterferen
ce, whi
ch can
b
e cau
sed
b
y
ma
gne
tic and
/or ele
ctri
c
fie
lds in
hig
h an
d/or lo
w fre
que
ncy ran
ge
s,
a
m
on
g othe
r
thi
ngs, a di
ffere
nt conn
ectio
n of
th
e shie
ld
(co
nne
cted at
bo
th end
s or not con
necte
d) may be n
ecessa
ry. T
his
must be
ch
ecke
d
by th
e custome
r
a
nd
, if nece
ssary, carrie
d ou
t de
via
ting fro
m th
e spe
cificatio
ns in
the
docu
m
en
ta
tion
!
Elec
tro
m
ec
ha
nica
l:
-
Ca
ble
len
gth be
tw
ee
n spe
ed con
troll
er and
th
e last de
vice: maximu
m
1
00
m, fro
m
2
0 m
co
nn
ect
sh
ie
ld on
one
si
de
.
-
Ca
ble
len
gth be
tw
ee
n room the
rmostat
a
nd
temp
era
tu
re sen
sor or switch con
tact: maxi
mum 50 m.
-
Ca
ble
len
gth be
tw
ee
n spe
ed con
troll
er and
te
mpera
tu
re sen
sor or switch
ing
co
ntact:
ma
ximum 10
0 m.
Ka
Contr
o
l:
-
Cable length temperature
sensor
or
swit
ching contact: maximum
30m
(maxim
u
m 100m
with minimum wir
e
cross-section of 1.0 mm²).
-
C
a
bl
e l
eng
th
BU
S ca
bl
e
roo
m
co
nt
rol
u
ni
t KaC
ont
rol
le
r
to
un
it 1
: maxi
mum
30
m.
-
Maximum num
b
er of devices in
pa
ral
le
l: 6 pi
ece
s. Wi
th
C
A
Nb
us card
ty
pe
3
2
60
30
1
(see
a
ccesso
ries) req
u
ire
d
for ea
ch
un
it: maxi
mum 30
units.
-
BU
S cab
le
le
ng
th
fr
om
de
vice
1
to
de
vice
6:
ma
ximu
m 3
0 m. W
ith CANb
us card
type
3
26
03
01 (see
accesso
ries) req
ui
red for ea
ch d
evi
ce, ma
ximu
m
5
00 m.
Содержание Ultra Allround
Страница 2: ......