JVC KV-MR9000 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 59

– 2 –

INSTALACIÓN

•

La siguiente ilustración muestra una instalación típica. Sin
embargo usted deberá efectuar los ajustes correspondientes
a su automóvil. Si tiene alguna pregunta o necesita información
acerca de las herramientas para instalación, consulte con su
concesionario de JVC de equipos de audio para automóviles o
a una compañía que suministra tales herramientas.

INSTALLATION

•

L’illustration suivante est un exemple d’installation typique.
Cependant, vous devez faire les ajustements correspondant à votre
voiture particulière. Si vous avez des questions ou avez besoin
d’information sur des kits d’installation, consulter votre revendeur
d’autoradios JVC ou une compagnie d’approvisionnement.

Mounting the color monitor

Installation procedure varies among different cars. The following
is an example.

It is recommended to have the monitor system installed by
a qualified technician.

Before mounting the monitor to the ceilling:

• Perform the required external connections first.

INSTALLATION

•

The following illustration shows a typical installation. However,
you should make adjustments corresponding to your specific
car. If you have any questions or require information regarding
installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company
supplying kits.

Montage du moniteur couleur

La procédure d’installation varie d’une voiture à l’autre. La
procédure qui suit est un exemple.

Il est recommandé de faire installer le système de moniteur
par un technicien qualifié.

Avant de fixer le moniteur au plafond:

• Réalisez d’abord les connexions extérieures nécessaires.

Montaje del monitor de color

El procedimiento de instalación varía según los diferentes
vehículos. Lo siguiente es sólo un ejemplo.

Se recomienda que el sistema de monitor sea instalado por
un técnico cualificado.

Antes de instalar el monitor en el techo:

• Efectúe primero las conexiones externas requeridas.

VCR or DVD player, etc.

VCR o reproductor DVD, etc.

Magnétoscope, lecteur de DVD, etc.

Wide color monitor

Monitor color de pantalla ancha

Moniteur couleur à écran large

Monitor connection unit

Unidad de conexión del monitor

Unité de connexion du moniteur

Replacing the ceiling light bulbs / Reemplazo de las bombillas de las luces del techo / Remplacement des ampoules du plafonnier

Ceiling light bulb

Bombilla de la luz
del techo

Ampoule de plafonnier

Ceiling light cover

Tapa de la luz del techo

Couvercle de plafonnier

To remove the ceiling light cover, proportionally loosen
the screws fixing the center unit.

Para retirar la tapa de la luz del techo, afloje
proporcionalmente los tornillos de fijación de la unidad
central.

Pour retirer le couvercle du plafonnier desserrez
proportionnellement les vis fixant l’unité centrale.

Center unit

Unidad central

Unité centrale

Metal plate

Placa metálica

Plaque métallique

Shroud

Refuerzo

Socle de montage
au plafond

ELECTRICAL CONNECTIONS

To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the
battery’s negative terminal and make all electrical connections
before installing the unit. If you are not sure how to install this unit
correctly, have it installed by a qualified technician.

Note:

This unit is designed to operate on

12 V DC, NEGATIVE ground

electrical systems

. If your vehicle does not have this system, a

voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car
audio dealers.
• Replace the fuse with one of the specified ratings. If the fuse

blows frequently, consult your JVC car audio dealer.

CONEXIONES ELECTRICAS

Para evitar cortocircuitos, recomendamos que desconecte el
terminal negativo de la batería y que efectúe todas las conexiones
eléctricas antes de instalar la unidad. Si usted no está seguro de
cómo instalar correctamente la unidad, hágala instalar por un
técnico cualificado.

Nota:

Esta unidad está diseñada para funcionar con

12 V de CC, con

sistemas eléctricos de masa NEGATIVA

. Si su vehículo no

posee este sistema, será necesario un inversor de tensión, que
puede ser adquirido en los concesionarios de JVC de equipos
de audio para automóviles.
• Reemplace el fusible por uno con la corriente especificada. Si

el fusible se quemase frecuentemente, consulte con su
concesionario car audio de JVC.

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

Pour éviter tout court-circuit, nous vous recommandons de
débrancher la borne négative de la batterie et d’effectuer tous les
raccordements électriques avant d’installer l’appareil. Si l’on n’est
pas sûr de pouvoir installer correctement cet appareil, le faire
installer par un technicien qualifié.

Remarque:

Cet appareil est conçu pour fonctionner sur des sources de courant
continu de

12 V à masse NEGATIVE

. Si votre véhicule n’offre pas

ce type d’alimentation, il vous faut un convertisseur de tension,
que vous pouvez acheter chez un revendeur d’autoradios JVC.

•

Remplacer le fusible par un de la valeur précisée. Si le fusible
saute souvent, consulter votre revendeur d’autoradios JVC.

AV 2 (INPUT 2) jacks

• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)

AV 1 (INPUT 1) jacks

• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)

AV OUT jacks

• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)

Power Supply connector

TO MONITOR (13 PIN) connector

TO TV TUNER (8 PIN) connector

Monitor connection unit / Unidad de conexión del monitor / Unité de connexion du moniteur

Back
Lado trasero
Arrière

Front
Lado delantero
Avant

Side
Lateral
Côté

AV1

VIDEO

AV2

L AUDIO R

VIDEO

AV OUT

R AUDIO L

VIDEO

13 PIN

TO MONITOR

8 PIN

TO TV TUNER

INPUT 2

INPUT 1

AV1

VIDEO

AV2

L AUDIO R

L AU R

VIDEO

OUT

R AUDIO L

VIDEO

13 PIN

TO MONITOR

8 PIN

TO TV TUNER

INPUT 2

INPUT 1

Jacks AV 2 (INPUT 2)

• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)

Jacks AV 1 (INPUT 1)

• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)

Jacks AV OUT

• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)

Conector de la fuente de alimentación

Conector TO MONITOR (13 clavijas)

Conector TO TV TUNER (8 clavijas)

Prises AV 2 (INPUT 2)

• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)

Prises AV 1 (INPUT 1)

• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)

Prises AV OUT

• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)

Connecteur d’alimentation

Connecteur TO MONITOR (13 PIN)

Connecteur TO TV TUNER (8 PIN)

Screws (M4 x 5 mm) (M4 x 1/4")

Tornillos (M4 x 5 mm) (M4 x 1/4 pulgada)

Vis (M4x 5 mm) (M4 x 1/4 po.)

Screws (M4 x 12 mm) (M4 x 1/2")

Tornillos (M4 x 12 mm) (M4 x 1/2 pulgada)

Vis (M4 x 12 mm) (M4 x 1/2 po.)

* When shipped from the factory, these three

parts are temporarily assembled as one
unit with the screws.

* Cuando se expide de fábrica, estas tres

partes se encuentran ensambladas
temporalmente como una sola unidad por
medio de tornillos.

* À l’expédition de l’usine, ces trois pièces

sont provisoirement assemblées en un
seul élément avec les vis.

Install_KVMR9000[f].p65

03.3.12, 14:36

Содержание KV-MR9000

Страница 1: ...ndido por separado para una recepción opcional de emisiones de televisión Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision et il est essentiellement conçu pour l utilisation avec un magnétoscope ou un lecteur de DVD Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV C10 vendu séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision For customer Use Enter below the Model No and S...

Страница 2: ...ES OUTLET WHERE YOU PURCHASED THE MONITOR SYSTEM TO PERFORM THE INSTALLATION BE SURE NOT TO LET THE MONITOR FALL OR BE STRONGLY IMPACTED SINCE THIS MAY CAUSE A MALFUNCTION OR FIRE DO NOT USE THE MONITOR WITH THE ENGINE OFF WATCHINGTHE MONITORWITHTHE ENGINE OFFWILL CONSUME BATTERY POWER AND MAY PREVENTTHE ENGINE FROM STARTING DO NOT USE ANY CEILING LIGHT BULBS OTHERTHAN SPECIFIED FOR THIS UNIT 12 V...

Страница 3: ...t into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help BEFORE USE For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time i...

Страница 4: ...ly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 32 F to 104 F 0 C 32 F or colder 40 C 104 F or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur within the liquid crystal panel which may cause it to malf...

Страница 5: ...monitor close the screen and hook to the screen compartment 7 Ceiling Light button Turns on or off the ceiling lights 8 Up button Increase the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button 9 Menu button Select an adjustment item p Down button Decrease the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button q ...

Страница 6: ...fer to the instructions for the KV C10 6 TV CH buttons 7 SKIP button 8 VOCAL button 9 A MEMO auto memory button p RF radio frequency button q H P headphones VOLUME buttons w CALL button Video cassette player VCP section The following buttons can be used for operating JVC s KV V8 or KZ V10 For specific operations refer to the instructions for the KV V8 or KZ V10 e Power On Standby button r 7 Stop b...

Страница 7: ...holder Insert the battery holder again pushing it until you hear a clicking sound Replacing the battery Insulation sheet Pull out WARNING Store the battery in a place which children cannot reach If a child accidentally swallows the battery immediately consult a doctor Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of in a fire Doing any of these things may cause the battery to gi...

Страница 8: ... turn on the monitor CAUTION When not in use close the liquid crystal panel and store it into the compartment otherwise it may obstruct the visibility through the rearview mirror 2 Select the input source Each time you press the button the input source changes as follows When KV C10 is not connected When KV C10 is connected 2 2 Monitor Remote Monitor Remote MODE AV 1 AV 2 VIDEO 1 AV1 NTSC MODE MEN...

Страница 9: ... 4 Play back the external component To operate the external components refer to the manuals for the connected components 5 Select the external component and adjust the volume on the car receiver To check the current input source On the monitor Press the Power button once On the remote Press the MODE button once The on screen display appears for about 5 seconds To turn off the power Close the liqui...

Страница 10: ...When you use JVC FM modulator KS IF200 only You can listen to playback sounds from the external component through the receiver even if it is equipped with no line input Refer also to the instructions of KS IF200 When KV C10 is connected Press the RF button on the remote controller Each time you press the button RF ON and RF OFF alternate and the sounds you hear through the car speakers change acco...

Страница 11: ...evel of the selected item or select an appropriate setting for the selected item When RESET is selected in the above step the Color Brightness and Tint settings are reset 3 Monitor Remote MODE MENU COLOR BRIGHT TINT DIMMER FORMAT RESET Cursor Monitor Remote MENU Monitor Remote Monitor Remote Ex When adjusting Tint MODE MENU TINT 32 Activated button is highlighted 3 1 2 4 1 2 4 MENU TV TUNER TV CH ...

Страница 12: ... darker Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 BRIGHT Adjust this if the picture is too bright or too dark Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 TINT Adjust this if the human skin color is unnatural Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 Note This can be shown and adjusted when the video format is NTSC DIMMER Activate the dimmer if the inside of the car is too bright to view the picture ...

Страница 13: ...on the screen The entire picture cannot be shown on the screen When viewing 4 3 video signals FULL Pictures are enlarged horizontally and are fully shown on the screen NORMAL Pictures are shown at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire pictu...

Страница 14: ...s Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing granules because this could damage the surface of the unit Clean off dirt by wiping lightly with a soft cloth When the unit is very dirty wipe with a well wrung cloth dipped in a kitchen cleanser neutral thinned by water and then go over the same surface with a dry cl...

Страница 15: ...tor Video RCA pin 1 circuit 1 V p p 75 Ω Audio RCA pin 1 circuit 0 5 V rms Dimensions W H D 108 5 mm 28 5 mm 78 mm 4 5 16 1 1 8 3 1 8 excluding projections Mass 160 g 0 36 lbs GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Allowable Storage Temperature 20 C to 80 C 4 F to 176 F ...

Страница 16: ...03MNMMDWPUN EN SP FR 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED J VC VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED http www jvcmobile com Visit us on line for Technical Support Customer Satisfaction Survey US RESIDENTS ONLY ...

Страница 17: ... batería y realizar todas las conexiones eléctricas antes de instalar la unidad Si tiene dudas sobre cómo realizar la instalación correctamente déjela en manos de un técnico cualificado Evite instalar la unidad de conexión del monitor en los siguientes lugares Donde pueda constituir un obstáculo para la conducción Donde pueda quedar expuesto a la luz solar directa o al calor directo de un calefact...

Страница 18: ...trical systems If your vehicle does not have this system a voltage inverter is required which can be purchased at JVC car audio dealers Replace the fuse with one of the specified ratings If the fuse blows frequently consult your JVC car audio dealer CONEXIONES ELECTRICAS Para evitar cortocircuitos recomendamos que desconecte el terminal negativo de la batería y que efectúe todas las conexiones elé...

Страница 19: ...ing tape Para evitar cortocircuitos cubra los cables NO UTILIZADOS con cinta aislante Pour éviter les court circuits couvrir les bornes des fils qui ne sont PAS utilisés avec de la bande isolante 7 Ceiling light connection 1 Connect the colored leads of the ceiling light cord in the following sequence 1 Black ground GND 2 Yellow to car battery constant 12 V BATTERY B 3 Red to an accessory terminal...

Страница 20: ...nistrado con KV V8 o KZ V10 6 Cordon de données de télécommande fourni avec le KV V8 ou le KZ V10 6 Playback source Fuente de reproducción Source de lecture Antenna elements supplied with KV C10 Elementos de antena suministrados con KV C10 Éléments d antenne fournis avec le KV C10 Headphones not supplied Auriculares no suministrado Casque d écoute non fourni Camcorder Videocámera Caméscope VCR KV ...

Страница 21: ...ir recevoir les émissions de télévision Met dit systeem kunt u geen televisie uitzendingen ontvangen Dit systeem is voornamelijk ontworpen voor het gebruik met een videorecorder of een DVD speler Gebruik de los verkrijgbare draagbare KV C10 TV tuner voor ontvangst van televisie uitzendingen LVT0987 001A E For installation and connections refer to the separate manual Für den Einbau und die Anschlüs...

Страница 22: ...ARELESSNESS AND CAUSE AN ACCIDENT WHEN LIGHTNING OCCURS DO NOT TOUCH THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION UNDER SUCH CONDITIONS MAY CAUSE ELECTROCUTION KEEP THE MONITOR AT AN APPROPRIATE SOUND LEVEL WHILE DRIVING DRIVING WITH THE SOUND AT A LEVEL THAT PREVENTS YOU FROM HEARING SOUNDS OUTSIDE OF AND AROUND THE VEHICLE MAY CAUSE AN ACCIDENT ASK A TRAINED TEC...

Страница 23: ...t Please read all instructions carefully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit CONTENTS PRECAUTIONS 4 CONTROLS AND FEATURES 5 Wide color monitor 5 Remote controller 6 Replacing the battery 7 BASIC OPERATIONS 8 Other basic operations 10 Activating the door sensor 10 Turning on or off the ceiling lights 10 Selecting the RF si...

Страница 24: ...early or may move slowly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 0 C or colder 40 C or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur within the liquid crystal panel which may cause it to malfunc...

Страница 25: ...monitor close the screen and hook to the screen compartment 7 Ceiling Light button Turns on or off the ceiling lights 8 Up button Increase the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button 9 Menu button Select an adjustment item p Down button Decrease the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button q ...

Страница 26: ...fer to the instructions for the KV C10 6 TV CH buttons 7 SKIP button 8 VOCAL button 9 A MEMO auto memory button p RF radio frequency button q H P headphones VOLUME buttons w CALL button Video cassette player VCP section The following buttons can be used for operating JVC s KV V8 or KV V10 For specific operations refer to the instructions for the KV V8 or KV V10 e Power On Standby button r 7 Stop b...

Страница 27: ...holder Insert the battery holder again pushing it until you hear a clicking sound Replacing the battery Insulation sheet Pull out WARNING Store the battery in a place which children cannot reach If a child accidentally swallows the battery immediately consult a doctor Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of in a fire Doing any of these things may cause the battery to gi...

Страница 28: ... turn on the monitor CAUTION When not in use close the liquid crystal panel and store it into the compartment otherwise it may obstruct the visibility through the rearview mirror 2 Select the input source Each time you press the button the input source changes as follows When KV C10 is not connected When KV C10 is connected 2 2 Monitor Remote Monitor Remote MODE AV 1 AV 2 VIDEO 1 AV1 NTSC MODE MEN...

Страница 29: ... 4 Play back the external component To operate the external components refer to the manuals for the connected components 5 Select the external component and adjust the volume on the car receiver To check the current input source On the monitor Press the Power button once On the remote Press the MODE button once The on screen display appears for about 5 seconds To turn off the power Close the liqui...

Страница 30: ...When you use JVC FM modulator KS IF200 only You can listen to playback sounds from the external component through the receiver even if it is equipped with no line input Refer also to the instructions of KS IF200 When KV C10 is connected Press the RF button on the remote controller Each time you press the button RF ON and RF OFF alternate and the sounds you hear through the car speakers change acco...

Страница 31: ...evel of the selected item or select an appropriate setting for the selected item When RESET is selected in the above step the Color Brightness and Tint settings are reset 3 Monitor Remote MODE MENU COLOR BRIGHT TINT DIMMER FORMAT RESET Cursor Monitor Remote MENU Monitor Remote Monitor Remote Ex When adjusting Tint MODE MENU TINT 32 Activated button is highlighted 3 1 2 4 1 2 4 MENU TV TUNER TV CH ...

Страница 32: ... darker Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 BRIGHT Adjust this if the picture is too bright or too dark Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 TINT Adjust this if the human skin color is unnatural Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 Note This can be shown and adjusted when the video format is NTSC DIMMER Activate the dimmer if the inside of the car is too bright to view the picture ...

Страница 33: ...on the screen The entire picture cannot be shown on the screen When viewing 4 3 video signals FULL Pictures are enlarged horizontally and are fully shown on the screen NORMAL Pictures are shown at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire pictu...

Страница 34: ...s Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing granules because this could damage the surface of the unit Clean off dirt by wiping lightly with a soft cloth When the unit is very dirty wipe with a well wrung cloth dipped in a kitchen cleanser neutral thinned by water and then go over the same surface with a dry cl...

Страница 35: ...13 pin DIN connector Video RCA pin 1 circuit 1 V p p 75 Ω Audio RCA pin 1 circuit 0 5 V rms Dimensions W H D 108 5 mm 28 5 mm 78 mm excluding projections Mass 160 g GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Allowable Storage Temperature 20 C to 80 C Ceiling light bulb 12 V 3 W ACCESSORIE...

Страница 36: ...0303MNMMDWPUN EN GE FR NL 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED J VC VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Страница 37: ...itor connection unit in the following places Where it would hinder your safe driving Where it would be exposed to direct sunlight or heat directly from the heater or placed in an extremely hot place Where it would be subject to rain water splashes or excessive humidity Where it would be subject to dust Where it would be positioned on an unstable place Where it could damage the car s fittings Where...

Страница 38: ...en empfehlen wir daß Sie den negativen Batterieanschluß abtrennen und alle elektrischen Anschlüsse herstellen bevor das Gerät eingebaut wird Sind Sie sich über den richtigen Einbau des Geräts nicht sicher lassen Sie es von einem qualifizierten Techniker einbauen Hinweis Dieses Gerät ist für den Betrieb in elektrischen Anlagen mit 12 V Gleichstrom und Erdung ausgelegt Verfügt Ihr Fahrzeug nicht übe...

Страница 39: ...ng Fusible 5 A 5 A zekering How to disconnect the connector Abklemmen des Steckverbinders Comment déconnecter le connecteur Ontkoppelen van de aansluiting 1 A fuse 1 A Sicherung Fusible 1 A 1 A zekering Push down Herunterdrücken Poussez vers le bas Druk omlaag Vor dem Anschließen Die Verdrahtung im Fahrzeug sorgfältig überprüfen Falsche Anschlüsse können ernsthafte Schäden am Gerät hervorrufen Die...

Страница 40: ...rent 5 Zorg dat er een duidelijke onderscheid is tussen de stroomsnoeren die bij de KV V10 en het monitor aansluitgedeelte zijn geleverd De stekkers zijn hetzelfde qua vorm maar de bedrading is verschillend DE EXTERNE ONDERDELEN AANSLUITEN Sluit de kleurenmonitor aan op de TO MONITOR bus Als de monitorkabel niet lang genoeg is om deze te kunnen aansluiten kunt u de meegeleverde verlengkabel gebrui...

Страница 41: ...l ÿ Ÿ ŸË Õ Ë µË ßÀ π µ µ Èß ËÕ µËÕ 9 KV MR9000 ÀπÈ Õ È ß 9 π È KV MR9000 ENGLISH This system cannot receive television broadcasts and is primarity designed for use with a VCR or a DVD player Use the separatety sold mobile TV tuner unit KV C10 for optional television broadcast reseption 01 DVD 01 KV C10 π È Ë æ Ë æ π πÏ È ÕÕ ÈÕßµÈπ æ ËÕ È ËÕß Ëπ VCR À Õ DVD È µ ª TV ËÕπ Ë Ë ÀπË µË ßÀ À KV C10 æ Ë æ...

Страница 42: ...ARELESSNESS AND CAUSE AN ACCIDENT WHEN LIGHTNING OCCURS DO NOT TOUCH THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION UNDER SUCH CONDITIONS MAY CAUSE ELECTROCUTION KEEP THE MONITOR AT AN APPROPRIATE SOUND LEVEL WHILE DRIVING DRIVING WITH THE SOUND AT A LEVEL THAT PREVENTS YOU FROM HEARING SOUNDS OUTSIDE OF AND AROUND THE VEHICLE MAY CAUSE AN ACCIDENT ASK A TRAINED TEC...

Страница 43: ...t Please read all instructions carefully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit CONTENTS PRECAUTIONS 4 CONTROLS AND FEATURES 5 Wide color monitor 5 Remote controller 6 Replacing the battery 7 BASIC OPERATIONS 8 Other basic operations 10 Activating the door sensor 10 Turning on or off the ceiling lights 10 Selecting the RF si...

Страница 44: ...early or may move slowly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 0 C or colder 40 C or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur within the liquid crystal panel which may cause it to malfunc...

Страница 45: ...monitor close the screen and hook to the screen compartment 7 Ceiling Light button Turns on or off the ceiling lights 8 Up button Increase the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button 9 Menu button Select an adjustment item p Down button Decrease the adjustment level of or select an appropriate setting for the item selected by the Menu button q ...

Страница 46: ...fer to the instructions for the KV C10 6 TV CH buttons 7 SKIP button 8 VOCAL button 9 A MEMO auto memory button p RF radio frequency button q H P headphones VOLUME buttons w CALL button Video cassette player VCP section The following buttons can be used for operating JVC s KV V8 or KZ V10 For specific operations refer to the instructions for the KV V8 or KZ V10 e Power On Standby button r 7 Stop b...

Страница 47: ...holder Insert the battery holder again pushing it until you hear a clicking sound Replacing the battery Insulation sheet Pull out WARNING Store the battery in a place which children cannot reach If a child accidentally swallows the battery immediately consult a doctor Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of in a fire Doing any of these things may cause the battery to gi...

Страница 48: ... turn on the monitor CAUTION When not in use close the liquid crystal panel and store it into the compartment otherwise it may obstruct the visibility through the rearview mirror 2 Select the input source Each time you press the button the input source changes as follows When KV C10 is not connected When KV C10 is connected 2 2 Monitor Remote Monitor Remote MODE AV 1 AV 2 VIDEO 1 AV1 NTSC MODE MEN...

Страница 49: ... 4 Play back the external component To operate the external components refer to the manuals for the connected components 5 Select the external component and adjust the volume on the car receiver To check the current input source On the monitor Press the Power button once On the remote Press the MODE button once The on screen display appears for about 5 seconds To turn off the power Close the liqui...

Страница 50: ...When you use JVC FM modulator KS IF200 only You can listen to playback sounds from the external component through the receiver even if it is equipped with no line input Refer also to the instructions of KS IF200 When KV C10 is connected Press the RF button on the remote controller Each time you press the button RF ON and RF OFF alternate and the sounds you hear through the car speakers change acco...

Страница 51: ...evel of the selected item or select an appropriate setting for the selected item When RESET is selected in the above step the Color Brightness and Tint settings are reset 3 Monitor Remote MODE MENU COLOR BRIGHT TINT DIMMER FORMAT RESET Cursor Monitor Remote MENU Monitor Remote Monitor Remote Ex When adjusting Tint MODE MENU TINT 32 Activated button is highlighted 3 1 2 4 1 2 4 MENU TV TUNER TV CH ...

Страница 52: ... darker Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 BRIGHT Adjust this if the picture is too bright or too dark Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 TINT Adjust this if the human skin color is unnatural Adjustable range 0 to 63 Initial level 32 Note This can be shown and adjusted when the video format is NTSC DIMMER Activate the dimmer if the inside of the car is too bright to view the picture ...

Страница 53: ...on the screen The entire picture cannot be shown on the screen When viewing 4 3 video signals FULL Pictures are enlarged horizontally and are fully shown on the screen NORMAL Pictures are shown at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire pictu...

Страница 54: ...s Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing granules because this could damage the surface of the unit Clean off dirt by wiping lightly with a soft cloth When the unit is very dirty wipe with a well wrung cloth dipped in a kitchen cleanser neutral thinned by water and then go over the same surface with a dry cl...

Страница 55: ...13 pin DIN connector Video RCA pin 1 circuit 1 V p p 75 Ω Audio RCA pin 1 circuit 0 5 V rms Dimensions W H D 108 5 mm 28 5 mm 78 mm excluding projections Mass 160 g GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Allowable Storage Temperature 20 C to 80 C Ceiling light bulb 12 V 3 W ACCESSORIE...

Страница 56: ... 5 mm πÁÕµ M4 x 5 Screws M4 x 12 mm M4 x 12 mm πÁÕµ M4 x 12 0 0 0 0 0 01 01 12 V 12 V 24 V 0 01 0 0 TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected Picture does not come on screen Is the correct input selected È ª À ÈÕßµÈπ ø Ï µËÕ ø ß Õ Ë ß Ÿ µÈÕßÀ Õ Ë Ë ª ªÿË ª ª È µËÕ ø À Õß È ËÀ Õ Ë æ Ëª Ø π Õ Õ Õ πæÿµ Ÿ µÈÕßÀ...

Страница 57: ...t 2 AV 1 INPUT 1 jacks VIDEO AUDIO L left AUDIO R right 3 AV OUT jacks VIDEO AUDIO L left AUDIO R right 4 Power Supply connector 5 TO MONITOR 13 PIN connector 6 TO TV TUNER 8 PIN connector 1 AV 2 INPUT 2 VIDEO AUDIO L AUDIO R 2 AV 1 INPUT 1 VIDEO AUDIO L AUDIO R 3 AV OUT VIDEO AUDIO L AUDIO R 4 5 TO MONITOR 13 6 TO TV TUNER 8 1 Á AV 2 INPUT 2 VIDEO AUDIO L È AUDIO R 2 Á AV 1 INPUT 1 VIDEO AUDIO L ...

Страница 58: ... À Õß µËÕ µ µÕ Ë ß Ë π 12 V BATTERY B 3 ß µËÕ Õÿª Ï ACC 4 µËÕ µ Ï Áπ Õ Ï Ëª µŸ DOOR SW 7 1 1 2 12 V 3 4 KS IF200 2 7 1 1 GND 2 12 V BATTERY B 3 ACC 4 DOOR SW 2 2 Push down ß 3 Cover the joined connectors with vinyl tape to prevent unexpected disconnection 3 0 3 È ª π æ π Õ È µËÕ ËµËÕ È È π æ ËÕªÈÕß π À ÿ ÕÕ π Yellow 1 1 À Õß 1 Black Red ß Grey To metallic body or chassis of the car µËÕ È ß À À Õ Õ...

Страница 59: ...upplied ÀŸø ß Ë È ÀÈ È TV tuner adapter KS U17K not supplied 7 KS U17K 7 Õ ª µÕ Ï À Ÿπ KS U17K Ë È ÀÈ È 7 Playback source À Ëß æ 7 When using JVC s KV C10 TV tuner adaptor KS U17K extention cord and power cord are required to be purchased separately Consult your JVC car audio dealer 7 JVC KV C10 KS U17K 01 JVC 7 ËÕ È KV C10 Õß JVC Ë π ªÁπµÈÕß ÈÕ ª µÕ Ï À Ÿπ KS U17K µËÕ ø π ª ª µ π ÀπË ËÕß ß πµÏ ËÀ...

Результаты поиска

Содержание KV-MR9000

Отзывы:

Похожие инструкции для KV-MR9000

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KV-MR9000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KV-MR9000

Отзывы:

Похожие инструкции для KV-MR9000

Бренды по названию

Популярные бренды