Jungheinrich EKS 110, Руководство по эксплуатации

Страница: 102 / 121

99
03
.0
9 EN
7.3 Restoring the truck to service after decommissioning
Procedure
• Clean the truck thoroughly.
• Lubricate the truck according to the lubrication schedule, (see "Lubrication Sched-
ule" on page 86).
• Clean the battery, grease the terminals and connect the battery.
• Charge the battery, (see "Charging the battery" on page 26).
• Check the transmission oil for condensation water and replace if necessary.
• Check the hydraulic oil for condensation water and replace if necessary.
Z
The manufacturer's customer service department is specially trained to carry out
these operations.
WARNING!
Faulty brakes can cause accidents
As soon as the truck has been started, test the brakes several times.
X Report any defects immediately to your supervisor.
X Tag out and decommission a faulty lift truck.
X
Only return the truck to service when you have identified and rectified the fault.
• Start up the truck, (see "Starting up the truck" on page 39).
Z
If there are switching problems in the electrical system, apply contact spray to the
exposed contacts and remove any oxide layers on the contacts of the controls by
applying them repeatedly.
8 Safety tests to be performed at intervals and after unusual
incidents
Z
Perform a safety check in accordance with national regulations. Jungheinrich rec-
ommends the truck be checked to FEM guideline 4.004. The Jungheinrich safety
department has trained personnel who are able to carry out inspections.
The truck must be inspected at least annually or after any unusual event by a qualified
inspector (be sure to comply with national regulations). The inspector shall assess the
condition of the truck from purely a safety viewpoint, without regard to operational or
economic circumstances. The inspector shall be sufficiently instructed and experi-
enced to be able to assess the condition of the truck and the effectiveness of the safe-
ty mechanisms based on the technical regulations and principles governing the
inspection of forklift trucks.
A thorough test of the truck must be undertaken with regard to its technical condition
from a safety aspect. The truck must also be examined for damage caused by possi-
ble improper use. A test report shall be provided. The test results must be kept for at
least the next 2 inspections.
The owner is responsible for ensuring that faults are rectified immediately.
Z
A test plate is attached to the truck as proof that it has passed the safety inspection.
This plate indicates the due date for the next inspection.
9 Final de-commissioning, disposal
99
03
.0
9 EN
7.3 Restoring the truck to service after decommissioning
Procedure
• Clean the truck thoroughly.
• Lubricate the truck according to the lubrication schedule, (see "Lubrication Sched-
ule" on page 86).
• Clean the battery, grease the terminals and connect the battery.
• Charge the battery, (see "Charging the battery" on page 26).
• Check the transmission oil for condensation water and replace if necessary.
• Check the hydraulic oil for condensation water and replace if necessary.
Z
The manufacturer's customer service department is specially trained to carry out
these operations.
WARNING!
Faulty brakes can cause accidents
As soon as the truck has been started, test the brakes several times.
X Report any defects immediately to your supervisor.
X Tag out and decommission a faulty lift truck.
X
Only return the truck to service when you have identified and rectified the fault.
• Start up the truck, (see "Starting up the truck" on page 39).
Z
If there are switching problems in the electrical system, apply contact spray to the
exposed contacts and remove any oxide layers on the contacts of the controls by
applying them repeatedly.
8 Safety tests to be performed at intervals and after unusual
incidents
Z
Perform a safety check in accordance with national regulations. Jungheinrich rec-
ommends the truck be checked to FEM guideline 4.004. The Jungheinrich safety
department has trained personnel who are able to carry out inspections.
The truck must be inspected at least annually or after any unusual event by a qualified
inspector (be sure to comply with national regulations). The inspector shall assess the
condition of the truck from purely a safety viewpoint, without regard to operational or
economic circumstances. The inspector shall be sufficiently instructed and experi-
enced to be able to assess the condition of the truck and the effectiveness of the safe-
ty mechanisms based on the technical regulations and principles governing the
inspection of forklift trucks.
A thorough test of the truck must be undertaken with regard to its technical condition
from a safety aspect. The truck must also be examined for damage caused by possi-
ble improper use. A test report shall be provided. The test results must be kept for at
least the next 2 inspections.
The owner is responsible for ensuring that faults are rectified immediately.
Z
A test plate is attached to the truck as proof that it has passed the safety inspection.
This plate indicates the due date for the next inspection.
9 Final de-commissioning, disposal