– 13 –
Cambie la longitud de la puntada apropiadamente de acuerdo con el material que se utilice, relación de trans-
porte diferencial u otros factores relevantes.
Pulse y mantenga pulsado el botón
❶
y gire la polea hasta que el botón quede enclavado. Luego, libere el
botón después de obtener la longitud de puntada deseada
8. AJUSTE DE LA LONGITUD DE PUNTADAS
Máx. relación dif.
Escala de polea
1
2
3
4
5
6
7
1 : 2
Longitud de la puntada
(valor de referencia)
0,6
1,13
1,66
2,19
2,72
3,25
3,8
$ÀRMH OD WXHUFD
❷
de ajuste de transporte dife-
rencial Mueva la varilla
❶
de ajuste de transporte
diferencial hacia arriba para realizar el cosido con
puntadas de estirado, o hacia abajo para realizar
el cosido con puntadas de fruncido.
2) Cuando quiera mover la palanca
❶
solamente
un poco, use el tornillo
❸
de ajuste preciso de
transporte diferencial.
'HVSXpVGHDMXVWDUDSULHWH¿UPHPHQWHODWXHUFD
❷
de ajuste de transporte diferencial.
9. AJUSTE DE LA RELACIÓN DE TRANSPORTE DIFERENCIAL
❶
❸
❶
❷
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina, desconecte la
corriente eléctrica de la máquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor está
completamente parado.
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina, desconecte la
corriente eléctrica de la máquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor está
completamente parado.
Para hacer el espaciado
de la puntada más
esparcido
Para hacer el espaciado de
la puntada más denso
Содержание MO-6804S
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...i 3 3 3 I II...
Страница 5: ...ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Страница 6: ...iii 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Страница 7: ...iv 6 7 1 JUKI JUKI 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 4 5 35 35 85 5 6 7 8 85dB 90dB 90dB 9...
Страница 8: ...v MO 6800S 1 1 2 3 4 V 5 6 7 8 9 10 V 11 12 13 14 4 80 4 15...
Страница 9: ...vi i V...
Страница 10: ...vii 1 1 2 2 3 3 4 6 5 8 6 11 7 12 8 13 9 13 10 14 11 15 12 15 13 16 14 18 15 19 16 21 17 22 18 23 19 24 20 26...
Страница 12: ...2 2...
Страница 13: ...3 3 1 27 kg 2...
Страница 14: ...4 2 3...
Страница 16: ...6 1 4 1 2 4 4 1 JUKI MACHINE OIL 18 2 2 2...
Страница 17: ...7 3...
Страница 18: ...8 MO 6814S MO 6804S 5...
Страница 19: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 20: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 21: ...11 1 1 No 2 No 3 No 4 No 5 No 2 6 1 2 3 MO 6804S MO 6816S MO 6814S MO 6804S MO 6814S MO 6816S...
Страница 22: ...12 3 1 2 3 1 DC 27 2 3 4 7...
Страница 23: ...13 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 0 6 1 13 1 66 2 19 2 72 3 25 3 8 1 2 3 9...
Страница 24: ...14 10 1 1 2 3 0 5 1 0 mm 4 2 1 2 3 4 0 5 1 0 mm...
Страница 25: ...15 1 2 3 4 11 12 1 4 2 3 4 18 p 23...
Страница 26: ...16 13 1 1 2 3 4...
Страница 30: ...20 3 0 0 5 0 2 m m 0 05 0 2 mm 4 1 4 1 9 mm 50H 60H 1 6 2 3 mm 1 4 1 9 mm 0 1 0 2 mm 0 0 05 0 0 05 0 1 0 2 5...
Страница 31: ...21 16 1 2 3 4 5...
Страница 32: ...22 17 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 2 3 4...
Страница 36: ...26 1200 20 mm 2...
Страница 37: ...27 mm 2 12 4kg 5...
Страница 38: ...28 mm 2 4 25kg 5...
Страница 39: ......
Страница 47: ...viii...
Страница 57: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 58: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 74: ...26 1200 Unit mm Difference 2 Black scale marker line 20 TABLE DRAWING B B A A...
Страница 76: ...28 Auxiliary table for fully sunken type table Unit mm Difference 2 Weight 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 77: ......
Страница 93: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 94: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 110: ...26 1200 Einheit mm Differenz 2 Markierungslinie der schwarzen Skala 20 TISCHAUSSPARUNG B B A A...
Страница 112: ...28 A A B B Hilfstisch f r voll versenkbaren Tisch Einheit mm Differenz 2 Gewicht 4 25 kg 5...
Страница 113: ......
Страница 129: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 130: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 146: ...26 1200 20 SCHEMA DE LA TABLE B B A A Unit mm Diff rence 2 Ligne de marqueur noire gradu e...
Страница 148: ...28 Table secondaire pour table enfoncement total Unit mm Diff rence 2 Poids 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 149: ......
Страница 165: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 166: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 182: ...26 1200 UNIDAD mm DIFERENCIA 2 L nea demarcadora de escala negra 20 DIBUJO DE LA MESA B B A A...
Страница 184: ...28 Mesa auxiliar para mesa tipo completamente sumergido UNIDAD mm DIFERENCIA 2 PESO 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 185: ......
Страница 201: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 202: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 218: ...26 1200 20 DISEGNO DEL TAVOLO B B A A UNIT mm TOLLERANZA 2 Scala graduata nera...
Страница 220: ...28 Tavolo ausiliario per il tavolo a macchina completamente sommersa UNIT mm TOLLERANZA 2 PESO 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 221: ......
Страница 222: ...i...
Страница 223: ...ii...
Страница 224: ...iii 9 PP 9 9...
Страница 225: ...iv 8 8 f...
Страница 226: ...v 02 6 9 9...
Страница 227: ...vi...
Страница 228: ...vii...
Страница 229: ...1 02 6 02 6 02 6 VWL PLQ PP PP PP PP PP PP PP h PP 8 NJ...
Страница 230: ...2...
Страница 231: ...3 g g g g g g...
Страница 232: ...4...
Страница 233: ...5 VWL PLQ 9 PP PP...
Страница 234: ...6 8 0 1 2...
Страница 235: ...7...
Страница 236: ...8 02 6 02 6...
Страница 237: ...9 02 6 02 6...
Страница 238: ...10 02 6 02 6...
Страница 239: ...11 1R 1R 1R 1R 1R 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6...
Страница 240: ...12 h...
Страница 241: ...13...
Страница 242: ...14 PP PP...
Страница 243: ...15 S...
Страница 244: ...16...
Страница 245: ...17 PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3 PP...
Страница 246: ...18 PP 3 PP PP 3 PP 3 PP PP PP PP 3 e...
Страница 247: ...19 PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP...
Страница 248: ...20 P P PP PP PP PP f PP PP f PP PP...
Страница 249: ...21...
Страница 250: ...22...
Страница 251: ...23 PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 252: ...24 02 6 02 6 PP 02 6 PP PP PP 02 6 02 6 3 3...
Страница 253: ...25 PP PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 254: ...26 PP f...
Страница 255: ...27 PP f NJf...
Страница 256: ...28 PP f NJf...
Страница 257: ......
Страница 266: ...2 2 KONF G RASYON DVN D D NDOG UPD NROX DVN D D WHUWLEDW SOLN oDUGD D VHYL H J VWHUJHVL Kasnak XPD SODNDV NDSD...
Страница 273: ...MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 274: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 290: ...26 1200 20 MASANIN d Z M B B A A Birim mm Fark 2 Siyah loek i aretoi oizgisi...
Страница 292: ...28 Tam g m l tip masa ioin yard mc masa Birim mm Fark 2 A rl k 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 293: ......
Страница 294: ...i...
Страница 295: ...ii 8 8...
Страница 296: ...iii 8 9 8...
Страница 297: ...iv 8 8 8 8 8 8 8...
Страница 298: ...v 02 6...
Страница 299: ...vi...
Страница 300: ...vii 1 2 3 6 8 11 12 13 13 14 15 15 16 18 19 21 22 23 24 26...
Страница 301: ...1 MO 6804S MO 6814S MO 6816S 8 0 1 2 1R S S 62 62 5 62 62 5...
Страница 302: ...2...
Страница 303: ...3...
Страница 304: ...4...
Страница 305: ...5...
Страница 306: ...6 8 0 1 2...
Страница 307: ...7...
Страница 308: ...8 02 6 02 6...
Страница 309: ...9 02 6 02 6...
Страница 310: ...10 02 6 02 6...
Страница 311: ...11 2 3 4 5 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6...
Страница 312: ...12...
Страница 313: ...13 1 2 4 6 0 6 1 66...
Страница 314: ...14...
Страница 315: ...15 F 23...
Страница 316: ...16...
Страница 317: ...17 A MO 6804S 6 MO 6814S 2 02 6 MO 6814S 4 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 318: ...18 3 3 3 15 3...
Страница 319: ...19...
Страница 320: ...20...
Страница 321: ...21...
Страница 322: ...22 4...
Страница 324: ...24 02 6 02 6 B A C B 02 6 A C D MO 6814S MO 6816S B C B C D 3 6 8 14 12 3 6 11 8 14...
Страница 325: ...25 B C D MO 6804S 20 11 MO 6814S 2 28 11 02 6 28 11 MO 6814S 4 02 6 3 20 02 6 20 02 6 20 02 6 20 02 6 3 28 A C D E B...
Страница 326: ...26 1200...
Страница 327: ...27...
Страница 328: ...28...
Страница 329: ......
Страница 330: ......
Страница 331: ......