EN
33
• Check each month that the door moves as
it should and that an object can be
released if the door comes into contact
with an object, 50 mm high, placed on
the floor (if the door does not have a
pinch guard system that is activated on
contact with the bottom edge of the
door).
• Check after installation that the
mechanism is correctly adjusted, that the
door changes direction and that an object
can be released if the door comes into
contact with an object, 50 mm high,
placed on the floor (if the door does not
have a pinch guard system that is
activated on contact with the bottom
edge of the door).
• Adjust, if necessary, and then check again.
Incorrect adjustment can result in a risk of
personal injury.
• If the product does not function correctly
after adjustment, contact an authorised
service centre.
• Fit the trigger for manual release no more
than 1.8 m over the ground.
• If the trigger is detachable, store it near
the door.
• A damaged power cord or plug must be
replaced by an authorised service centre,
or other qualified personnel, to ensure
safe use.
• Be careful when releasing manually – if
the door is open it could drop as a result
of weak or broken springs.
• Place the warnings for the
risk of getting
trapped
over or near the permanently
installed controller. Put the warning sign
for manual release near the release
device for manual release.
SYMBOLS
Read the instructions.
and reminder. Unlock all existing locks to
avoid damaging the door.
• When appropriate, fit a permanently
installed control box at least 1.5 m above
the ground and within view from the door,
but at a safe distance from moving parts
and out of the reach of children. Warning
labels for pinch risk and risk of getting
trapped should be applied on or beside
the permanently installed control box.
Keep children under supervision to make
sure they do not play with the product.
Store the remote controls out of the reach
of children.
• Never activate and operate the product
from places where the door is not fully
visible, or if there is something that can
obstruct the movement of the door, of if
the product is not correctly adjusted. Make
sure that no persons, especially children,
or pets pass through the door opening or
are near the door when the door leaf is in
motion.
• The lever for manual disconnection must
not be mounted higher than 1.8 m over
the ground. Only use the manual bypass
to release the carrier, and if possible only
when the door is closed. Do not use the
red handle to open or close the door by
hand.
• Be very careful with the manual bypass
– if the door is open it can quickly drop as
a result of weak or broken springs.
• The product must not be used for doors
with door leaf openings with a diameter
of more than 10 mm, or edges or other
extruding parts that can be gripped or
stood on..
• Switch off the power supply before
cleaning and maintenance.
• Do not allow children to clean or maintain
the product without supervision.
• The transformer and power cord must
only be replaced by qualified personnel
using identical spare parts.
• Do not allow children to play with the
product, its controls or remote controls.
Содержание Hard Head 018980
Страница 5: ...1 2 1 2 11 14 3 4 5 6 8 9 12 13 10 17 15 16 7 ...
Страница 6: ...3 5 4 1 2 4 5 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 6 1 2 4 5 3 3 ...
Страница 7: ...7 8 9 2 3 1 1 6 4 2 3 5 7 ...
Страница 8: ...11 12 1O 2 3 1 9 8 6 7 5 3 2 1 5 1 2 A A 3 4 4 ...
Страница 9: ...13 14 5 3 2 4 4 3 2 5 6 1 1 2 3 ...
Страница 10: ...16 5 1 1 2 5 3 6 4 2 3 5 5 3 3 5 3 15 50 mm 2 150 mm 6 1 1 2 2 ...
Страница 11: ...18 17 2 2 1 3 5 2 3 3 5 5 4 4 1 1 19 ...
Страница 12: ...20 4 5 7 3 6 7 7 6 6 6 3 3 1 2 2 9 5 4 4 5 8 21 ...
Страница 13: ...22 ...
Страница 14: ...23 ...
Страница 15: ...24 ...
Страница 16: ...25 ...
Страница 17: ...27 26 1 2 3 4 5 6 1 ...
Страница 55: ...PL 31 ...
