background image

15

16

English

Fr

an

çais

中文

Español

Deut

sch

English

Fr

an

çais

中文

Español

Deut

sch

Alimentation:

USB-C: Veuillez utiliser uniquement le câble et le chargeur/adaptateur livré avec l'appareil

Connectivité:

Wi-Fi 2.4GHz (802.11 b/g/n)

Ethernet

Alimentation et connectivité

Le Sensedge utilise un système modulaire destiné à faciliter le contrôle et le remplacement des 

capteurs. Un capteur de CO

2

 est intégré au cœur de l'appareil, et différents autres capteurs peuvent 

être insérés à l'aide des deux baies de capteurs situées sur le côté inférieur de l'appareil.

Pour insérer un module de capteur, faites-le simplement glisser dans la baie, en vous assurant que 

le logo Kaiterra sur le boîtier en aluminium fait face à l'avant du Sensedge. Lorsqu'il est correctement 

inséré, le module s'enclenche et un voyant LED au-dessus de la baie clignote en rouge si l'appareil 

est allumé.

Pour retirer un module, appuyez doucement sur le côté gauche de celui-ci. Le module glissera plus 

loin dans la baie, avant de sortir. N'appuyez pas sur la prise d'air d'un module pour le retirer.

Les capteurs peuvent être installés dans toute baie de capteurs, et dans n'importe quel ordre. Ils 

peuvent être échangés aussi bien lorsque le Sensedge est allumé et opérationnel que lorsque 

l'appareil est éteint. Pour plus de cohérence, nous vous recommandons d'insérer le KM-100 à 

gauche et le KM-103 à droite sur tous vos appareils.

Le Sensedge est livré par défaut avec les modules de capteurs KM-100 et KM-103, qui mesurent 

ensemble la PM

2,5

, TVOC, température et d'humidité relative.

Modules de capteurs

Avant d'allumer le Sensedge pour la première fois, connectez-le à une source d'alimentation à l'aide 

du câble USB Type-C et de l'adaptateur fournis. Lors de la connexion à l'alimentation, un niveau de 

batterie sera affiché sur l'écran. Assurez-vous que le niveau de la batterie est supérieur à 50 % avant 

la première mise sous tension.

Allumez l'appareil en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes, jusqu'à ce 

que le logo Kaiterra apparaisse à l'écran. Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'appareil.

Télécommande

Éteint fixe
Clignote une fois
Allumé fixe

le capteur fonctionne normalement

module de capteur inséré avec succès
le module du capteur doit être changé

Voyants d'état des modules de capteurs:

Kaiterra assure une garantie limitée du fabricant d'un an sur le Sensedge. Pour obtenir une copie de 

la garantie relative à ce produit, veuillez consulter le site https://support.kaiterra.com/policies

Informations de garantie

Le Sensedge peut être utilisé comme un appareil portable ou monté sur un mur.

Important: 

pour des informations détaillées sur l'installation, l'alimentation et la connectivité, 

veuillez consulter le site web de notre service d'assistance à l'adresse suivante 

https://support.kaiterra.com/sensedge ou scannez le code QR ci-dessous.

Installation

Pour obtenir une aide supplémentaire, adressez-vous à votre représentant commercial ou 

envoyez-nous un courriel à [email protected]

Résolution des problèmes

Содержание Sensedge

Страница 1: ...www kaiterra com support kaiterra com Smart Air Quality Monitor Sensedge...

Страница 2: ...English Espa ol Deutsch Fran ais 1 5 9 13 17 Contents...

Страница 3: ...read the safety warnings before use and take the necessary precautions to reduce the risk of re electric shock or injury The Kaiterra limited warranty applies only if the unit is used according to th...

Страница 4: ...nsor Modules Before turning the Sensedge on for the rst time connect it to a power source using the USB Type C cable and adapter supplied Upon connection to power a battery level will be displayed on...

Страница 5: ...Sensedge Lo que incluye Medidas de seguridad importantes Manual del usuario Tornillos y anclajes para paneles de Drywall 4 pares Tornillo de la placa trasera Certi cado de calibraci n y prueba M dulos...

Страница 6: ...que juntos miden PM2 5 el TVOC la temperatura y la humedad relativa M dulos Sensores Antes de encender el Sensedge por primera vez con ctelo a una fuente de alimentaci n mediante el cable USB tipo C...

Страница 7: ...r hrungssensitiver Bildschirm 1 2 3 Ethernet Port MicroSD Kartenschlitz USB C Anschluss 1 3 2 4 7 8 9 6 10 5 Sensedge Bedienungsanleitung Lieferumfang Wichtige Sicherheitshinweise Benutzerhandbuch Sch...

Страница 8: ...TVOC Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit messen Sensormodule Bevor Sie das Sensedge zum ersten Mal einschalten schlie en Sie es ber das USB Typ C Kabel und den mitgelieferten Adapter an eine Str...

Страница 9: ...our cloisons s ches 4 paires Vis de plaque arri re Certi cat d talonnage et d essai Modules de capteur Sensedge x 2 Chargeur Adaptateurs chargeur x 5 Fa ade Sensedge C ble USB C Sac ESD Veuillez lire...

Страница 10: ...st livr par d faut avec les modules de capteurs KM 100 et KM 103 qui mesurent ensemble la PM2 5 TVOC temp rature et d humidit relative Modules de capteurs Avant d allumer le Sensedge pour la premi re...

Страница 11: ...Kaiterra USB C GHz Wi Fi b g n Mini Kaiterra 17 18 English Fran ais Espa ol Deutsch English Fran ais Espa ol Deutsch x x x USB C 4 5 6 USB A 7 8 9 10 1 2 3 MicroSD USB C GB 1 3 2 4 7 8 9 6 10 5...

Страница 12: ...Kaiterra KM KM KM PM KM TVOC USB Type C Kaiterra 19 20 English Fran ais Espa ol Deutsch English Fran ais Espa ol Deutsch Kaiterra https support kaiterra com policies Kaiterra support kaiterra com...

Отзывы: