wÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽ
Ÿu½ WÞdýô« v« ŸUL²Ýô« pMJ1
I
Ÿu½Ë
II
Ÿu½Ë
IV
Æ UÞu³{ Í« dOOGð ÊËbÐ
j¹dAK ŸUL²Ýô«
±
j¹dA« ëdš« —“ jG{«
(
0
)
EJECT
b¹dð Íc« „bK
ÆtULF²Ý«
≤
¡e'« ÊuJ¹ Ê« …UŽd l ¨„b« qš«œ XOÝUJ« qšœ«
ÆqHÝö UN−² XOÝUJ« s ·uAJ*«
≥
ÆXOÝUJ« qUŠ oKž« WUDKÐ
5b« s ö w U²OÝU XKšœ« «–«
A
Ë
B
l{Ë - „œ dš« —UO²š« r²OÝ ¨
ÆtKš«bÐ j¹dA«
¨dšô« „b« —UO²šô
„b« —“ jG{«
TAPE A/B
Æ
¥
j¹dA« —“ jG{«
TAPE
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
Æ
O³ √b³¹Ë j¹dA« v« ŸUL²Ýô« √b³¹
Ò
j¹dA« ÁU&« s
®
3
Ë«
2
ÁU&« vKŽ ‰bO W¾ODÐ …—uBÐ iuUÐ ©
Æj¹dA« Ê«—Ëœ
•
OG²¹ ¨—e« UNÐ jGCð …d q w
Ò
Æj¹dA« ÁU&« d
3
ÆwUô« V½U'« v« ŸUL²Ýô« r²¹ ∫
2
2
2
2
2
ÆwJF« V½U'« v« ŸUL²Ýô« r²¹ ∫
•
¢ …—Uýô« ÷dŽ r²¹ ¨qšb dOž XOÝUJ« ÊU «–«
NO TAPE
vKŽ ¢
Æ÷dF« WýUý
WUŠ w UOJOðUuðË« „b« nu²¹ ¨j¹dA« W¹UN½ v« ŸUL²Ýô« r²¹ UbMŽ
j¹dA« w³½Uł v« ŸUL²Ýô«¢ r dE½«® ÆfJF« l{Ë qOGAð ÂbŽ
lÐU²²UÐ
—
©Æ¢wJF« l{u«
¨ŸUL²Ýô« ¡UMŁ« ŸUL²Ýô« ·UI¹ô
—e« jG{«
7
Æ
¨dšô« „b« qOGA²
„b« —“ jG{«
TAPE A/B
p– bFÐË ¨
j¹dA« —“ jG{«
TAPE
2
3
Æ
¨l¹dÝ qJAÐ 5LO« Ë« —UOK j¹dA« lOłd²
—e« jG{«
1
—e« Ë«
¡
—e«®
PREV
4
Ë«
¢
NEXT
rJײ« …bŠË vKŽ œułu*«
ÆÊ«—Ëb« sŽ j¹dA« nuð ¡UMŁ« ©bFÐ sŽ
O³ √b³¹
Ò
® j¹dA« ÁU&« s
3
Ë«
2
Æ÷dF« WýUý vKŽ WF¹dÝ …—uBÐ iuUÐ ©
¨j¹dA« ëdšô
j¹dA« ëdš« —“ jG{«
EJECT
0
„bK
A
j¹dA« ëdš« Ë«
EJECT
0
„bK
B
Æ
lÐU²²UÐ j¹dA« w³½Uł v« ŸUL²Ýô«
—
wJF« l{u«
ÆXu« fHMÐ UF 5b« s öJ wJF« l{u« qG²A¹
bMŽ UOJOðUuðË« j¹dA« fJŽ r²¹ ¨qOGAð WUŠ w wJF« l{u« ÊuJ¹ UbMŽ
¨j¹dA« s dšô« V½U'« qOGA²Ð “UN'« √b³¹Ë ‰Ëô« V½U'« qOGAð s ¡UN²½ô«
Æ¡«dłô« fH½ “UN'« —dJ¹ p– bFÐË
¨wJF« l{u« ‰ULF²Ýô
wJF« l{u« —“ jG{«
REVERSE MODE
O³ ¡wC¹ v²Š
Ò
vKŽ wJF« l{u« s
qJý vKŽ ÷dF« WýUý
.
—
¨wJF« l{u« ¡UGô
O³ ¡wC¹ v²Š WO½UŁ …d —e« jG{«
Òs
qJý vKŽ ÷dF« WýUý vKŽ wJF« l{u«
.
—
qš«œ WÞdý« œułË l qOGAð WUŠ w wJF« l{u« ÊuJ¹ UbMŽ
„b« s ö
A
„b«Ë
B
wJF« V½U−K ŸUL²Ýô« ¡UN²½« bFÐ
(
2
)
œułu*« j¹dA« v« ŸUL²Ýô« √b³¹ ¨j¹dA« s
Ædšô« „b« w
WOMžô« W¹«bÐ œU−¹«
—
wIOÝu*« `*«
`*« WHOþË Y׳ð ÆWOMžô« W¹«bÐ œU−¹ô wIOÝu*« `*« WHOþË ‰ULF²Ý« pMJ1
r²¹ p– bFÐË ¨WK−*« w½Užô« 5Ð qBHð w²« Wž—UH« ¡«ełô« sŽ wIOÝu*«
ÆWOU²« WOMžô« v« ŸUL²Ýô«
WOU(« WOMžô« W¹«bÐ œU−¹ô
—e« jG{« ¨ŸUL²Ýô« ¡UMŁ«
1
—e« Ë«
¡
—e«®
PREV
4
—e« Ë«
NEXT
¢
©bFÐ sŽ rJײ« …bŠË vKŽ œułu*«
ÁU&ôUÐ
ÁU&ô fUF*«
Æj¹dA« qOGAð
O³ √b³¹
Ò
j¹dA« qOGA² fUF*« ÁU&ö j¹dA« ÁU&« s
W¾ODÐ …—uBÐ iuUÐ
Æ
p– bFÐË ¨WOU(« WOMžô« W¹«bÐ bMŽ UOJOðUuðË« Y׳« nu²¹
ÆUOJOðUuðË« WOU(« WOMžô« v« ŸUL²Ýô« √b³¹
WOU²« WOMžô« W¹«bÐ œU−¹ô
—e« jG{« ¨ŸUL²Ýô« ¡UMŁ«
1
—e« Ë«
¡
—e«®
PREV
4
—e« Ë«
¢
NEXT
©bFÐ sŽ rJײ« …bŠË vKŽ …œułu*«
fHMÐ
ÁU&«
Æj¹dA« qOGAð
O³ √b³¹
Ò
iuUÐ j¹dA« qOGAð ÁU&« fHM j¹dA« ÁU&« s
ƉœU³²UÐ WF¹dÝ …—uBÐË W¾ODÐ …—uBÐ
p– bFÐË ¨WOU²« WOMžô« W¹«bÐ bMŽ UOJOðUuðË« Y׳« nu²¹
ÆUOJOðUuðË« WOU²« WOMžô« v« ŸUL²Ýô« √b³¹
ô Ê«uŁ ‡ ¥ WU ·UA²« WDÝ«uÐ wIOÝu*« `*« WHOþË qG²Að
WHOþu« Ác¼ qG²Að ô «cNË ¨WOMž« W¹«bÐ w qO−ð UNOKŽ błu¹
WOU²« ôU(« w `O× qJAÐ
•
ÆWOMžô« W¹«bÐ w ⁄«d œułË ÂbŽ
•
…œuł V³Ð Ë« WÞdýö —dJ²*« ‰ULF²Ýô« V³Ð ZO−C« qB×¹ …œUŽ® ZO−{ œułË
Æj¹dA« vKŽ …œułu*« Už«dH« ¡vK1 ©…bOł dOž W−KÐœ
•
Æj¹dA« vKŽ WK−*« w½Užô« qš«œ XR nuð Ë« «bł WLŽU½Ë WK¹uÞ UŽuDI
¨WIO— WÞdý« Ë« WIOœ ±≤∞ qOGAð …b «– WÞdý« ‰ULF²ÝUÐ wu½ ô
q²³Jð qB×¹ Ê« sJ1Ë UO−¹—bð WÞdýô« Ác¼ hzUBš nK²ð Ê« sJ1 t½ô
Æ U½U²ÐUJ«Ë …—«Ëb« «dJ³« qš«œ WÞdýô« ÁcN
‡‡‡
≤≥
‡‡‡
„bK
B
„bK
A
WÞdýö ŸUL²Ýô«
A14-23.CA-MXGA9V/8V/7V
28/3/03, 5:36 PM
23
