– 5 –
4) La dirección correcta de rotación de la máquina
de coser es hacia la derecha.
Nunca permita que su máquina gire en
dirección inversa.
Si la máquina gira hacia la izquierda, la
bomba de aceite no funcionará y como
resultado se producirá agarrotamiento.
La óptima tensión de la correa
❼
del motor es
aquella en que la correa se pueda presionar con
el dedo en aprox. 10 mm.
Consulte
la tabla a continuación para el tamaño
de la polea
❽
y la velocidad de cosido.
(Lo anterior es aplicable tanto a la máquina no su-
mergida como a la máquina con mesa totalmente
sumergida.)
5) Luego, cierre la cubierta
❾
de la correa. Apriete
los tornillos.
Común a la máquina con mesa no sumergida
y máquina con mesa totalmente sumergida.
Velocidad de cosido
(sti/min)
Diámetro de polea del motor (mm) / Correa-V (en pulgadas)
60 Hz
50 Hz
4.500
70 / 33
85 / 33
5.000
80 / 33
95 / 34
5.500
85 / 33
105 / 35
6.000
95 / 34
115 / 36
6.500
100 / 35
125 / 38
7.000
110 / 36
135 / 39
10 mm
❾
❼
❽
Содержание MO-6804S
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...i 3 3 3 I II...
Страница 5: ...ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Страница 6: ...iii 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Страница 7: ...iv 6 7 1 JUKI JUKI 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 10 3 4 5 35 35 85 5 6 7 8 85dB 90dB 90dB 9...
Страница 8: ...v MO 6800S 1 1 2 3 4 V 5 6 7 8 9 10 V 11 12 13 14 4 80 4 15...
Страница 9: ...vi i V...
Страница 10: ...vii 1 1 2 2 3 3 4 6 5 8 6 11 7 12 8 13 9 13 10 14 11 15 12 15 13 16 14 18 15 19 16 21 17 22 18 23 19 24 20 26...
Страница 12: ...2 2...
Страница 13: ...3 3 1 27 kg 2...
Страница 14: ...4 2 3...
Страница 16: ...6 1 4 1 2 4 4 1 JUKI MACHINE OIL 18 2 2 2...
Страница 17: ...7 3...
Страница 18: ...8 MO 6814S MO 6804S 5...
Страница 19: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 20: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 21: ...11 1 1 No 2 No 3 No 4 No 5 No 2 6 1 2 3 MO 6804S MO 6816S MO 6814S MO 6804S MO 6814S MO 6816S...
Страница 22: ...12 3 1 2 3 1 DC 27 2 3 4 7...
Страница 23: ...13 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 0 6 1 13 1 66 2 19 2 72 3 25 3 8 1 2 3 9...
Страница 24: ...14 10 1 1 2 3 0 5 1 0 mm 4 2 1 2 3 4 0 5 1 0 mm...
Страница 25: ...15 1 2 3 4 11 12 1 4 2 3 4 18 p 23...
Страница 26: ...16 13 1 1 2 3 4...
Страница 30: ...20 3 0 0 5 0 2 m m 0 05 0 2 mm 4 1 4 1 9 mm 50H 60H 1 6 2 3 mm 1 4 1 9 mm 0 1 0 2 mm 0 0 05 0 0 05 0 1 0 2 5...
Страница 31: ...21 16 1 2 3 4 5...
Страница 32: ...22 17 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 2 3 4...
Страница 36: ...26 1200 20 mm 2...
Страница 37: ...27 mm 2 12 4kg 5...
Страница 38: ...28 mm 2 4 25kg 5...
Страница 39: ......
Страница 47: ...viii...
Страница 57: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 58: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 74: ...26 1200 Unit mm Difference 2 Black scale marker line 20 TABLE DRAWING B B A A...
Страница 76: ...28 Auxiliary table for fully sunken type table Unit mm Difference 2 Weight 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 77: ......
Страница 93: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 94: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 110: ...26 1200 Einheit mm Differenz 2 Markierungslinie der schwarzen Skala 20 TISCHAUSSPARUNG B B A A...
Страница 112: ...28 A A B B Hilfstisch f r voll versenkbaren Tisch Einheit mm Differenz 2 Gewicht 4 25 kg 5...
Страница 113: ......
Страница 129: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 130: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 146: ...26 1200 20 SCHEMA DE LA TABLE B B A A Unit mm Diff rence 2 Ligne de marqueur noire gradu e...
Страница 148: ...28 Table secondaire pour table enfoncement total Unit mm Diff rence 2 Poids 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 149: ......
Страница 165: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 166: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 182: ...26 1200 UNIDAD mm DIFERENCIA 2 L nea demarcadora de escala negra 20 DIBUJO DE LA MESA B B A A...
Страница 184: ...28 Mesa auxiliar para mesa tipo completamente sumergido UNIDAD mm DIFERENCIA 2 PESO 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 185: ......
Страница 201: ...9 MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 202: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 218: ...26 1200 20 DISEGNO DEL TAVOLO B B A A UNIT mm TOLLERANZA 2 Scala graduata nera...
Страница 220: ...28 Tavolo ausiliario per il tavolo a macchina completamente sommersa UNIT mm TOLLERANZA 2 PESO 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 221: ......
Страница 222: ...i...
Страница 223: ...ii...
Страница 224: ...iii 9 PP 9 9...
Страница 225: ...iv 8 8 f...
Страница 226: ...v 02 6 9 9...
Страница 227: ...vi...
Страница 228: ...vii...
Страница 229: ...1 02 6 02 6 02 6 VWL PLQ PP PP PP PP PP PP PP h PP 8 NJ...
Страница 230: ...2...
Страница 231: ...3 g g g g g g...
Страница 232: ...4...
Страница 233: ...5 VWL PLQ 9 PP PP...
Страница 234: ...6 8 0 1 2...
Страница 235: ...7...
Страница 236: ...8 02 6 02 6...
Страница 237: ...9 02 6 02 6...
Страница 238: ...10 02 6 02 6...
Страница 239: ...11 1R 1R 1R 1R 1R 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6...
Страница 240: ...12 h...
Страница 241: ...13...
Страница 242: ...14 PP PP...
Страница 243: ...15 S...
Страница 244: ...16...
Страница 245: ...17 PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3 PP...
Страница 246: ...18 PP 3 PP PP 3 PP 3 PP PP PP PP 3 e...
Страница 247: ...19 PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP...
Страница 248: ...20 P P PP PP PP PP f PP PP f PP PP...
Страница 249: ...21...
Страница 250: ...22...
Страница 251: ...23 PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 252: ...24 02 6 02 6 PP 02 6 PP PP PP 02 6 02 6 3 3...
Страница 253: ...25 PP PP PP 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 254: ...26 PP f...
Страница 255: ...27 PP f NJf...
Страница 256: ...28 PP f NJf...
Страница 257: ......
Страница 266: ...2 2 KONF G RASYON DVN D D NDOG UPD NROX DVN D D WHUWLEDW SOLN oDUGD D VHYL H J VWHUJHVL Kasnak XPD SODNDV NDSD...
Страница 273: ...MO 6814S 44H MO 6816S...
Страница 274: ...10 MO 6816S 50H MO 6816S 60H...
Страница 290: ...26 1200 20 MASANIN d Z M B B A A Birim mm Fark 2 Siyah loek i aretoi oizgisi...
Страница 292: ...28 Tam g m l tip masa ioin yard mc masa Birim mm Fark 2 A rl k 4 25 kg 5 A A B B...
Страница 293: ......
Страница 294: ...i...
Страница 295: ...ii 8 8...
Страница 296: ...iii 8 9 8...
Страница 297: ...iv 8 8 8 8 8 8 8...
Страница 298: ...v 02 6...
Страница 299: ...vi...
Страница 300: ...vii 1 2 3 6 8 11 12 13 13 14 15 15 16 18 19 21 22 23 24 26...
Страница 301: ...1 MO 6804S MO 6814S MO 6816S 8 0 1 2 1R S S 62 62 5 62 62 5...
Страница 302: ...2...
Страница 303: ...3...
Страница 304: ...4...
Страница 305: ...5...
Страница 306: ...6 8 0 1 2...
Страница 307: ...7...
Страница 308: ...8 02 6 02 6...
Страница 309: ...9 02 6 02 6...
Страница 310: ...10 02 6 02 6...
Страница 311: ...11 2 3 4 5 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6 02 6...
Страница 312: ...12...
Страница 313: ...13 1 2 4 6 0 6 1 66...
Страница 314: ...14...
Страница 315: ...15 F 23...
Страница 316: ...16...
Страница 317: ...17 A MO 6804S 6 MO 6814S 2 02 6 MO 6814S 4 02 6 3 02 6 02 6 02 6 02 6 3...
Страница 318: ...18 3 3 3 15 3...
Страница 319: ...19...
Страница 320: ...20...
Страница 321: ...21...
Страница 322: ...22 4...
Страница 324: ...24 02 6 02 6 B A C B 02 6 A C D MO 6814S MO 6816S B C B C D 3 6 8 14 12 3 6 11 8 14...
Страница 325: ...25 B C D MO 6804S 20 11 MO 6814S 2 28 11 02 6 28 11 MO 6814S 4 02 6 3 20 02 6 20 02 6 20 02 6 20 02 6 3 28 A C D E B...
Страница 326: ...26 1200...
Страница 327: ...27...
Страница 328: ...28...
Страница 329: ......
Страница 330: ......
Страница 331: ......