29
Français
Zoom en gros plan d’une image [ZOOM]
7
Pendant la lecture ou en mode pause.
Depuis la télécommande principale uniquement :
1.
Appuyer sur ZOOM.
Le message “ZOOM” apparaît sur l’écran du téléviseur.
L’appareil procède à un zoom vers la partie centrale de la scène
pour fournir une image double face.
2.
Choisir la partie de l’image à agrandir en
procédant à l’aide des touches de déplacement du
curseur
2
/
3
/
5
/
∞
.
Pour mettre la lecture zoom sur pause
Appuyer sur PAUSE.
Pour reprendre la lecture en zoom, appuyer sur PLAY.
Pour revenir à une lecture normale
Appuyer sur ZOOM.
Remarque :
• Pendant une lecture en zoom, l’image risque d’apparaître mutilée
ou parasitée.
Changement de la langue des sous-titres
[SUBTITLE] (SOUS-TITRES)
Certains disques DVD sont avec sous-titres. Avec ce
type de disque, il est possible de choisir le type des sous-
titres affichés (ou de ne pas en afficher). Au début des
parties sous-titrées, le symbole
apparaît sur l’écran
du téléviseur.
Utilisation de la commande SUBTITLE ——————
7
Pendant la lecture
Depuis la télécommande principale uniquement :
1.
Appuyer sur SUBTITLE.
2.
Choisir les sous-titres voulus en procédant à l’aide
des touches de déplacement du curseur
2
/
3
.
Mise EN/HORS fonction des sous-titres
Appuyer sur SUBTITLE.
Une pression sur la touche met alternativement la fonction sous-
titres EN et HORS service.
Remarque :
• Si le symbole
apparaît sur l’écran du téléviseur :
Cette fonction n’est pas possible.
Pour changer l’affichage des sous-titres à l’aide de
l’affichage sur écran —————————————
7
Pendant la lecture
Depuis la télécommande :
1.
Appuyer sur DVD ON SCREEN.
L’affichage sur écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
Mode d’emploi du lecteur de DVD
1
2
1
2
1
2
•
3
1
ZOOM
2
•
3
Télécommande principale
Télécommande auxiliaire
p29-37&TH-A10&C&FR&1
00.3.3, 14:58
29
