Kampmann KaDeck, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 15 / 96

15
KaDeck 3.26
Versatile air conditioning for offices and administration buildings
Installation and operating instructions
One-sided discharge Dry cooling model
1)
Wet cooling model
2)
Speed range Maximum Medium
5)
Minimum Maximum Medium
5)
Minimum
Control voltage [V] 10 8 6 4 2 10 8 6 4 2
Air volume V[m³/h] 337 278 221 163 106 196 157 119 81 42
Power consumption P[W] 20 17 9 5 4 20 17 9 5 4
Speed n [rpm] 1100 925 750 575 400 1100 925 750 575 400
Sound pressure level
4)
L
WA
[dB(A)] 37 33 29 25 20 35 33 27 23 <20
Sound power level L
PA
[dB(A)] 45 41 37 33 28 43 41 35 31 <28
Cooling mode
Cooling output
Q
k
[W] 999 837 672 498 314 1609 1392 1157 891 588
Outlet air
temperature
t
L2
[°C] 17.6 17.3 17.1 16.8 16.5 12.4 11.9 11.2 10.5 9.4
Water volume V[l / h] 430 360 289 214 135 277 239 199 153 101
Pressure loss dP [kPa] 29 21.2 14.4 8.5 3.8 8 7 5 3 1.2
Heating mode 3)
Heat output Q
H
[W] 4176 3495 2807 2077 1308 2936 2493 2024 1515 961
Water volume V[l / h] 223 188 152 113 72 154 132 107 81 52
Pressure loss dP[kPa] 7.7 5.7 3.9 2.3 2.31 3 2 1 1 1
One-sided discharge Dry cooling model
1)
Wet cooling model
2)
Speed range Maximum Medium
5)
Minimum Maximum Medium
5)
Minimum
Control voltage [V] 10 8 6 4 2 10 8 6 4 2
Air volume V[m³/h] 635 525 418 308 199 369 297 225 152 79
Power consumption P[W] 30 27 14 7 5 30 27 14 7 5
Speed n [rpm] 1100 925 750 575 400 1100 925 750 575 400
Sound pressure level
4)
L
WA
[dB(A)] 40 36 32 28 23 38 35 30 26 21
Sound power level L
PA
[dB(A)] 48 44 40 36 31 46 43 38 34 29
Cooling mode
Cooling output
Q
k
[W] 1718 1465 1203 921 607 3114 2650 2153 1598 979
Outlet air
temperature
t
L2
[°C] 18.6 18.3 17.9 17.5 17 11.2 10.6 10 9.3 8.4
Water volume V[l / h] 738 630 517 396 261 535 456 370 275 168
Pressure loss dP [kPa] 75.3 56.9 40.2 25.2 12.1 55 41 29 17 7
Heating mode 3)
Heat output Q
H
[W] 7185 6124 5028 3850 2533 5339 4465 3554 2578 1530
Water volume V[l / h] 379 324 268 206 137 286 240 192 140 84
Pressure loss dP[kPa] 19.6 14.9 10.6 6.7 3.3 15 10 7 4 2
1) with LPHW 16 / 18 °C, t
L1
= 27 °C
2) with CHW 7 / 12 °C and t
L1
= 27 °C, 48% relative humidity
3) with LPHW 75 / 65 °C, t
L1
= 20°C
4) The sound pressure levels were calculated with an assumed room insulation of 8 dB(A).
This corresponds to a distance of 2 m, a room volume of 100 m³ and a reverberation time of 0.5 s (in accordance with VDI 2081)
5) Recommended speed range of fans for optimum energy efficiency and comfort
3.5 Operating data
Version: one-sided discharge for under-ceiling installation
Version: two-sided discharge for under-ceiling installation