4445103343
27
DA
Læs og følg alle disse anvisninger, retningslinjer og advarsler i denne pro-
duktvejledning grundigt for at sikre, at du altid installerer, bruger og vedlige-
holder produktet korrekt. Disse anvisninger SKAL opbevares sammen med
dette produkt.
Forklaring af symboler
!
A
I
Sikkerhedshenvisninger
!
FORSIGTIG! Manglende overholdelse
af disse advarsler kan medføre døde-
lige eller alvorlige kvæstelser.
• Børn må ikke lege med toilettet
A
VIGTIGT!
• Læn dig ikke tilbage mod toilettets låg.
• Hold toilettet oprejst, vend det ikke på hovedet,
og sørg for, at toilettet ikke vælter.
• Hold toilettet væk fra skarpe genstande, som
kan perforere tankene.
Korrekt brug
Dette bærbare toilet er beregnet til at blive
anvendt sammen med egne toiletkemikalier, der
er specifikt beregnet til brug i bærbare toiletter.
Dette produkt er kun egnet til dets beregnede for-
mål og anvendelse i overensstemmelse med disse
anvisninger.
Denne vejledning giver dig oplysninger om, hvad
der er nødvendigt med henblik på en korrekt mon-
tering og/eller drift af produktet. Dårlig montering
og/eller ukorrekt drift eller vedligeholdelse med-
fører utilstrækkelig ydeevne og mulige fejl.
Producenten påtager sig intet ansvar for kvæstel-
ser eller skader i forbindelse med produktet, der
skyldes:
• ukorrekt samling eller forbindelse inklusive for
høj spænding
• ukorrekt vedligeholdelse eller brug af uoriginale
reservedele, der ikke stammer fra producenten
• ændringer på produktet uden udtrykkelig tilla-
delse fra producenten
• brug til andre formål end dem, der er beskrevet
i vejledningen.
Kampa forbeholder sig ret til at ændre produktets
udseende og produktspecifikationer.
Teknisk beskrivelse
Det bærbare toilet består af to aftagelige tanke.
Det øverste del er en kombineret skyllevandstank
og toiletkumme med et toiletsæde og låg. Den
nederste del er spildevandstanken.
PortaFlush 10 har en 10 liters spildevandstank, og
PortaFlush 20 har en 20 liters spildevandstank.
A
Oversigt over produktet
FORSIGTIG!
Sikkerhedshenvisning:
Angiver en
farlig situation, som kan medføre mindre
eller lette kvæstelser, såfremt den ikke
undgås.
VIGTIGT!
Angiver en situation, som kan medføre
materielle skader, såfremt den ikke und-
gås.
BEMÆRK
Supplerende informationer om betje-
ning af produktet.
VIGTIGT!
Hvis det er nødvendigt, kan der tilsættes
et skyllekemikalie til det rene vand. Over-
hold altid producentens anvisninger.
Anvend aldrig toilettets affaldskemikalier
i den øverste friskvandstank, da de kan
ødelægge tætningerne.
Nr.
Betegnelse
1
Pumpe
2
Skyllevandstank
3
Spildevandstank
Содержание PortaFlush 10
Страница 3: ...4445103343 3 1 2 3 4 5 1 2 4 5 3 1 365 mm 415 mm 300 mm 365 415 415 mm 2...
Страница 4: ...4 4445103343 1 2 2 1 2 1 3...
Страница 5: ...4445103343 5 25 mm 1 2 4 3 4 1x 1 2 3 3x 4x 5...
Страница 6: ...6 4445103343 3 1 2 4 5 6...
Страница 7: ...4445103343 7 2 1 7...
Страница 21: ...4445103343 21 Dados t cnicos PortaFlush10 PortaFlush20 Tanque s p tico 10 l 20 l Dimens es ver fig 2...
Страница 26: ...26 4445103343 Technische gegevens PortaFlush10 PortaFlush20 Vuilwater tank 10 l 20 l Afmetingen zie afb 2...
Страница 35: ...4445103343 35 RU kampaoutdoors com A I A Kampa Portaflush 10 10 PortaFlush 20 20...
Страница 36: ...36 4445103343 A 1 3 2 4 A 1 5 2 1 6 2 3 4 A 1 2 3 A kampaoutdoors com store locator 1 1 2 3 4 5...
Страница 37: ...4445103343 37 M PortaFlush10 PortaFlush20 10 20 2...
Страница 43: ...4445103343 43 Technick daje PortaFlush10 PortaFlush20 Odpadov n dr 10 l 20 l Rozmery pozri obr 2...
Страница 48: ...48 4445103343 M szaki adatok PortaFlush10 PortaFlush20 Szennyv z tart ly 10 l 20 l M retek l sd 2 bra...
Страница 49: ...4445103343 49...
Страница 50: ...50 4445103343...
Страница 51: ...4445103343 51...