background image

10

5. SICHERHEITSHINWEISE

Den elektrischen Anschluss an das Stromnetz ist nur durch eine geschulte Fachkraft in Übereinstim-

mung mit den diesbezüglichen Vorschriften vorzunehmen.

Lesen Sie die beiliegende Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät einschalten und benutzen.

Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten 

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels 

Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person 

beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Halten Sie Kinder 

von dem Gerät fern. Es enthält Kabel, die zu Strangulierungen führen, kleine Teile, die verschluckt 

werden können und heiße Teile, die zu Verbrennungen führen können. Betreiben und Lagern Sie das 

Gerät so, dass es von oben genannten Personengruppen und Kindern nicht erreicht werden kann.

Der Anwender muss über entsprechende Kenntnisse und praktische Erfahrungen im Bereich der 

Reparatur von Fahrzeugkomponenten haben. Bedienen Sie das Gerät nur dann, wenn Sie mit der 

Bedienungsanleitung vertraut sind.

Schützen Sie Ihre Augen immer mit einer Schutzbrille! Tragen Sie hitzebeständige Handschuhe und 

trockene Arbeitskleidung. Kunststoff erwärmt sich sehr schnell. Daher kann es zu Verbrennungen an 

Fingern und Handfläche führen. Berühren Sie die Arbeitsfläche der Werkzeugköpfe während dem 

Aufwärmen nicht. 

Tragen Sie, zum Schutz vor gefährlicher Gas- und Rauchentwicklung stets einen Atemschutz. Stellen 

Sie sicher, dass beim Erwärmen (insbesondere bei lackierten Fahrzeugteilen) genügend Frischluft-

zufuhr gewährleistet ist.

Die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen und die Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise kann zu 

Unfällen und Schäden führen. 

Achten Sie immer darauf, dass das Gerät einen sicheren Stand hat (z.B. Fahrwagen).

Bei Nutzung im gewerblichen Bereich sind die Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.

Der Betrieb der Station ist zu beaufsichtigen, bis Düse und Heißluftkolben auf Zimmertemperatur 

abgekühlt sind. Nur im zugehörigen Halter ablegen!

Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Umgebungsbedingungen wie starker Wärme- oder Kälte-

einwirkung, schnellen Temperaturwechseln, unmittelbarem  Sonnenlicht,  Vibrationen  und  anderen  

mechanischen  Einwirkungen, elektromagnetischen und magnetischen Feldern, Feuchtigkeit oder 

extremer Staubeinwirkung aus. 

Halten Sie brennbare Gegenstände aus der Umgebung der Station sowie des Heißluftkolbens fern. 

Brandgefahr!

Stellen Sie sicher, dass während des Aufwärm-, Arbeits- und Abkühlprozesses immer ein funktions-

fähiger Feuerlöscher in der Nähe des Geräts ist. 

ACHTUNG! Löschen Sie nicht mit Wasser oder anderen leitenden Flüssigkeiten, da das Gerät noch 

unter Spannung stehen könnte. Keine Arbeiten an spannungsführenden Teilen ausführen!

Verwenden Sie keine beschädigten Kabel. Lagern/Platzieren Sie die Kabel nicht in der Nähe von 

spitzen Gegenständen oder Wärmequellen!

Üben Sie keinesfalls mechanische Gewalt auf die Düse aus. Die Düse kann sich verformen und es ist 

keine exakte Luftführung mehr gewährleistet.

Bei Auffälligkeiten darf das Gerät nicht benutzt werden! Öffnen Sie NIE das Gehäuse!

Содержание PlastoFused

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung Instruction manual KAMATEC GmbH Im Oberen Tal 31 74858 Aglasterhausen Deutschland Tel 49 0 6262 92605 0 Fax 49 0 6262 92605 29 Mail info kamatec com Web www kamatec com...

Страница 2: ...ten 4 2 Abmessungen 8 5 Sicherheitshinweise 10 6 Inbetriebnahme des Ger ts 12 7 Ausschalten des Ger ts 12 8 Reparatur von Kunststoffteilen 8 1 L cher reparieren 8 2 Risse Schnitte reparieren 8 3 Lasch...

Страница 3: ...ical data 4 2 Dimensions 9 5 Safety instructions 11 6 Commissioning assembling 13 7 Switch off the device 13 8 Repair of plastic parts 8 1 Repairing holes 8 2 Repairing cracks slices 8 3 Repairing dam...

Страница 4: ...n der Bedienungsanleitung be schrieben Es d rfen keine anderen Arbeitswei sen als die vom Hersteller zugelassenen prakti ziert werden St rungen Falls St rungen auftreten d rfen nur solche St rungen se...

Страница 5: ...to ensure correct ope ration of this tool are precisely explained in this instruction manual It is not allowed to use this tool for another purposes as the manufacturer provided for Faults If problem...

Страница 6: ...ul ssig und f hrt zu Gew hrleistungs und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss Das Funktionsprinzip dieses Systems basiert auf der Erhitzung von Kunststoffoberfl chen durch das ideale Verh ltnis...

Страница 7: ...ct or disconnect electric circuit of the PlastoFused The functionality of this system is based on heating plastic parts by an perfect ratio of constant tem peratur control and air flow intensity 3 SCO...

Страница 8: ...r 160 480 C 320 896 F Display 2 zeiliges LCD Display Umgebungstemperatur 5 40 C 41 104 F Relative Luftfeuchtigkeit 90 A 241 MM B 252 MM C 174 MM D 141 MM E 283 MM F 58 MM G 28 MM Schlauchl nge 1000 MM...

Страница 9: ...96 F Display double spaced LCD Display Ambiente temperature 5 40 C 41 104 F Relative humidity 90 4 2 DIMENSIONS 4 1 TECHNICAL DATA A 241 MM B 252 MM C 174 MM D 141 MM E 283 MM F 58 MM G 28 MM Length o...

Страница 10: ...as und Rauchentwicklung stets einen Atemschutz Stellen Sie sicher dass beim Erw rmen insbesondere bei lackierten Fahrzeugteilen gen gend Frischluft zufuhr gew hrleistet ist Die Nichteinhaltung dieser...

Страница 11: ...rface or the hot air nozzle Wear a breath mask because of possible fumes of hot plastic Ensure enought fresh air intake Ignoring this warning may lead to serious damage or accidents that may involve p...

Страница 12: ...e end wiederholen Sie den Vorgang mit dem Stand by Schalter auf der Vorderseite rechts Die Beleuchtung des Netzschalters leuchtet auf und das Display wird aktiviert Das Ger t beginnt nun sich aufzuhei...

Страница 13: ...stand by switch on the right part of the control unit to position I The LED inside the power switch lights up The PlastoFused Unit starts the air pump and the heating process Set the temperature unit...

Страница 14: ...an 4 Erw rmen Sie den Schmelz Strip und das defekte Kunststoffteil um die beiden Komponenten zu verschmelzen W hrenddessen ben Sie mit dem schmelzenden Schmelz Strip leichten Druck auf das defekte Te...

Страница 15: ...he plastic components Meanwhile you have to apply light presure with the Melting Strip to the body part 5 Place the blower nozzle in an angle towards the surface c a 1 c m HINT Place the Melting Strip...

Страница 16: ...zlich mit dem noch warmen Schmelz Strip zu f llen TIPP Sie k nnen bei gr eren Sch den mehrere Schmelz Strips nebeneinander legen Beachten Sie hierbei aber dass sich die Strips ca 50 berlappen sodass e...

Страница 17: ...unpainted inner surface Use the adherence roller to fill the hole with the warm Melting Strip HINT Use more Melting Strips near to each other at larger holes Please observe in this case to set the Me...

Страница 18: ...Sie das Kunststoffteil um die be troffene Stelle beidseitig ab und entfernen Sie Verschmutzungen da sonst kein fester Halt garantiert werden kann Beginnen Sie mit dem Verschmelzen des Teils und den S...

Страница 19: ...nd outer surface with the supplied grinder before starting the melting process A absolute fixation cannot be guaranteed without grinding Start fusing the Melting Strips with the plastic component INSI...

Страница 20: ...den Vorgang nun auf der R ck seite Gl tten Sie die noch warmen Stellen mit der mitgelieferten Spezial Flachzange Schleifen Sie nun bersch ssiges Material ab TIPP Schleifen Sie nur mit geringer Ge sch...

Страница 21: ...ned edge Heat the back of the Melting Strip for flex it Start fusing the Melting Strip with the damaged plastic part on the other side Ensure an absolute fixation Repeat the previous steps on the othe...

Страница 22: ...t gem der Bedienungsanleitung zum Einsatz gebracht wurde Wir bernehmen keine Haftung f r Reparaturerzeugnisse und Folgen der Reparatur Wir bernehmen keine Haftung f r Irrt mer Druckfehler und Preis nd...

Страница 23: ...ages can clearly be attributed to those modifications The warranty will also not apply if it transpires that the goods supplied are not used for the purpose for which they were bought We do not take o...

Страница 24: ...ite Weiss 804113 PP Black Schwarz 804114 ABS White Weiss 804115 ABS Black Schwarz 804116 PA White Weiss 804117 PA Black Schwarz 804118 Spezial Flachzange Special Plastic Vice 804152 8 0 4 1 5 3 1 Haft...

Страница 25: ...8 EG 2006 95 EG 2011 65 EU Angewandte harmonisierte Normen Referenced harmonised standards EN 55011 2009 A1 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 AC 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1...

Страница 26: ...ls es Proble me mit dem Ger t geben sollte 14 DEMONTAGE ENTSORGUNG DES GER TS Ger te und Maschinen sowie Bestandteile von Ger ten und Maschinen sind nach den Gesetzen Verordnungen und sonstigen Bestim...

Страница 27: ...ng The relevant costs will be reimbur sed to the user for all accepted claims 14 DISASSAMBLING WASTE DISPOSAL Appliances and machinery and components of appliances and machinery must be disposed of in...

Страница 28: ...28 KAMATEC GmbH Im Oberen Tal 31 74858 Aglasterhausen GERMANY KAMATEC GmbH Aglasterhausen KTEC804100IM Vers 10 2015...

Отзывы: