background image

 Introduction 

 

Warning

Developed for winding temperature control of resin or dry type MV transformers. It is 

based on high level electromagnetic interference, also standardized. There are 4 PT100 sensor 

inputs. The transformer core temperature or the ambient temperature can also be measured 

from the 4th sensor input if the 3-phase transformer requests the winding temperatures 

individually as well as it can be measured. There are 4 relay outputs, ALARM, FAULT, TRIP and 

FAN.

The design, hardware and software were entirely made by KAEL engineers. 

The state-of-the-art technology has been incorporated into this device and features have been 

added that make it easier for the user to use both menus and features. The device has a color 

LCD display (TFT).As a memory, the device has its own recording area and records error 

reports.

All information and warnings that you need to know about the device are described in the user 

manual. Please read this booklet carefully before commissioning your system and your own 

safety equipment. Please do not make anything about the topics that are not being understood 

without making any contact with our company.

Tel: 

0.232.877 14 84 (pbx) Fax: 0.232.877 14 49

Factory: 

Ataturk Mah. 78 Sok. No:10 Ulucak Village, Kemalpaşa - İZMİR.

The device must be commissioned and programmed by authorized and qualified persons in 

accordance with the instructions in the operating instructions. If necessary, they should also be 

inspected by these persons.

Do not open the device, do not make it opened. There are no serviceable parts inside the device 

that any other user or person will intervene.

Use the device in accordance with installation instructions

Before making electrical connections to the terminals of the device, make sure that there is no 

energy in the cables and terminals. There should not be energy in the panel.

The fuses to be used in the device must be 1A FF type. 

Secure the appliance firmly so that it does not swing to the panel with the appliances supplied.

Do not interfere of the keys on the front panel of the device with anything other than your fingers.

Once you are sure that you have cut off your device, wipe it with dry cloth only. Chemicals used 

in water or cleaning shall damage the device. 

Make sure that the terminal connections are made in accordance with the connection diagram 

and not in contact (loose connection or interconnection of multiple copper wires, etc.) before the 

device is switched on (before energization).

The above precautions and warnings are for your safety. In case of non-compliance, KAEL 

Elektronik Ltd. Sti. or vendors are not responsible.

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-

Содержание TC - PT100

Страница 1: ...KAEL M hendislik Elektronik Tic ve San Ltd ti Temperature Controller For Dry Type Medium Voltage Transformers www kael com tr TC PT100...

Страница 2: ...78 Sok No 10 Ulucak Village Kemalpa a ZM R The device must be commissioned and programmed by authorized and qualified persons in accordance with the instructions in the operating instructions If nece...

Страница 3: ...cooling Continuously monitors temperature sensors for faults It detects errors Sensor cable is broken Sensor cable short circuit Sensor not attached Error detection in case of data recording center f...

Страница 4: ...s normal and returns to exclamation point when an error occurs in the system A color LCD display is used in our device to make it much easier and clearer to use If the keys are not pressed for a long...

Страница 5: ...The PT100 sensors must have 1 white 2 red output lines DIN 43760 IEC 751 Ch2 channel should always be connected to the middle column of the MV transformers The Ch4 channel can be connected to measure...

Страница 6: ...NING 1 Step Choice Of Language The next screen will appear when it is first activated Up Down buttons to select one of the Turkish English or Russian language and press Set button After the language o...

Страница 7: ...F Then click the Apply button In this case if OK is pressed the change is recorded If you want to change without recording press the Back key After recording the device starts to operate normally 11 1...

Страница 8: ...t the system would not be damaged ALARM TRIP FAULT FAN 11 10 2016 14 25 Exit RELAY TEST Set ALARM TRIP FAULT FAN Control the contactors of the relay with multimeter during the test opeation 2 SENSOR T...

Страница 9: ...own in red If the temperature value measured from the corresponding sensor is equal to or lower than the set alarm temperature setpoint the alarm of the ALARM relay is deactivated and the alarm log is...

Страница 10: ...time m T p T p T p T s T s Saving Mode Saving Mode Continuous Cooling Instantaneous temperature increase analyzes the temperature rise T value in seconds C sec The user can choose from 1 C to 30 C T...

Страница 11: ...Pass Men s Enter Your New Password Again 0 OK 14 25 Exit PASSWORD SET Change De i tirme Pass Aktif Pasif Pass Men s Enter Your New Password Again 0 Password Saved OK Correctness of the measurements an...

Страница 12: ...ction class IP 00 Accuracy 1 fully scale 1 digit Sensor Type RTD sensor Pt100 type 3 wire max 1 5mm Ambient Temperature 20 C 60 C EMC Immunity EN 61000 6 2 EMC Emission EN 61000 6 3 Installation Type...

Страница 13: ...r transformer coil wires In the distribution box 3 conductors of each PT100 sensor must be connected to the PT100 sensor inputs of the TC PT100 temperature controller with a minimum 0 50 mm cross sect...

Отзывы: