background image

5

6

中文

Fr

an

çai

s

English

Es

pañol

Deut

sch

中文

Fr

an

çai

s

English

Es

pañol

Deut

sch

El Sensedge es un monitor de calidad de aire de grado comercial. Este manual de usuario 

proporcionará una guía básica para su primer uso. Se puede encontrar más información en el Portal 

de Apoyo de Kaiterra en https://support.kaiterra.com/sensedge

Introducción

El aire es atraído hacia el Sensedge desde la parte inferior, al igual que por la entrada de aire en la 

parte superior. Es vital que ninguno de los dos lados del dispositivo esté cubierto. Cualquier cambio 

en el flujo de aire puede afectar las lecturas y la precisión.

Exteriores y flujo de aire

Energía:

USB-C: Utilice únicamente el cable y el cargador/adaptador suministrado con el dispositivo

Conectividad:

Wi-Fi de 2.4GHz (802.11 b/g/n)

Ethernet

Energía y Conectividad

4

5

6

Puerto USB-C

Puerto USB-A

Módulo

7

8

9

Luz de estado del módulo

Toma de aire

Toma de aire

10

Botón de encendido

Pantalla táctil

1

2

3

Puerto Ethernet

Ranura para tarjeta 

MicroSD*

1

3

2

4

7

8

9

6

10

5

Manual de Usuario Sensedge

Lo que incluye

Medidas de seguridad importantes

Manual del

usuario

Tornillos y anclajes 

para paneles de Drywall 

(4 pares)

Tornillo de la 

placa trasera

Certificado de

calibración y prueba

Módulos Sensores

Sensedge x 2

Cargador

Adaptadores para

cargador x 5

Placa frontal

Sensedge

Cable USB-C

Bolsa ESD

Por favor, lea las advertencias de seguridad antes de su uso y tome las precauciones necesarias 

para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones. La garantía limitada de Kaiterra sólo 

se aplica si el dispositivo se utiliza de acuerdo con estas instrucciones.

Para reducir los posibles riesgos de seguridad, siempre utilice al personal de servicio del fabricante 

o del proveedor de servicios, u otro personal cualificado para la instalación y el mantenimiento.

Asegúrese de que la corriente esté DESCONECTADA durante la instalación o el mantenimiento.

No manipule ni utilice piezas no oficiales de repuesto para reparaciones o mantenimiento.

No utilice el dispositivo en ambientes con exceso de humedad o con directa exposición al agua.

NO utilice el dispositivo en ambientes exteriores.

NO utilice el dispositivo cerca de fuentes de calor como radiadores, hornos o estufas.

ADVERTENCIAS

· 

·

· 

· 

·

·

*32 gb máximo

Содержание Sensedge

Страница 1: ...www kaiterra com support kaiterra com Smart Air Quality Monitor Sensedge...

Страница 2: ...English Espa ol Deutsch Fran ais 1 5 9 13 17 Contents...

Страница 3: ...read the safety warnings before use and take the necessary precautions to reduce the risk of re electric shock or injury The Kaiterra limited warranty applies only if the unit is used according to th...

Страница 4: ...nsor Modules Before turning the Sensedge on for the rst time connect it to a power source using the USB Type C cable and adapter supplied Upon connection to power a battery level will be displayed on...

Страница 5: ...Sensedge Lo que incluye Medidas de seguridad importantes Manual del usuario Tornillos y anclajes para paneles de Drywall 4 pares Tornillo de la placa trasera Certi cado de calibraci n y prueba M dulos...

Страница 6: ...que juntos miden PM2 5 el TVOC la temperatura y la humedad relativa M dulos Sensores Antes de encender el Sensedge por primera vez con ctelo a una fuente de alimentaci n mediante el cable USB tipo C...

Страница 7: ...r hrungssensitiver Bildschirm 1 2 3 Ethernet Port MicroSD Kartenschlitz USB C Anschluss 1 3 2 4 7 8 9 6 10 5 Sensedge Bedienungsanleitung Lieferumfang Wichtige Sicherheitshinweise Benutzerhandbuch Sch...

Страница 8: ...TVOC Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit messen Sensormodule Bevor Sie das Sensedge zum ersten Mal einschalten schlie en Sie es ber das USB Typ C Kabel und den mitgelieferten Adapter an eine Str...

Страница 9: ...our cloisons s ches 4 paires Vis de plaque arri re Certi cat d talonnage et d essai Modules de capteur Sensedge x 2 Chargeur Adaptateurs chargeur x 5 Fa ade Sensedge C ble USB C Sac ESD Veuillez lire...

Страница 10: ...st livr par d faut avec les modules de capteurs KM 100 et KM 103 qui mesurent ensemble la PM2 5 TVOC temp rature et d humidit relative Modules de capteurs Avant d allumer le Sensedge pour la premi re...

Страница 11: ...Kaiterra USB C GHz Wi Fi b g n Mini Kaiterra 17 18 English Fran ais Espa ol Deutsch English Fran ais Espa ol Deutsch x x x USB C 4 5 6 USB A 7 8 9 10 1 2 3 MicroSD USB C GB 1 3 2 4 7 8 9 6 10 5...

Страница 12: ...Kaiterra KM KM KM PM KM TVOC USB Type C Kaiterra 19 20 English Fran ais Espa ol Deutsch English Fran ais Espa ol Deutsch Kaiterra https support kaiterra com policies Kaiterra support kaiterra com...

Отзывы: