Jungheinrich DFG 540, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 171

80 80
0 0
8 8
. .
1 1
2 2
E E
N N
4.11 4.11 Oper Operating ating the li the lift me ft mechani chanism a sm and inte nd integrate grated att d attachm achments ents
WARNING! WARNING!
Accident risk when operating the lifting device Accident risk when operating the lifting device and integrated attachments and integrated attachments
Other people can be injured in the Other people can be injured in the truck's hazardous area. truck's hazardous area.
The hazardous area is defined as the area in which people are at risk from the truck The hazardous area is defined as the area in which people are at risk from the truck
movement, the load handler, attachments etc. This also includes
movement, the load handler, attachments etc. This also includes areas which can be areas which can be
reached by falling loads or lowering o reached by falling loads or lowering operating equipment. perating equipment.
Apart from Apart from the operator the operator (in (in the normal the normal operating position) operating position) there should there should be n be no other o other
people in the truck's hazardous area. people in the truck's hazardous area.
 
Instruct other people to move out of the hazardous area of the truck. Stop working Instruct other people to move out of the hazardous area of the truck. Stop working
with the truck if people do not leave the hazardous area.
with the truck if people do not leave the hazardous area.
 
The truck must be prevented from being used by unauthorised people if people do The truck must be prevented from being used by unauthorised people if people do
not leave the hazardous area despite the warning.
not leave the hazardous area despite the warning.
 
Only carry loads that have been correctly secured and positioned. Use suitable Only carry loads that have been correctly secured and positioned. Use suitable
protection measure to prevent parts of the load from tipping or falling down.
protection measure to prevent parts of the load from tipping or falling down.
 
Never exceed the maximum loads specified in Never exceed the maximum loads specified in the capacity chart. the capacity chart.
 
Never stand underneath a raised load handler. Never stand underneath a raised load handler.
 
Do not stand on the load handler. Do not stand on the load handler.
 
Do not lift other people on the load handler. Do not lift other people on the load handler.
 
Do not reach through the mast. Do not reach through the mast.
 
The controls should only be operated from the driver’s seat, and never suddenly. The controls should only be operated from the driver’s seat, and never suddenly.
 
The driver must be instructed in how to operate the lifting device and the The driver must be instructed in how to operate the lifting device and the
attachments.
attachments.
NOTE NOTE
When the driver's seat is not occupied, the control lever is When the driver's seat is not occupied, the control lever is mechanically locked mechanically locked
in centre position. in centre position.
If the driver leaves the industrial truck without moving the If the driver leaves the industrial truck without moving the travel direction switch to the travel direction switch to the
neutral, the control block will remain locked in the centre position at first when the neutral, the control block will remain locked in the centre position at first when the
driver returns to the driver's seat. The control lever is not released again until the
driver returns to the driver's seat. The control lever is not released again until the
driver has moved the travel direction switch to the neutral. This safety function also
driver has moved the travel direction switch to the neutral. This safety function also
takes effect if the driver gets up off the seat for longer than 1.5 seconds without
takes effect if the driver gets up off the seat for longer than 1.5 seconds without
leaving the vehicle. In this case as well the transmission must be switched once to
leaving the vehicle. In this case as well the transmission must be switched once to
neutral. If the industrial truck is equipped with belt lock control (
neutral. If the industrial truck is equipped with belt lock control (
o o
) the belt must also ) the belt must also
be closed again to release the be closed again to release the control lever. control lever.
Z Z
When the controls are released they automatically revert to neutral and the lifting When the controls are released they automatically revert to neutral and the lifting
mechanism remains in the position it has reached.
mechanism remains in the position it has reached.
When the mechanical end stop has been reach for the relevant functions (there will When the mechanical end stop has been reach for the relevant functions (there will
be a noise from the pressure relief valve) immediately move the control lever back to
be a noise from the pressure relief valve) immediately move the control lever back to
its original position.
its original position.
https://www.besttruckmanuals.com/