wÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽ
wzUIK²« Íd¹dײ« qO−²«
«—U*« qO−ð pMJ1 t½U ¨wzUIK²« Íd¹dײ« qO−²« WHOþË ‰ULF²Ý« WDÝ«uÐ
W−b*« W½«uDÝô« vKŽ …œułu*«
CD
WHOþË ÂuIð ÆXOÝUJ« j¹dý ‰uÞ l ¡ö²²
vKŽ …œułu*« «—U*« —UO²š« WDÝ«uÐ ZU½dÐ qLFÐ wzUIK²« Íd¹dײ« qO−²«
W−b*« W½«uDÝô«
CD
wIOÝu —UO²š« dš« W¹UN½ lD lM* ¨p– lË ÆwL— VOðd²Ð
wI³²*« ‰uD« l ¡ö²¹ YO×Ð —U dš« —UO²š« r²¹ ¨wUô« V½U'« vKŽ œułu
Æj¹dA« s
∫“UN'« vKŽ jI
±
LŠ
Ò
W−b*« U½«uDÝô« q
CDs
Æ
•
GA dOž u¼ wU(« qOGA²« —bB ÊU «–«
Ò
W−b*« W½«uDÝô« q
CD
¨
—e« jG{«
CD
3
/
8
SELECT
W½«uDÝô« —“ Ë«
3
≠
1
CD
—e« jG{« p– bFÐË ¨UNM d¹dײ« b¹dð w²« W½«uDÝö
7
»U¼c« q³
ÆWOU²« …uD)« v«
≤
d¹dײ« —“ jG{«
EDIT
Æ
ÆW½«uDÝö vBô« j¹dA« ‰uÞ dNE¹
U¹Ëb¹ j¹dA« ‰uÞ dOOG²
d¹Ëbð WDÝ«uÐ j¹dA« ‰uÞ dOOGð pMJ1 ¨·U dOž —U²<« j¹dA« ‰uÞ ÊU «–«
jÐUC«
4
Ø
¢
Æ“UN'« vKŽ œułu*«
¨∂∞ \µ¥ \µ∞ \¥∂ \¥∞ ‡?‡?‡ WOU²« ‰«uÞô« 5Ð s j¹dA« ‰uÞ —UO²š« pMJ1
Æπ∞Ë ∏¥ \∏∞ \∑¥ \∑∞ \∂¥
≥
÷dF«Øj³C« —“ jG{«
SET/DISPLAY
Æ
•
q−²Ý w²« «—U*« ‰œU³ð r²¹ ¨—e« UNÐ jGCð …d q w
wUô« V½U'« vKŽ
)
¢
SIDE-A
¢
(
vKŽ q−²Ý w²«Ë
wJF« V½U'«
)
¢
SIDE-B
¢
(
ƉœU³²UÐ
¥
qš«œ VÝUM ‰uDÐ tOKŽ qO−²K qÐU XOÝU l{
„b«
B
Æ
µ
wJF« l{u« —“ jG{«
REVERSE MODE
¨
O³ ¡wC¹ v²Š
Ò
qJý vKŽ wJF« l{u« s
Æ
•
wJF« l{u« qOGAð ÂbŽ WUŠ w
)
(
nu²¹ ·uÝ ¨
Æj¹dA« s wUô« V½U'« vKŽ qO−²« r²¹ UbMŽ qO−²«
∂
W−b*« W½«uDÝô« qO−ð ¡bÐ —“ jG{«
CD REC START
Æ
¢ …—Uýô« dNEð
TAPE SIDE-A STAND-BY
vKŽ ¢
O³*« ¡wC¹Ë WýUA«
Ò
s
®
WýUý vKŽ ©qO−²«
Æ÷dF«
„b« √b³¹
B
GA √b³¹ ¨Ê«uŁ ±∞ w«uŠ bFÐË qO−²«
Ò
W−b*« W½«uDÝô« q
CD
ÆqOGA²«
O³ dNE¹ ¨qO−²« wN²M¹UbMŽ
Ò
W−b*« W½«uDÝô« qO−ð ¡UN²½« s
¢
CD REC FINISHED
„b« nu²¹Ë ¨÷dF« WýUý vKŽ ¢
B
GAË
Òq
W−b*« W½«uDÝô«
CD
ÆqOGA²« sŽ
•
„b« ÂuI¹ ·uÝ ¨t²¹«bÐ v« j¹dA« lOłdð ÂbŽ WUŠ w
B
lOłd²Ð
ÆqO−²« ¡bÐ q³ t²¹«bÐ v« j¹dA«
•
±∞ ‰uDÐ Wž—U WU ‰Ušœ« r²¹
-
V½Uł q W¹«bÐ w UOJOðUuðË« Ê«uŁ
Æj¹dA« w³½Uł s
wzUIK²« Íd¹dײ« qO−²« ¡UMŁ« qO−²« ·UI¹ô
·UI¹ô«ØqO−²« ¡bÐ —“ jG{«
REC START/STOP
—e« Ë«
7
Æ
„dð r²¹ v²Š
WLN Ê«uŁ ‡ ¥ ‰uDÐ Wž—U WU Ê« dcð® Æq−*« j¹dA« vKŽ Ê«uŁ ‡ ¥ …b* ⁄«d
wIOÝu*« `*« WHOþË ‰ULF²Ý« bMŽ
—
©Æ≤≥ W×H dE½«
wzUIK²« Íd¹dײ« qO−²« WHOþË ¡UGô
÷«dF²Ýô«Ø¡UGô« —“ jG{«
CANCEL/DEMO
—e« Ë«
7
q³ Ë« bFÐ
ÆqOGA²«
‡‡‡
≤∂
‡‡‡
wJF« V½U'« vKŽ q−²Ý w²« «—U*« dNEð
.(
SIDE-B
)
A24-35.CA-MXGA9V/8V/7V
28/3/03, 6:06 PM
26