S-12
Nombres y funciones de los componentes
Panel posterior
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUT
IN
OUT
CH1
CH2
REMOTE
USB
DV IN/OUT
SIGNAL
LAN
GND
DC 19V
4dB
8dB
INPUT
LEVEL
LINE
Y/C
1
VIDEO LINE IN terminal (BNC)
Este terminal permite la entrada de señales de vídeo
compuesto en la grabadora de DVD.
Para seleccionar estas señales como señales de entrada,
ajuste INPUT SELECT, de la pantalla INPUT SELECT MENU,
a LINE.
2
Terminal VIDEO Y/C IN (4 pins)
Este terminal permite la entrada de señales de vídeo YC por
separado en la grabadora de DVD.
Para seleccionar estas señales como señales de entrada,
ajuste INPUT SELECT, de la pantalla INPUT SELECT MENU,
a Y/C.
●
La especificación de este terminal (es decir, S1 o S2) se
puede seleccionar mediante Y/C TERMINAL MODE, de la
pantalla RECORDER MENU (2/2).
3
Terminal VIDEO LINE OUT (BNC)
Este terminal sirve para conectar la grabadora de DVD a un
televisor o monitor.
●
Si la grabadora de DVD está en modo de detención o de
grabación, la señal de entrada de vídeo se emite por la
pantalla E-E como señal de vídeo compuesto.
●
Si se mantiene pulsado durante al menos 2 segundos el
botón REC estando detenida la grabadora de DVD, la señal
de entrada se someterá al procesamiento de codificación/
decodificación de MPEG y saldrá por el terminal VIDEO
LINE OUT. Continuará así mientras se mantenga pulsado
durante al menos 2 segundos el botón REC, y esto permite
confirmar la calidad de grabación del DVD.
●
La reproducción del DVD sale como señal compuesta
estando en modo de reproducción.
●
El menú de configuración, el menú de títulos, el menú de
capítulos y otras pantallas de configuración y control se
visualizan en el monitor conectado a este terminal.
●
También se muestra en pantalla información de estado y
de alarma. (Se puede emplear la pantalla DISPLAY MENU
para indicar los datos que se desean ver.)
4
Conmutador AUDIO INPUT LEVEL
Este conmutador sirve para ajustar el nivel estándar de
entrada de audio.
+4dB : El nivel estándar se ajusta a +4 dB.
–8dB : El nivel estándar se ajusta a –8 dB.
1
2
3 4 5
6
7
5
Terminales AUDIO IN (RCA
×
2)
Estos terminales permiten la entrada de señales de audio
analógico en la grabadora de DVD.
●
Para seleccionar estas señales como señales de entrada,
ajuste INPUT SELECT, de la pantalla INPUT SELECT
MENU, a LINE o Y/C.
6
Terminales AUDIO OUT (RCA
×
2)
Estos terminales permiten la salida de señales de audio
analógico de la grabadora de DVD.
●
Si la grabadora de DVD está en modo detención o de
grabación, las señales de entrada de audio (es decir,
señales E-E) salen por estos terminales.
●
El audio del DVD sale en modo de reproducción.
7
Terminal DV IN/OUT
Este terminal de E/S para señales digitales cumple las
especificaciones IEEE1394.
Como tal, permite conectar la grabadora de DVD a cámaras
DV, grabadoras de cinta de vídeo DV y editores no lineales
con terminales DV.
●
Para seleccionar la entrada de las señales de audio y vídeo
de este terminal, ajuste INPUT SELECT, de la pantalla
INPUT SELECT MENU, a DV.
●
REMOTE SELECT, de la pantalla REMOTE MENU, sirve
para seleccionar uno de los siguientes métodos de control
para este terminal:
DV(MASTER)
: La grabadora de DVD funciona como
dispositivo maestro y controla la cámara
DV o la grabadora de cinta de vídeo DV.
DV(SLAVE)
: La grabadora de DVD funciona como
dispositivo esclavo y es controlada por
comandos de un editor no lineal.
DV(TRIGGER) : La grabadora de DVD realiza la
grabación en respuesta al
accionamiento del disparador de una
cámara habilitada para la activación de
DV (es decir, una GY-DV5000).
