89
KaDeck
3.26
Versatile air conditioning for offices and administration buildings
Installation and operating instructions
co
olin
g c
ap
ac
ity
(se
nsi
bl
e)
Kühl
le
istu
ng
(s
ens
ibe
l)
co
olin
g c
ap
ac
ity
(la
te
nt)
Kühl
le
istu
ng
(la
te
nt
)
He
at
in
g c
ap
ac
ity
W
ärme
le
ist
un
g
To
ta
l e
le
ct
ric
p
ow
er
in
pu
t
Ele
kt
ris
ch
e
Ge
samt
le
ist
un
gs
au
fn
ah
me
So
un
d p
ow
er
le
vel
(p
er
sp
ee
d s
et
tin
g,
if
ap
plic
ab
le
)
Sc
ha
lll
ei
stun
gs
pe
ge
l
(g
gf
. j
e G
es
chw
in
di
gke
its
-e
ins
te
llung
)
wet cooling
feuchte Kühlung
dry cooling
trockene Kühlung
wet cooling
feuchte Kühlung
dry cooling
trockene Kühlung
wet cooling
feuchte Kühlung
dry cooling
trockene Kühlung
wet cooling
feuchte Kühlung
dry cooling
trockene Kühlung
Air temperature
Luft-temperatur
Air temperature
Luft-temperatur
Information requirements for fan coils according to regulation (EU) No 2016/2281
Informationsanforderungen für Fan Coils gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
KaDeck
heating and cooling
heizen und kühlen
2-pipe unit
2-Rohrsystem
Installation site
Montageort
discharge
Ausblas
Unit Design
Geräteausführung
P
rated,c
P
rated,c
P
rated,h
P
elec
L
WA
kW
kW
kW
kW
dB (A)
within the
suspended ceiling
in der Zwischendecke
one-sided
einseitig
0,794
1,185
0,9
two-sided
zweiseitig
1,441
2,205
1,6
0,009
<28/31/35/41/43
-
-
1,1
0,009
28/33/37/41/45
0,014
29/36/40/44/48
-
-
2,1
0,014
31/36/40/44/48
below the unfinished
ceiling
unterhalb der
Rohdecke
one-sided
einseitig
0,808
1,209
0,9
two-sided
zweiseitig
1,463
2,244
1,6
0,009
<28/31/35/41/43
-
-
1,3
0,009
28/33/37/41/45
0,014
29/36/40/44/48
-
-
2,3
0,014
31/36/40/44/48
Inlet water
temperature
45 °C for 2-pipe units
65 °C for 4-pipe units
Water temperature
decrease
5 °C for 2-pipe units
10 °C for 4-pipe units
Standard rating conditions for fan coil units according to regulation (EU) No 2016/2281
Norm-Prüfbedingungen für Gebläsekonvektoren gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
27 °C (dry bulb)
19 °C (wet bulb)
Inlet water
temperature
7 °C
Water temperature rise
5 °C
27 °C (Trockenkugel)
19 °C (Feuchtkugel)
Wassertemperatur am
Einlass
Anstieg der
Wassertemperatur
Cooling Test
Test Kühlbetrieb
Heating Test
Test Heizbetrieb
Kampmann GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 128-130, D-49811 Lingen (Ems), Germany
Contact Details
Kontaktinformationen
At ambient conditions without water flow
Bei Umgebungsbedingungen ohne Wasserdurchsatz
Sound power test
Test Schallleistungspegel
20 °C (Trockenkugel) Wassertemperatur am
Einlass
45 °C für 2-Rohrsysteme
65 °C für 4-Rohrsysteme
Sinken der
Wassertemperatur
5 °C für 2-Rohrsysteme
10 °C für 4-Rohrsysteme
20 °C (dry bulb)
11 Declaration of Conformity
Содержание KaDeck
Страница 95: ......
