Jungheinrich KMS 100, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 67

E 19
1298
.GB
6.1 Emergency-STOP
When the automatic emergency stop facility has been activated (if, for example, the
guidance is lost, the electrical steering fails or the safety device is activated) the truck
is decelerated until standstill. Before putting it into operation again you must determi-
ne cause for the malfunction and eliminate the fault. Setting into operation has to be
performed according to these operating instruction of the manufacturer.
6.2 Emergency lowering of driver’s cabin
f
When using the emergency lowering facility make sure that all personnel stands clear
of the danger zone. The load lifting device is lowered by a person with the emergency
lowering facility located at the lower part. Driver and the helping person must commu-
nicate during this process. Both persons must stand in an area considered as safe,
so that they are not endangered by the actions.
The truck may only be put into operation again when the fault has been located and
eliminated.
If necessary, the cabin can be lowered by a second person at the ground.
– Slowly open drain valve (37) through
the bore hole with Allan key. Do not
unscrew screw completely.
– The cabin is lowered.
– Fasten Allan key to the truck again af-
ter opening the drain valve.
37
E 19
1298
.GB
6.1 Emergency-STOP
When the automatic emergency stop facility has been activated (if, for example, the
guidance is lost, the electrical steering fails or the safety device is activated) the truck
is decelerated until standstill. Before putting it into operation again you must determi-
ne cause for the malfunction and eliminate the fault. Setting into operation has to be
performed according to these operating instruction of the manufacturer.
6.2 Emergency lowering of driver’s cabin
f
When using the emergency lowering facility make sure that all personnel stands clear
of the danger zone. The load lifting device is lowered by a person with the emergency
lowering facility located at the lower part. Driver and the helping person must commu-
nicate during this process. Both persons must stand in an area considered as safe,
so that they are not endangered by the actions.
The truck may only be put into operation again when the fault has been located and
eliminated.
If necessary, the cabin can be lowered by a second person at the ground.
– Slowly open drain valve (37) through
the bore hole with Allan key. Do not
unscrew screw completely.
– The cabin is lowered.
– Fasten Allan key to the truck again af-
ter opening the drain valve.
37