background image

Installation/Installation/Instalación

Care and Cleaning

Water conditions in various parts of the country will determine any extra cleaning

attention you give your vitreous china. A simple routine of daily care will keep your

vitreous china products fresh and sparkling.

Kallista does not recommend the use of harsh abrasive cleaners on any of its products. If

used regularly, harsh cleaners will scratch and destroy china surfaces. In the rare

occurrence of stubborn stains, use abrasive cleaners sparingly. NEVER use abrasive

cleaners without water.

Soft abrasive cleaners may be used to clean Kallista vitreous china products. Use a soft

cloth to wipe the product dry after each use.

Use toilet bowl cleaners on the inside of the bowl only. Avoid in-tank cleaners as they

can damage the flush valve or other working parts. Wipe any splashes of cleaner

solutions from plastic or plated surfaces immediately.

Over time, hard water deposits may clog toilet rim holes and trapways. To handle this

problem, purchase a commercial cleaner that’s recommended for the removal of hard

water deposits. Follow all instructions on package.

For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kallista.com. For

additional assistance, please contact Kallista Customer Service at 1-888-4-KALLISTA

(1-888-452-5547).

9

10

11

8

Turn here to adjust the water level.
Tourner ici pour ajuster le niveau d'eau.
Gire aquí para ajustar el nivel del agua.

Connect supply and turn
on the water.
Connecter l'alimentation
et ouvrir l'eau.
Conecte el suministro y
abra el agua.

3/8" Supply
Alimentation
de 3/8"
Suministro
de 3/8"

Flush several times and check for leaks.

Do not overtighten!

Purger plusieurs fois et vérifier s'il y a des fuites.

Ne pas trop serrer!

Accione la descarga varias veces y verifique
que no haya fugas.

¡No apriete demasiado!

Install the tank lid
and the seat.
Installer le couvercle
du réservoir et le
siège. 
Instale la tapa del
tanque y el asiento.

Waterline
Ligne d'eau
Línea de agua

1172407-2-A

4

Kallista

Содержание P70340

Страница 1: ...tallation and Care Guide Guide d installation et d entretien Gu a de instalaci n y cuidado Toilet W C Inodoro USA Canada 1 800 4KOHLER M xico 001 800 456 4537 kohler com 2011 Kohler Co P70340 1172407...

Страница 2: ...not blocked IMPORTANT Do not lift or rock the bowl after placement If you break the watertight seal you must install a new wax seal Kallista reserves the right to make revisions in the design of prod...

Страница 3: ...p Ce c t vers le haut Este lado hacia arriba 5 16 T Bolts Boulons en T de 5 16 Pernos en T de 5 16 If replacing a toilet remove the old wax En cas de remplacement du W C retirer l ancienne cire Si va...

Страница 4: ...tely Over time hard water deposits may clog toilet rim holes and trapways To handle this problem purchase a commercial cleaner that s recommended for the removal of hard water deposits Follow all inst...

Страница 5: ...uillez contacter le Service Client le Kallista au 1 888 4 KALLISTA 1 888 452 5547 Cuidado y limpieza La condici n del agua en diversos lugares del pa s determinar si es necesario prestar mayor atenci...

Страница 6: ...cessories carry a one year Limited Warranty Garantie GARANTIE LIMIT E DE CINQ ANS Sauf indication contraire tous les produits Kallista sont couverts par une garantie Kallista limit e de cinq ans Les p...

Страница 7: ...ial incluyendo la comercializaci n e idoneidad del producto para un uso determinado se limita expresamente a la duraci n de la presente garant a Kallista y o el vendedor no se hacen responsables por c...

Страница 8: ...ou des trous du rebord de la cuvette D D gager toute obstruction de la ligne d vacuation 2 Pas de chasse A Re connecter la cha ne au levier de d clenchement ou la valve de chasse B Ajuster l ensemble...

Страница 9: ...el sello si est desgastado sucio o desalineado con el asiento de la v lvula de descarga o si este ltimo est da ado Reemplace el asiento de la v lvula de descarga o la v lvula de descarga C Limpie la...

Страница 10: ...GP1083167 78132 83996 1151540 GP1059291 1070291 1013092 Fill Valve Valve de remplissage V lvula de llenado Flush Valve Valve de chasse V lvula de descarga Seal Joint Sello Gasket Joint Empaque Seal J...

Страница 11: ...Kallista 1172407 2 A...

Страница 12: ...1172407 2 A...

Отзывы: