77
www.juwent.com.pl
HEATING AND VENTILATION UNITS
ВОЗДУШНО-ОТОПИТЕЛЬНЫЕ АГРЕГАТЫ
Fig. 8 Technical data of TPP Thermostat
Рис. 8 Термостат ТPР
Supply voltage
Напряжение питания
2 x1,5V battery
2 батарейки 1,5В
Measurement range
Диапазон уставки
5...+35
O
C
Connector rated load
Нагрузочная способность контактов
5(2)A
Protection level
Степень защиты
IP30
Fig. 9 Technical data of RAB3 controller used in BRAVA unit automatics
system
Рис. 9 Регулятор температуры RAB3 - применяемый в системе
автоматики для агрегата BRAVA
Supply voltage
Напряжение питания
230V AC
230В AC
Measurement range
Диапазон уставки
8...+30
O
C
Connector rated load
Нагрузочная способность контактов
6(2)A
Protection level
Степень защиты
IP30
Fig. 10 Technical data of RAB2 controller used in BRAVA unit automatics
system
Рис. 10 Регулятор температуры RAB2 - применяемый в системе
автоматики для агрегата ROTON
Supply voltage
Напряжение питания
230V AC
230В AC
Measurement range
Диапазон уставки
8...+30
O
C
Connector rated load
Нагрузочная способность контактов
6(2)A
Protection level
Степень защиты
IP30
Valves V-t*
The isolation valves are widely used in the units to control the flow of
heating medium through the heating coils.
The used three-way valves can be divided into:
›
isolation valves (on/off) with the connection with internal thread
DN20, DN25 and external thread DN32, DN40. The valves shall
be installed only in the supply line, the flow is allowed only in the
marked direction AB->A or AB->B.
›
mixing valves with the connection with external thread V20, V25,
V32, V40 and V50. The valves shall be installed in the return line, the
flow is allowed only in the marked direction A and B->AB.
*t - medium temperature [
O
C] - 110, 150
Вентили V-t*
Распределительные вентили широко применяются для регулирования
расхода теплоносителя, проходящего через нагреватель воздушно-
отопительных агрегатов.
К воздушно-отопительным агрегатам применяются следующие
трехходовые вентили:
›
распределительные (откр./закр.) с внутренней резьбой
DN20, DN25 и наружной резьбой DN32, DN40. Вентили должны
устанавливаться на подаче теплоносителя. Течение теплоносителя
допустимо только в обозначенном направлении: AB->A или AB->B.
›
смесительные с наружной резьбой V20, V25, V32, V40 и V50.
Вентили должны устанавливаться на возврате теплоносителя.
Течение теплоносителя допустимо только в обозначенном
направлении: A и B->AB
*t - температура теплоносителя (
O
C) - 110, 150
